Russian to English Translation Freelancers

Browse Russian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 54 Russian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

54

Time to Complete Upwork Russian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Russian to English Translation project on Upwork.

Average Russian to English Translation Freelancer Feedback Score

Russian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94
Last updated: July 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Elena V.

    Elena V.

    English/Russian/Turkish translator; Transcription; PA; Research

    Turkey - Last active: 15 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 5

    /LANGUAGE SERVICES - more than just a translation - ENGLISH, RUSSIAN, TURKISH/ I've graduated from two high schools, in Russia and in the US (as a FLEX grantee), both with the highest GPA's, as well as my BA in Economics. I have 5 years of experience as a translator, including simultaneous interpretation (Rus-Eng, Eng-Rus). I live abroad, had been a TEFL teacher for over 2 years (now studying archaeology) and English is my primary language. Accurate, authentic translations guaranteed! My field of expertise: - MARKETING materials: ads, brochures, slogans, articles; - TECHNICAL descriptions: user manuals, product presentations, quality control; - BUSINESS documents: correspondence, service contracts, customs documents; - EDUCATIONAL materials: children's book 'Finance for Kidz', simultaneous interpretation at seminars and workshops; - SCRIPTS: Russian animated movie 'Masyanya', documentary movie presentation. - Simultaneous interpretation. Turkish translation is being done by my team member, a native Turkish speaker educated and living in the US (BA in Cinema).

    Groups: oTranslators

    $20.00 /hr
    6,350 hours
    4.99
  2. Natalya S.

    Natalya S. Agency Contractor

    English Russian Translation English Ukrainian Translation - Translator

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 15

    Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian and Ukrainian and I am fluent in English. My university education was law. I worked as a corporate lawyer and translator for 14 years including working in English - Russian - Ukrainian with foreign firms doing business in Russia, Ukraine, and former USSR countries. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator TRANSLATION - TRANSCRIPTION - SUBTITLING English to Russian - Russian to English English to Ukrainian - Ukrainian to English Russian to Ukrainian - Ukrainian to Russian DTP/Graphic design English - Russian - Ukrainian I can translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills. PROOFREADING English - Russian - Ukrainian VOICEOVER Russian - Ukrainian MARKET RESEARCH (Russia/Ukraine/former USSR countries) English - Russian - Ukrainian SEO KEYWORD RESEARCH Russian - Ukrainian SEO URL name optimization Russian - Ukrainian Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, Marriage/birth/death/divorce certificates, School transcripts, User Guides, Menus, Travel Guides, Audio Files, Software localization, Website localization, Movies, TV programs, Technical documentation Projects completed cover a wide spectrum of topics including: law, business & finance, oil & gas, computer software & hardware, hotels & resorts, wine lists, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage/birth/death certificates, highly technical industrial product manuals/websites and much more. My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya BEST Translations - Market Research - Keyword Research English / Russian / Ukrainian Rusian Ukranian Translater

    Groups: oTranslators

    Associated with: BEST

    $15.00 /hr
    1,639 hours
    4.95
  3. Irina A.

    Irina A.

    Virtual Personal Assistant / Data Entry / Administrative Support

    Russia - Last active: 5 months ago - Tests: 3

    Over the last 3 years I’ve been working as a freelancer in various fields, mostly working as a personal assistant. I’m very experienced in data entry, web research, administrative support, Social media management. I'm reliable, accurate and results-driven person, fast learner and a hard worker.

    $6.67 /hr
    2,662 hours
    4.94
  4. Anastacia T.

    Anastacia T.

    Russian-English Translator| Copywriter| Content mngr| Customer service

    Belarus - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

    I am a native Russian speaker, an experienced translator from English into Russian and vice versa, content writer. I hold a Master's Degree in Linguistics (English). IN-ODESK EXPERIENCE: - hotel representation services of luxury segment properties for the Russian & CIS markets: * virtual office assistant. * calls into RU market. * marketing. * transcription of audio files. * business correspondence. * work in Zoho CRM. * administrative support. * newsletters/mailings. * promotion with Tophotels.ru * assistance with production of promotional material * market intelligence reports, news & views - translation from ENG to RUS v.v. - translation, editing, proofreading of websites. - copywriting http://www.archimir.ru/my/AnastaciaTravnikova/ - community manager - manage social network pages (Facebook, VKontakte): * https://www.facebook.com/Arhimir?ref=hl – architecture, design. * https://www.facebook.com/interiors.ru?ref=hl - architecture, design. - assistance in Minsk. * agrotourism * medical tourism OUT-ODESK EXPERIENCE: - worked at the customs office as a translator - translated invoices, bills of sales, bills of landing, sales contracts etc. http://www.jv-dominik.com/en/ - translated all the accompanying documents (contracts, statutes, statistical documents etc.) needed for concluding partnership between Belarussian import-export company with REPSOL http://www.repsoloil.by/ - have a certificate of participation at International Essay Contest for Young People (The Goi Peace Foundation and The World Peace Prayer Society) I am interested in long-term projects. Best regards, Anastacia Travnikova

