Browse English to Finnish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Finnish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Finnish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Finnish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 56 English to Finnish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

56

Time to Complete Upwork English to Finnish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Finnish Translation project on Upwork.

Average English to Finnish Translation Freelancer Feedback Score

English to Finnish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: September 1, 2015

Popular English to Finnish Translation Searches

Clear all filters
  1. Jay Lehtinen

    Jay Lehtinen

    Translating to/from Finnish language

    Finland - Tests: 5

    I am a Business IT graduate with good command of various computer software and technology, including, but not limited to WordPress, SEO, Office, Adobe CC, etc. Before my transition to working full time online, I have worked as a video editor for nearly 5 years with several TV channels. As a native Finnish speaker, I am also available for translating projects to/from Finnish language. I am looking forward to helping you building up your business and projects.

    $25.00 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Jesse Willman

    Jesse Willman

    Experienced Freelance Writer/Translator (FIN/ENG & ENG/FIN)

    Finland - Tests: 2

    With 5 years worth of experience as a Freelance Writer/Translator, I have worked for many well known companies, such as Sfera Studios and Netflix. During my time I have done massive amount of projects, which have left me with wide knowledge about how to do the best possible translations, and the highest quality writing. My areas of expertise are Translations, Content Writing, SEO, Blog Posts, and Article Writing. I have done most of my writing about Fitness & Health, Gambling, SEO, and Product Reviews, but it doesn't mean I couldn't write about something else. I am able to quickly research needed information from accurate sources and find the information I need for the project. The best reasons for hiring me are that I am able to deliver very high quality content, with precision and speed. I will always try my best to hit deadlines, but in case I face an obstacle, you are always informed. I take extra time to make sure clients are notified about every smaller change. Interested? Then you should totally contact me! I am available most of the time and I will give my answer to you as soon as I get in front of a computer.

    $25.00 /hr
    0 hours
    4.85
  3. Einari K.

    Einari K.

    Senior UNIX administrator / Translator / Virtual assistant

    Finland - Tests: 3

    Education: - 9 years of basic education in Finland - Graduated from Business College, specialty on IT and economy * Studies of 13 years of Finnish language and literature * Studies of 9 years of English language Professional details: - Native in Finnish - Fluent in English (written and spoken) - Basic Swedish skills - +15 years as Unix administrator: Solaris, Linux and HPUX. - 15 years documenting, writing technical papers, technical instructions and translating them English-Finnish-English. - 20 years of experience in successful customer service and project working. - Decade of experience working on multilingual environments. - Excellent in communication and reporting. - Years of experience in writting English and Finnish in leisure related topics to blogs, magazines, forums, etc. - Very handy with office software (Excel, Word, etc), cloud software (Google Docs, Dropbox). - Familiar with Mac and Windows. Personal information: - Hard working and reliable. I take assignments and working very seriously. - Always available and responsive! I am working with Apple MacBook Pro computers, high speed landline internet and 4G mobile connection as backup.

    $70.00 /hr
    1 hours
    5.00
  4. Milja Salmi

    Milja Salmi

    Professional copywriter and marketing specialist

    Finland - Tests: 9

    Do you need help with any marketing tasks? I am native Finnish speaker with fluent English skills. Always putting my best effort in tasks on hand. Writing and creating content, market research, online marketing and graphic design are in core of my interests. I love using creativity whatever I do! A bit about my past experience; I have Master's degree education from Jyväskylä University School of Business and Economics, marketing as my major subject. I finished my Master's thesis in English with excellent grades. I've worked as a marketing assistant, marketing communications project manager and social media researcher. Now concentrating on projects and challenges as a marketing freelancer. Looking forward to new experiences!

