English to Chinese Translation Freelancers

Browse English to Chinese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Chinese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Chinese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Chinese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 284 English to Chinese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Chinese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Chinese Translation project on Upwork.

Average English to Chinese Translation Freelancer Feedback Score

English to Chinese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Emily Z.

    Emily Z.

    Professional VA, Marketing, Chinese Translator

    China - Last active: 5 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 3

    PLEASE NOTE: Dear Clients, I will travel in U.S. from July to August. I might not be available for the urgent cases or able to reply your message or invites asap. Thank you for your understanding and considering me. --------------------------------------- Hi, This is Emily from China. Thank you for viewing my profile page. Work experience: Marketing(6 years), Branding(1 year), Executive assistant of VP sales & marketing(1 year), Freelancer on Elance/Odesk (2 years); worked in WOFE, all work is related to English. Study background: Majored in Communication engineering(4 years) + Certified Psychology Consultant. Core Competencies: Detail oriented, result-driven, strategic thinking, well organized, creative in solving problems. I choose to be here, as I'm open-minded and entrepreneurial oriented. I'd like to know more about this world. Elance is like a door of the world opening many different windows for me which enriching my professional life and always enlighten me for new/creative idea. I look for long term business network here, and always cherish every relationship I have been building. Service provided: English – Chinese translation, online research, products/supplier sourcing, market research, web search, virtual assistant, etc. Clients testimonials: “Emily is highly cooperative and is very reliable and organised. I will surely work with her again in future projects :)” “Emily was a pleasure to work with! She completed the job on time and on budget. She was professional and knowledgeable. If something was not clear, she would ask - and then suggest a way to approach it. In other words, there was thought put behind the translation. I would work with her again!” “Emily is not only talented, but delightful! To select Emily would be a great selection for your translation needs.” Look forward to cooperating with you!

    $22.22 /hr
    21 hours
  2. Laura L.

    Laura L.

    Chinese online marketing | search engine marketing | Social Media

    China - Last active: 8 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

    Entering China market now! I provide: Marketing research - doing China marketing research, especially for internet, training, education and property industry. Website localization/ translation - SEO and user experience friendly PPC - Managing PPC campaigns on google adwords, baidu and yahoo search market. Maximize ROI. SEO - Content creation, link building via blog, forum, link exchange... Social media marketng - Create noise on social media sites. Email Marketing - Expending business with very low cost. Others - Local directory, blog, video sharing website...

    $33.33 /hr
    7 hours
  3. Ye Mao

    Ye Mao

    Experienced Freelance Translator/Editor/Teacher

    Canada - Last active: 1 month ago - Tests: 3

    My main specialty is civil engineering. I have received the Bachelor and Master diplomas in China and PhD degree in Denmark, and I had taken TQC training program in Japan. Since 1995 I have been the professor of Hohai University in China and I had worked as a consultant for RIMCO in Germany. I have a wide range of knowledge and rich experience. I have accumulated rich translation experience in general and different fields such as management, engineering supervision, marketing and trade, consultancy and so on. I have been the reviewer of International Journal Sediment Research (IJSR) for long time. In the process I have done many documents translation work between English and Chinese concerning various disciplines in oral and in written. If I am chosen by you, I will do my best to work for you. I have serious and responsible work attitude and rich experience based on wider professional background. I will concentrate the work accepted and will offer you excellent translated results in high quality on time. I am looking forward to making some contributions to you.

    $16.67 /hr
    0 hours
  4. Sarah T.

    Sarah T.

    Professional Translator / Copywriter

    Hong Kong - Last active: 6 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 1

    I am a passionate writer with nearly 10 years of experience in the field of corporate communications, writing in different styles for a wide variety of industries. During my tenure, I have earned hands-on experience in drafting and translating press releases, chairman's statement, speech, newsletter and product brochure, etc. I look forward to being hired by you.

    $15.00 /hr
    0 hours
  5. Yu-fen H.

    Yu-fen H.