    $13.33 /hr
    5,400 hours
    4.70
  5. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Last active: 15 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    3,588 hours
    4.89
  6. Tomas Grinkevicius

    Tomas Grinkevicius Agency Contractor

    Linguistics, Translation, Language Interpretation

    United States - Last active: 15 hours ago - Tests: 3

    Fluent in English, Russian and Lithuanian languages. Experience in linguistic quality assurance, translation of documents and files. Proficient in Microsoft Office. Currently working as independent contractor for INGENUITI in a related field.

    Groups: Blue Star Families

    Associated with: oDesk Payroll, GTNP IC

    $12.22 /hr
    2,291 hours
    5.00
  7. Paul K.

    Paul K.

    Expert WordPress Developer

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 9

    • I'm a 7-years experienced WordPresser. • Work with fully responsive layouts and make it from scratch, dealing with CSS3 and HTML5. • Have a lot of experience in optimizing UI and UX. Relying on the most fresh and actual UI and UX researches I try to make the site a really comfortable place for visitors. • Have a wide experience with inner and outer SEO. • Have a wide experience with social media integration. • Have a special lists of useful and proven plugins for different demands and situations. • Have no problems communicating in fluent English. You will be glad.

    $15.56 /hr
    1,823 hours
    4.83
  8. Anait Mirzojan

    Anait Mirzojan

    Customer Support Executive[Russian/English/German], Fashion Design

    Estonia - Last active: 4 months ago - Tests: 4

    My past work experience includes 3 years as a Customer Support Executive[CSE] for an online Fashion & Haute Couture retailer, an acting-supervisor for CSEs, a successful make-up artist for fashion shows for two years, as well as Head of Make-Up department for a fashion corporation for a year. I'm a 24-year old part-time student of Fashion & Apparel Design, currently getting my certification from a leading University in Fashion Studies. I'm extremely hard-working, with tested-and-proven leadership qualities and ability to thrive under pressure, have an elite typing speed, love additional responsibilities, and believe in always going that extra mile in my work. My dedication to my job reflects in my philosophy to always add positive business value to the work and team to which I'm assigned. Over the past 5 years I have gathered, as well as honed, the following skills: My strengths: 1. Very fast typing speed. 2. Keeping a cool head under stress or pressure. 3. Creative, and love to brainstorm with the team. 4. A very responsible person, with excellent time-management skills. 5. I set goals to achieve them, and not just aim at them. Language skills: 1. English [UK and US] [Native] 2. Russian [Native] 3. German [Very Fluent] 4. Estonian [Native] No accents, except for when I speak German. Studies providing me additional skill-sets, which I bring to the table: 1. Fashion studies 2. Psychology studies 3. Experienced Social worker 4. Theology studies I'm always looking to develop my skills further, and striving to expand the horizons of my knowledge. Thank you for taking the time to consider me, and read my profile. I look forward to adding value to your team.

    $5.56 /hr
    1,619 hours
    5.00
  9. Ani Q.

    Ani Q.

    Web Research Expert/Accurate Data Entry/Virtual Assistant/Social Media

    Armenia - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    Data Analyst performs a variety of data entry functions, extracts information from source documents, understand and carry out oral and written instructions. I have the ability to write articles in a concise and crisp language. Original and providing unique information, create a grammar error-free writings, factual, friendly or professional writing that depends on per client’s request. Transcribing audio/video speech into text doc. And (OCR) Converting scanned images of handwritten, typed or printed text into word file. Article Spinning & Syndication using Article Samurai Service Description Data Entry - input of data in the appropriate data fields of a database. Transcription - converts speech (audio/video) into a written or electronic text document Online Writing/Editing Articles Article Spinning & Syndication using Article Samurai Data Analyst - specializes in collecting, organizing, and analyzing data from various resources. Optical character recognition (OCR) - converting scanned images of handwritten, typed or printed text into word file. specializes ABBYY FineReader and TypeReader Web Researcher - do deep internet research, using Keywords Social Media Networking - Facebook, Twitter, Youtube, Yahoo, Google Microsoft Office - Specializes Excel, and any Word Processing. Typing - 50 wpm

    $4.44 /hr
    1,253 hours
    4.63