    $22.22 /hr
    64 hours
    4.99
  5. Anne Aksela

    Anne Aksela

    Customer service, Csutomer support, Freelance

    Finland - Tests: 2

    Im woman with full of joy and positive thinking. Now I'm spending my time writing blogs and memoir about my life. I'm looking jobs to fill my day. Need little challence and something new in my life. I had my own company in Finland. I was working with Natural nutrition, health and beauty. I taught people to live healtier life, sold services and products. I've also worked as forewoman for 15 employees in jewerellybusiness in Helsinki,icluding sales, marketing and making deals with stores and markets. I came to Bali few years back, wanted away from the rat race. Take things little lighter. My passion is writing and photography. I can do translates from English to Finnish and other way around, website writing, blogs, articles and also customer service via internet. Ive been in customer service since I was kid, so it's in my blood and I do appreciate a good customer service. You need to know and use those skills also when you replay and help customers by email or messages. Negative impressions comes easy, if you don't have skills to write. I'm friendly, full of joy and happiness, hard- working and loyal. I do all my work 100% and if I dont know something, I'll ask. Hope you contact me and we can help each other.

    $15.00 /hr
    149 hours
    0.00
  6. Tiina E.

    Tiina E.

    Experienced Finnish Translator & Copywriter

    Finland - Tests: 1 - Portfolio: 6

    Hello, I am a native Finnish freelancer widely experienced in both English to Finnish translations as well as content creation in Finnish. My translations are always accurate, localized and they help to increase the brand's value in the Finnish market. I have broad experience translating such topics as health care products, technology, leisure and travel, food and beverages, legal texts and various other subjects. If you need quality translations quickly and efficiently, don't hesitate to contact me any time! Yours truly, Tiina E.

    $20.00 /hr
    438 hours
    4.89
  7. Nina M.

    Nina M.

    Nina M

    Switzerland - Tests: 4

    English language teacher of Scandinavian origin, new to oDesk: With devotion to language, literature and creative writing. Fully fluent in three languages: English, Swedish, Finnish and an advanced user of French. Good understanding and communication skills also in Danish and Norwegian. Welcomes interesting writing or translation projects which need flair and finesse to come to meaningful fruition.

    $22.22 /hr
    96 hours
    5.00
  8. Aino L.

    Aino L.

    Translator, MA

    Finland - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I have been working as a translator for about 3 years now. I work for several translation companies outside of Upwork as well. I graduated from the University of Turku in 2013 Spring with a Master's degree in translation. My minor subjects were: Information study, Finnish, creative writing, literature. My working language pair atm. is English to Finnish and vice versa. I can also translate from Swedish to Finnish, or if the content is relatively simple, from Spanish to Finnish. Finnish is my native language, but I also have a certificate from Cambridge, which states that my English skills are at native level. I have translated and proofread many different types of texts, for example: - Games and phone applications ( and other IT related things) - Product packaging and instructions - Web content, anything from simple marketing texts for shops to industrial websites for heavy machine - Culture, travel & art - History - Articles I always respect deadlines and I have never failed to deliver a translation by the agreed time limit. I can help my customer in localizing the content so that a product text or an advertising text is better suited for a Finnish audience. Many times what works in one culture does not work in another. Translation isn't about replacing words with words, it's about getting the meaning across in a way that suits the target culture.

    $22.22 /hr
    12 hours
    5.00
  9. Hanna O.

    Hanna O.

    Online Marketing Specialist and translator

    United Kingdom - Tests: 9 - Portfolio: 3

    I am a native Finnish freelancer experienced in online marketing, content writing, SEO, Google Analytics, Google Adwords advertising, Facebook marketing, keyword research, blogging and translations from English to Finnish. Apart from Finnish I speak and write English and Italian at a native level. In addition my skills include basic HTML, CSS coding, Google Analytics, Google Adwords, Google Webmaster tools, Wordpress and Cpanel. Some of my past jobs include: -Online marketing & website manager for a Finnish e-commerce website -Online marketing & website manager for a travel agency website -Blogger for several Finnish and English websites -Content writer and online marketing assistant for an English travel agency -Google Adwords advertising campaigns -Finnish localisation of an online diagram application -Website translations from English to Finnish -Product descriptions -Copywriting As a freelancer I am a self-motivated, reliable, result-oriented, punctual and highly organised and easy to communicate with. I'm always looking for new exciting opportunities to work with, so don't hesitate to contact me!

    $21.00 /hr
    803 hours
    4.96