Browse Portuguese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 66 Portuguese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

66

Time to Complete Upwork Portuguese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Portuguese to English Translation project on Upwork.

Average Portuguese to English Translation Freelancer Feedback Score

Portuguese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Philip Raymond

    Philip Raymond

    Professional English as a foreign / second language teacher

    United Kingdom - Tests: 3

    My name is Philip Raymond, and I'm a professional native english as a foreign / second language teacher. Originally from London, England, I moved to Peru in 2008. In 2009 I took the TEFL/TESOL certification course, and have been teaching English ever since. I have taught in Peru, Guatemala, Costa Rica, Mexico and, most recently, Brazil (which is where I currently live). Over the last 6 years, I have gained extensive experience in a variety of different ESL settings, from large classroom groups, to one-on-one lessons over skype. My teaching style is based, primarily, around 2 key ideas: 1) The students should practice speaking English in the class as much as possible. 2) The students should have fun, and ENJOY the process of learning English. Although these are the two main ideas of every lesson, I use a number of other techniques to engage and support students, too. These include: 1) Eliciting- pulling the information from students. I do this using pictures, media, sounds, videos... anything that can SHOW, or DEMONSTRATE the idea, which doesn´t require the teacher to explain in the students native language (English only). 2) Concept check questions- checking that the student understands the ideas with a series of questions which, if answered correctly, demonstrate the students understanding. 3) Student talk time- the concept that the STUDENTS should do the majority of the talking in the class (as it´s them who have to practice the language). In every class, I guarantee that students speak in English for 60% (or more) of the time. 4) Error correction- sometimes, we make mistakes; this is part of the learning process. So, when an error comes up, I positively and effectively have my students correct the error, and then we practice the correction together. This ensures that the student will be a lot less likely to make the same error again, and has proved to be a very popular strategy with students. With these key ideas at the core of every lesson, I have received consistently positive feedback from students from a variety of different backgrounds and levels. For me, teaching English is more than just a job- it's my passion, and I take pride in helping others effectively reach their goals in english language learning. Regards, and I look forward to hearing from you soon. Philip Raymond

    $24.00 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Tomé Mendes

    Tomé Mendes

    Portuguese Translator

    Portugal - Tests: 2 - Portfolio: 4

    Native Portuguese freelance translator since 2009, who is specialized in mobile App & Game translations (Localizations). Experienced in Android, iOS and Windows Phone platforms. He also performs website related translations with good knowledge in HTML, PHP or plain text. For more info, visit: http://www.tomemendes.com Supported Languages: Portuguese (European/Brazilian), English and German

    $15.00 /hr
    107 hours
    4.99
  3. Ana R.

    Ana R.

    ENG-PT translations, proofreading, reviewing, Optometry blog writing

    Portugal - Tests: 6

    Translator and experienced proofreader with working knowledge of both spoken and written Portuguese and English. Accurate and efficient with both Portuguese and English word processing. Experience in web research, as well as SEO marketing. Accurate and punctual, with exceptional time management skills. Experience: Translation of legal documents (birth, marriage, divorce and death certificates, contracts, diplomas, school transcripts, etc) App translation/localization Websites translation Ebooks translation Manuals translation Social Media Management (Facebook, Twitter, Pinterest) Personal assistant - helping web design in Wordpress and Wix Blogger in the Optometry area Offline Optometrist and Contactologist with paramedical knowledge. Hardware: PC Mac Ipad Software: Windows XP IOS X Maverics Office (Word, Excel, PowerPoint) Utilities: Facebook Skype Facetime Evernote Dropbox Hootsuite

    $16.67 /hr
    454 hours
    4.98
  4. Mayumi Tsuruyama

    Mayumi Tsuruyama

    SMM, Writer and English-Portuguese translator and teacher

    Brazil - Tests: 3 - Portfolio: 2

    Brazilian full-time freelancer experienced in Social Media Marketing, Digital Marketing, creative writing and English-Portuguese translations and teaching. Over the last years I managed Facebook fan pages from private companies and worked on other types of projects related to social media. Regarding creative writing, I wrote articles in many different fields: professional career, translation industry, beauty and travel (my expertise). As a matter of fact, I own a travel blog as a hobby since December/2014: http://www.mundodeviajante.com/ (it's written in Portuguese, but there's a tool for translation). For further reference about my previous jobs, please visit my Elance profile: https://www.elance.com/s/edit/mayumi-brazil/ I was raised and majored (Business) in Brazil, but I also lived in the US and China. I’m very skillful, professional and always meet the deadlines. You won't regret to count on me!

