Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 465 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

465

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Ariel Con

    Ariel Con

    WEB .NET Architect / Web Developer / WordPress Expert

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 1

    + Experienced Web Developer / .NET Architect + Degree and a specialization in System Analysis + 17 years working in many WEB and IT projects for important companies, banks and financial corporations. + Strong experience designing soft architecture and developing + .NET applications Architecture + WordPress Guru TECHNOLOGIES: + .NET (C# / VB.NET), Razor, MVC, SOA, OOP + AJAX - JQuery - JSON - HTML - XML - cross browser WEB applications + Software Architecture Designer, UML Documentation, Use cases + PHP, CMS, WordPress + Databases (MS Sql server, Oracle, MySql) +--------------------------------------------------------------------------------------------------------+ SERVICE DESCRIPTION: + 100% Fully dedicated to your project with a keen eye for detail. + Fast turn around time ! + Self motivated + I work fast, very fast! + Ability to learn new concepts and adapt fastly to work with any team. + I'm Used to face with strong problems, research and solve + Extreemly high productivity and quality rate !! +--------------------------------------------------------------------------------------------------------+

    $24.44 /hr
    278 hours
    5.00
  2. Shereen M.

    Shereen M.

    You want it i have it for you!

    Malaysia - Last active: 6 days ago - Tests: 16 - Portfolio: 9

    I have an extensive experience in Customer Service, Sales, Appointment Setting,Data Entry,Lead Generation and Online Researcher.I have been handling several accounts from sales to customer service. Part of my responsibility is making sure that the client or the customer was able to understand about the service that we are offering to them, I always make sure that i make business easy and quick by having a solid understanding and strong knowledge about the product. I always recognize their emotions by connecting and caring for what they feel. I make it a point to resolve their concern by identifying by unstated needs and providing flexible solutions. This has been my role for 6 Years as a Customer Service Representative, Administrative Assistant and Sales Representative. I make it a point to make sales at the end of the shift and create an extra ordinary experience with the customers.

    $13.00 /hr
    2,710 hours
    4.69
  3. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    5,013 hours
    5.00
  4. MONICA SCHATZ

    MONICA SCHATZ

    Bilingual, native german and spanish speaker, translations

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 9

    Over the last years I was teaching german to southamerican people, and working as customer service. I am looking for opportunities to write in my german and spanish language. I also have years of experience in german to spanish and spanish to german translations and as bilingual and trilingual assistant and editing text in Wordpress.

    $16.67 /hr
    3,414 hours
    4.99
  5. Silvina Martinez

    Silvina Martinez

    Project Manager

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I have been working as a freelancer for the past 5 years. My work experience allowed me to develop excellent communication skills, both oral and written. I learned and applied the essentials of customer service, project management and social media. I am interested in a new challenge and an opportunity to use my skills and experience in a different capacity than I have in the past, a job with more responsibility which could allow me to use and further develop the skills that I have mentioned. I am interested in customer service, content management, supply chain related duties, project management, social media and I am open for challenges and learning new things.

    $15.00 /hr
    4,389 hours
    4.98
  6. Patricia N.

    Patricia N.

    International Engineer

    France - Last active: 14 days ago - Tests: 18 - Portfolio: 1

    I have a strong technical background (french-spanish engineer) that I have completed with studies and a professional experience in strategy, marketing,project management and internal auditing of processes and organisations. I like to combine my technical background (knowledge of processes, strong analysis skills) with commercial activity, customer and / or products orientated. I am well organised, I have lived in different countries and time management has no secrets for me! Looking for an international environment (use of different languages), dynamic and exciting attchments allowing me to develop myself in different areas and giving me enough flexibility to be mom of 2!

    $20.00 /hr
    122 hours
    5.00
  7. Francisco Salazar

    Francisco Salazar

    Senior Web Developer & SysAdmin, WordPress Speed Optimization Expert.

    Venezuela - Last active: 10 days ago - Tests: 14 - Portfolio: 12

    Web Designer / Developer / System Administrator with 12+ years experience in CentOS, Ubuntu, Redhad, Amazon Web Services AWS, VPS and cloud platforms. Strong knowledge of open source CMS ( Magento, Wordpress, Drupal, Joomla ). Rich experience in speeding up WordPress websites, on shared hosting or dedicated servers, helping your sites ranking up higher in Google search engine.

