Browse Portuguese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 40 Portuguese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Portuguese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Portuguese to English Translation project on Upwork.

Average Portuguese to English Translation Freelancer Feedback Score

Portuguese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Lauro Müller

Lauro Müller

Online Marketing | SEO Specialist | English-Portuguese Translator

Brazil - Tests: 6

I have experience working for blogs and websites about a wide range of jobs and industries. My experience includes Online Marketing, Social Media Marketing, English-Portuguese-English translations, SEO, Content Writing, Content Optimization and so on. I also hold the 1st place for English-Portuguese translations and I am among the top 10% article writers in Upwork. My core competences lies on being very reliable about work commitments and on delivering a great quality work within the deadlines. I am seeking opportunities in online marketing and advertising, in SEO optimized writing, in content management of websites and social media and in works related to SEO and SMO. I also have experience in the following areas: business management, project management, sales (online and offline) and data research and evaluation.

100% Job Success
$10.00 /hr
1,085 hours

Luis Vasconcelos

Luis Vasconcelos

Data Entry and Translator-English-Portuguese-English

Portugal - Tests: 3

Experienced Portuguese hotel industry manager, fluent in English, is seeking for a full-time job in Data Entry, Public Relations or Translation. Excellent research skills, computer literacy and a fast learner worker.

$8.00 /hr
4,073 hours

Milagros Teixido

Milagros Teixido

English - Spanish Translator and Online Marketeer

Argentina - Tests: 1

I'm an innovative and proactive professional, with excellent multitasking and interpersonal skills. Able to perform efficiently in fast–pace environments. I have extensive knowledge and experience in Translations, Customer Care, Marketing, Online Advertising and Ad Serving Tools. Great organizational, analytical and problem solving skills, fully committed to achieve and maintain high quality standards. For the past 10 years I've been working on: - Standardization of commercial documents (in both English and Spanish). - Development of training documentation (in both English and Spanish). - Production of promotional copy on Web sites, newsletters, and training assets for the English speaking market. - Coordination of outsourced translation services for other languages (such as German, Chinese, Russian, Dutch, French, Portuguese) including resource selection, copy approval and QA. - Facilitation between Account Managers, Customer Care and Development to decrease turn-around and delivery times. - Web solutions and Internet marketing consulting: including bilingual copy writing and SEO - Customer support and consulting on ad serving tags implementation, best practices and problem solving.

$27.50 /hr
1,911 hours

Gabriel Souza

Gabriel Souza

English to Portuguese Translator

Brazil - Tests: 4 - Portfolio: 2

If you're looking for high quality work in a timely manner, then look no further! Services • Translation from English to Portuguese (or vice-versa); • Blog Writing/Rewriting with technical skills in the following topics: Games, Technology, Travel and Languages; • Virtual Assistant. Experience Translation It's been one year now since I started working as a translator here on oDesk. In the meantime, I could prove my skills to my new clients by providing them with great quality work in a timely manner. Therefore, I had the pleasure to keep on working with small and big companies. So far, I've translated files such as manuals, articles, video scripts and so on. Blog Writing/Rewriting As an avid reader, I've always been interested in writing about topics I like to read to keep myself and people up-to-date. On late March/early April last year (2013), I started writing blog articles about gadgets and games for a client of mine and I keep doing so so far. I can also write SEO friendly articles. Virtual Assistant As a virtual assistant, I had the opportunity to work for companies as a business broker. I reach out to costumers, introduce the product and send marketing materials. Regardless whether the target audience spoke only Portuguese or not, that was not a problem because I can speak both Portuguese and English. However, in case the target audience only spoke Portuguese, I got the marketing materials translated from English into Portuguese. I'm looking forward to receiving your proposal!

100% Job Success
$26.67 /hr
2,388 hours

Manuel C.

Manuel C.