    Customer Service/Marketing Assistant (Tourism and ESL)

    Taiwan - Last active: 14 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    With almost 10 years of overseas working and studying experience, I have grown a keen observation in cultural differences and preferences when it comes to global marketing. Moreover, during my past employment, I learned to utilize various online tools such as Google Apps, Docs, CRM and etc. to make my work more efficient. Having worked as a team leader for years, I learned how to more efficiently analyze problems and provide the best solution. I'm hard working and keen on taking challenges. Finally, I believe my diverse experience will strongly contribute to the needs of my clients. Please feel free to review my LinkedIn Profile at http://tw.linkedin.com/in/yufenanniehuang

    $11.11 /hr
    10 hours
  6. Wei Zhou

    Wei Zhou Agency Contractor

    Translator, Writer, Editor, Photographer

    Canada - Last active: 2 days ago - Tests: 2

    Successful, multi-talented creative individual with ten years of work experience in writing, translation, proofreading, editing and photography. Graduated with Honor of Distinction from MA course in communication studies from one of England's most prestigious Universities. Superior verbal and written communication skills in English and Mandarin Chinese. Proficiency in French. An expert in cross-cultural communication and translation between Chinese and English. Proven adeptness at producing exceptional quality content in both Chinese and English. Previous employers include Cirque du Soleil Inc, Ogilvy & Mather Advertising Agency and RCS, the biggest international media group in Europe.

    Associated with: oDesk Payroll Canada

    $44.44 /hr
    3,241 hours
  7. Jeremy Low

    Jeremy Low

    Virtual Assistant

    Malaysia - Last active: 2 months ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Graduated from Drake University, Iowa in December 2009, majoring in Actuarial Science. Currently in Malaysia for the time being. Bi-and-a-half-lingual: Fluent in English and Chinese, with some revision I can be fluent in Malay as well Experience: Worked with Excel mainly to generate report and to create and maintain online advertisement feeds on major online shopping search engine. Monitored and analyzed online sales & traffic, helped to price products based on competition and supply-demand curve. Customer Service: Have served in customer service department, dealing with phone calls and emails

    $16.67 /hr
    4,321 hours
  8. Binbin L.

    Binbin L.

    English/Chinese Translator, HTML, InDesign, Business Consultant

    China - Last active: 8 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 5

    To deliver quality translation and consultation service. - Professional Chinese translator, native Chinese - 6+ years experience - 5-Star Language Service Provider on Odesk - Full-time freelance translator - CAT tools (Trados, Memoq, etc.)

    Groups: oTranslators

    $22.22 /hr
    510 hours
  9. Shi Dachu

    Shi Dachu

    Senior Translator with Rich Experience

    China - Last active: 20 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 9

    I have 9 years experience in English to Chinese translation and vice versa. I seek for accuracy in translation and client satisfaction in my service. I am always proud of myself by providing fast and high quality service to my clinets.

    Groups: oTranslators

    $13.33 /hr
    215 hours
  10. Stephanie Lin

    Stephanie Lin

    Marketing Professional, Graphic Designer, Media Strategist

    United States - Last active: 11/17/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I'm a marketing professional who specializes in creating integrated marketing communication plans from branding, social media marketing, and event planning. In addition, I'm advanced on the computer working with Adobe Creative Suites, especially Photoshop, Illustrator, and InDesign. I am also fluent in Mandarin. I am looking to bring my knowledge in graphic design and marketing specialty to the position. Pertinent experiences and skills for the posted position include: • Digital Platforms. I have experience in managing social media platforms including Instagram, Facebook, and Twitter. I also built a website with Wordpress for a transmedia project on Henry David Thoreau's Walden. • Graphic Design/Video Editing/Presentation Design. As a communication intern at IBM Taiwan’s Marketing and Communication department, I assisted employees with a variety of tasks- print design, video editing, filming interviews, and assisting an award ceremony. Because of the variety of jobs that needed to be done, I definitely used my knowledge in a variety of software as well as pushed to learn new ones. I also have experiences designing presentations with PowerPoint and Keynote. • Communication skills. As a leader in the student group, Taiwanese American Union, I made constant communication with staff members to ensure all our weekly events and responsibilities are carried through. Throughout the process of carrying out an event, I often faced and overcame obstacles that jeopardized the event. • Ability to handle stress and challenges. As the Art Director of Prime magazine (UCLA), I constantly faced the challenge of time restraint. I often have to coordinate with photographers and writers efficiently in order to meet deadlines. During my time as a Global Promotions intern at DreamWorks Animation, I took initiatives and multiple roles to assist both the National and International Promotions team. • Strong interest in event planning and project management. Although I have a background in graphic design and marketing, I would really love to gain more experience in project management.

    $22.22 /hr
    0 hours