    $25.00 /hr
    983 hours
    5.00
  8. Federico Massara

    Federico Massara

    Translation Student

    Germany - Last active: 3 days ago - Tests: 2

    I am an Italian student, 22 years old and I got my Bachelor's Degree (Foreign Languages and Literature: German, English, Spanish) at Bologna University. During my final year of my Bachelor's Degree (2012-2013) I participated in an Erasmus Exchange Programm in Bochum (Germany) where I was able to practice my 3 languages: English, German and Spanish. Now, I am studying for my master's degree in Translation/Linguistics (German-Italian) in Düsseldorf (Germany). During this period I will deepen my previous knowledges and acquire new skills in my field. At the same time I am attending a swedish course at the university. In the time between October 2015 and March 2016 I will participate to a study exchange program in Turin (Italy). I will take contrastive linguistics and translation courses (German-Italian) there.

    $15.56 /hr
    1,604 hours
    4.97
  9. David A.

    David A.

    Because Quality must not be Expensive

    Spain - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 7

    Professional English- Spanish translator, writer and VA, native of Spain with several experience working in various experience in several topics. I focused my work into offering the best for any kind of project that goes to me. Instead of subject, objective or source, I am committed, with quality as this translation or VA work will make the difference for yourself. As Spanish native, I can assure you the best result from any text. Make yourself a favor and help your work goes far, allowing to get in touch with every Spanish speaker around the world. Something that only a Spain native translator like me could do. And more, because translation, writing and VA work have a vital importance for a buyer because it show his public image. Quality is a must, and customers take cares so. Something showed in my portfolio with lots of satisfied customers those recommend my services. No trouble about how large or small is your job, I can get to any shoe, as you require. Translation: I specialize in ENG - ESP pair, where I offer translation services for all kinds of text and content: manuals, websites and software, sales papers, books and eBooks and anything that your business might require. My qualification in business and marketing helps your text to be better if your goal is achieved more sales, more customers, improve your company image or any other required objective. And if you need a more didactic or compressive text, as a sample for a manual or a textbook, I also can get the best of your text to help your readers to get in touch. Writing: on the same way of previous work, we also can create any kind of Spanish text for your website, manual, software, sales campaigns and nearly everything that you can need. If the text to be written or translated requires SEO purposes, it could be implemented too. Also happens with marketing or educative texts. You will get your text fitted into your main objective. Just let me know what you need and get it done, fast and accurate. VA work: experience is a must for a good VA. Experiences build both in offline and online work. I have spent several years on customer support, administrative and organization positions so I know what is needed to do and, best of all, how doing it better. The same happens in real world, where I have worked into customer and sales support for a travel site, or on sales support for a financial site. So just let me know what you need to be done and sit to watch it done. I fit to your project length and extension, offering great quality and short delivery, but without losing any quality in the process. Work is always done looking for best results, no trouble how much effort must I use to get it. So just tell me what is on your mind and together will find the best way to make it done

    $22.00 /hr
    337 hours
    4.95
  10. Anke Moen

    Anke Moen

    Dutch language services

    Spain - Last active: 6 days ago - Tests: 6

    I am a native Dutch speaker currently living in the north of Spain. I have experience in transcribing and translating from English, Spanish and Italian to Dutch. I also have broad experience in research and administrative support. Before I moved to Spain I worked several years in the legal field; as a paralegal in Italy (2 years) and as a lawyer in The Netherlands (4 years). In Spain I took a fashion design course and I worked in the fashion industry as an international buyer and as the head of the buying department (6 years in total). Since embarking on my freelance career, I have worked on many different projects, covering a wide variety of styles and topics, translating from English/Italian/Spanish to Dutch and vice versa, pre-editing a book on marketing (English) and preparing the content of websites. I offer the following services: TRANSLATING, LOCALIZATION AND PROOFREADING English > Dutch Spanish > Dutch Italian > Dutch With an LL.B in Dutch Civil Law (The Netherlands), an LL.M. in European Law (England) and a Certificate in Fashion Design (Spain) and over 6 years of experience in the advisory and litigation practice and another 6 years in the textile industry, I have developed two main areas of expertise: legal and textile. My goal is always to provide high-quality. Having lived and worked in several countries I have the cultural knowledge needed to adapt your content to the target audience. I know when to be literal and when to convey the tone of the author. Depending on the complexity of the text I can deliver a 2000-2500 word job in 24 hours. RESEARCH AND CONTENT WRITING Since a year I combine my activity as a translator with website content writing. So far I have worked on three projects (tourism and wine), providing all written content, including slogans, legal documents etc. as well as making all necessary arrangements for programming. ADMIN SUPPORT With over ten years of experience organizing people and projects I have developed good organizational skills. I can help you streamlining your business and personal tasks so you can forget about the details and stay organized and productive. I’m a hard worker with an eye for detail and I’m committed to deliver before deadlines. I look forward to working with you!

    $20.00 /hr
    263 hours
    5.00