Portugal - Tests: 10 - Portfolio: 1

I am a French born Portuguese that lived, in is youth, in France and spent his holidays In Portugal, near the Spanish border. I have been bilingual ever since I can remember and by ten I knew a great deal of Spanish, at 18 I was a fluent speaker of these three languages (and was fairly reasonable in English). I majored in Biology and went to Dublin to work as a Research Technician at the Dublin Institute of Technology, where I was awarded a Postgraduate Diploma upon submission of my 80 pages scientific thesis on Functional Food. Prior to that, I had already produced a scientific thesis in Portuguese, extracts of which I translated to English to display in congresses in Portugal and Poland. I lived in Ireland for two years and came back to Portugal to work at the Côa Valley Archaeological Park, as a Biologist. In brief, I am a very analytical and thorough biologist, fluent in English, French and Portuguese, with great writing and learning skills, used to do data research and input, statistical analysis and thesis writing, capable of native quality translations and transcriptions from any of the above-mentioned languages to French and Portuguese.

99% Job Success
$10.00 /hr
4,636 hours

Jetlee Jaime

Jetlee Jaime

Question Writer/Course Developer/Translator/Manager

Philippines - Tests: 5 - Portfolio: 17

I can work as a Translator, Voice Over Artist or Dubber, Project Coordinator, Project Manager, Recruitment/Resource Manager, Outsourcer, Question Writer, Course Developer, Test Maker, Web and Graphic Designer, and jobs related to my skills. Here on oDesk, I was already hired as a Translator, Practice Question Writer, Quiz/Exam Maker, Online Course Developer, Course Content Writer, Fun Pop Quiz Maker, Witty Sentence Writer, Math Worksheet Creator, Study Guide Creator, Math Test Question Writer, Audio Transcriber, Captcha Entry, Translator for different language pairs, and many more. Outside oDesk, I have worked for different call centers for different positions including Customer Service, Order Processor, Email Handler, and Debt Collector. CAT Tools for Translation: Trados, Wordfast, Across I also do manual or human translation if the client requires me to.

96% Job Success
$16.67 /hr
966 hours

Patricia M.

Patricia M.

PT-SP-EN Translator & Social Media Manager

Brazil - Tests: 8 - Portfolio: 2

I'm a native brazilian Portuguese-Spanish-English translator with real experience (I resided in hispanic and portuguese speaker countries, and studied in american english speaking institutions). I have been doing translation and social media marketing jobs for 4 years now, always aiming for long-term relationships and returning satisfied clients. I'm 100% commited to deliver you the best service with fast response. Contact me today.

100% Job Success
$4.50 /hr
1,046 hours

Fernanda V.

Fernanda V.

BR Portuguese Communications Professional

Brazil - Tests: 5

>> 1st Place out of all 3121 test takers on English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test (test completed in 44% of allowed time) 10 years' experience Marketing and Communications professional from Brazil. Speaks Portuguese (native, was born in Brazil), English (fluent, lived in England) and Spanish (advanced, lived in Argentina), being able to do any kind of translations and transcriptions in this languages. Worked for companies like Kraft Foods, Warner Bros, Carrier Corporation and Compass Group, developing communications strategy, translations, content localization, internet content, social media monitoring, customer support, strategic partnerships, marketing analysis, new products launching, promotions, presentations, reports, etc. Very committed, with great organisational and time management skills.

100% Job Success
$15.56 /hr
1,588 hours

André Martins Guia

André Martins Guia

Translations from and to portuguese-english Cambridges' PET graduate

Brazil - Tests: 4

Greetings, I have been dealing with portuguese-englishg translations - back and forth, for the past 20 years, both in day to day reading/writing/rlistening (chat, tv series, movies, books) and in professional works (writing bilingual reports and reading papers and articles in english to keep up-to-date with my job specialty (ports and logistics) Formal education> 10 years of private schooling, extensive practice with foreigners in brazil and online resources. Avaiability > daily, usually during mornings. (EST time) Native from> Rio de Janeiro, Brazil Current Residence> Rio de Janeiro, Brazil Thanks for your attention, André Guia Rio de Janeiro, Brazil

74% Job Success
$12.00 /hr
1,049 hours

Maria Santos

Maria Santos Agency Contractor

Digital Marketer | Copywriter & Journalist | SEO | Social Media

United Kingdom - Tests: 4 - Portfolio: 4

I'm the perfect worker to do the job you want done, if you're looking for someone who can write original and accurate contents or update your website or social network profile. Over the last few years, I've worked with newspapers, magazines, websites and companies, writing about a big variety of issues, from technology to tourism.

Associated with: e-ComFreelance Agency

100% Job Success
$16.67 /hr
2,180 hours