    $22.00 /hr
    198 hours
    5.00
  5. Bruno Correia

    Bruno Correia

    EN-PT Transl. / Creative Writing / Customer Support / VA / Your Angel

    Portugal - Tests: 6 - Portfolio: 3

    Born and raised in Lisbon, Portugal, I'm currently studying Communication Sciences (I found my true love!) in Porto. I also have some background in Multimedia, given by a 3-years professional course. I'm interested in many types of jobs and I'll only apply to the ones that I feel I can do. My goal is to finish my tasks with the maximum quality within the minimum time possible I worked before in door-to-door telecommunication companies and at an hostel reception, a job that I loved because I could talk with many foreigners and see the cultural differences between almost every country in the world. Currently I work as a part-time writer for a Portuguese online music magazine. I love everything that involves writing and the creative process to write the best text/article possible. This is the reason I said I found my true love in Communication Sciences - because, honestly, this is the one thing that I feel I love to do and that I see myself doing forever. Trust me to help you and I'll make everything I can to make the best work possible.

    $8.00 /hr
    186 hours
    5.00
  6. Nadia C.

    Nadia C.

    IT Consultant

    Portugal - Tests: 3

    I started my work life on 2010 in a two month project (XML) at Samsung. After a few months I rejoined the company to do an internship (one year) where I was responsible for the business reports (in Access and Excel - including VBA). In the end of the internship I've become an Assistant Product Manager to support both Sales & Marketing teams. With this responsability I've gained the knowledge of how a multinational company works and how the business planning and strategy is made. I was able to support the PM's business decisions, to keep up with the daily status of the Area and to optimize the way of work making more efficient reports giving the PM's the ability to focus more on the numbers. At this moment I work in an Investment Bank, more focused on a consultant role. Part of my functions are to analyse, develop, test and support subjects regarding releases for an internal application of Settlements.

    $15.00 /hr
    405 hours
    5.00
  7. Marcos Brasil

    Marcos Brasil

    Graphic/ Fashion Designer, Writer & Translator (Portuguese - English)

    Portugal - Tests: 2 - Portfolio: 8

    Experienced Writer, Graphic and Fashion Designer I am a native Portuguese speaker from Brazil. Also I can speak and write fluently the Portuguese from Portugal after living and working in that country for over 10 years. Yet I speak and write English fluently after living and working in UK for 6 years. I have a large experience as Graphic Designer working with Publisher Companies, Advertisement Agencies as well as freelancer. As fashion designer my experience goes over 30 years not only as designer but as editor for TV and newspapers (Brazil and Portugal). Excellent skills on sales and marketing with over 6 years of experience. Five years experience in call center in Portugal and Scotland. Proofs on request.

    $10.00 /hr
    184 hours
    4.67
  8. Marta Silva

    Marta Silva

    Customer Service Professional with 7 years experience

    Spain - Tests: 7

    I'm a Portuguese native speaker with a graduation degree in Multimedia Comunication. Excelente english skills (Top 10%). I consider myself a real workaholic, trustworthy, hardworking and dedicated with the goal to provide quality and an excellent service. Customer Service Supervisor/Coordinator Experience at high level quality for both Vodafone and Nokia Portugal. I believe that the foundation of a great and successful enterprise is, without a doubt, the customer service. High experience with: KPI's Analysis, Data Entry, Documents Translation, E-mail Handling, Excel Data Input and Analysis, Internet Research, Team Management.

    $7.00 /hr
    284 hours
    4.86
  9. Sarah Green

    Sarah Green

    Native USA English/Spanish/Portuguese Translator & Proofreader

    United States - Tests: 4 - Portfolio: 1

    As a native U.S. English speaker who has lived and studied in different countries of Latin America for over six years, I pride myself in producing high-quality and nuanced Spanish <> English translations from a variety of dialects. My specialty region is Argentina, where I currently reside, and the bordering countries of Uruguay and Chile. I am also proficient in Brazilian Portuguese. Based on my double-major in Spanish Language and Literature and International Relations, I specialize in Social Sciences, Academic Papers, and Literary Translations, as well as web page translations and fiction and non-fiction subtitling. I am also experienced in the field of marketing. I am dedicated, responsible, and do each translation with the client's specific needs in mind. Kind regards, Saludos, Atenciosamente, Sarah Green

    $16.00 /hr
    147 hours
    4.96
  10. Jeferson C.

    Jeferson C.

    Top Rated Portuguese Translator, SEO Translations, SEM, SMO

    Brazil - Tests: 8 - Portfolio: 22

    Independent professional Translator, SEO Analyst and Market researcher with a solid background, committed and professional. I've worked as translator for multinationals like Webzen (gaming), Fisk(English school), as market researcher and keyword researcher to bunnyinc.com. I have experience translating Apps and websites contents (expertise in C++, HTML and C#). My translations are reliable, deadline conscious and very committed to the quality of projects that I embrace. Team player and love to work from home. I am a full time professional and freelancer, a top-notch Portuguese Translator, both European and Brazilian.

    $20.00 /hr
    391 hours
    5.00