Browse Thai to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Thai to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Thai to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Thai to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 14 Thai to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

14

Time to Complete Upwork Thai to English Translation Jobs

Time needed to complete a Thai to English Translation project on Upwork.

Average Thai to English Translation Freelancer Feedback Score

Thai to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.97.

4.97
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Paratchaya P.

    Paratchaya P.

    TH/EN Highly Skilled Translator

    Thailand - Tests: 5

    I have 6-year experiences in combined relevant roles of translator, website production and marketing. I have good creative writing skills and am specialised in Translation from Thai and English, vice versa. I hold an MSc Marketing Management from the University of Southampton, UK and a BA in English from Thammasat University. I am a full-time worker in marketing. I am seeking for freelance work as a project in translation and marketing which leads to develop my communication skills and creativity. Please feel free to contact me at any time.

    $12.50 /hr
    119 hours
    5.00
  2. Florian Marshall

    Florian Marshall Agency Contractor

    Graphic Designer & Translator

    Thailand - Tests: 3 - Portfolio: 2

    My name is Florian , but you can call me by my nickname Aniki , i'm a French expatriate living in Thailand and i'm 21 years old . I'm young , i have the energy , i got the times , and i'm passionate about digital works I realise most of my work by using Adobe Photoshop ( CS6 ) i realise logos , ads , banner , web design other than that i translate documents in French , English and Thai i used to translate many documents as officials one to marry certificate .

    Associated with: Polyvalence

    $12.78 /hr
    84 hours
    5.00
  3. Artittaya Lueangon Drabble

    Artittaya Lueangon Drabble

    Former Hotel Management

    Thailand - Tests: 3

    I used to work for hotel industry in management level of front office and operation. Currently, I have my own business of making and selling handmade jewellery. My experiences working in hotels around most tourist locations in Thailand, i.e. Krabi, Pattaya, Phuket, as well as, with abroad training in Belgium for more than 10 years make my English skill competent and proficient.

    $11.11 /hr
    1,764 hours
    4.13
  4. Sirinapa A.

    Sirinapa A.

    Marketing Communication, Translation, Creative

    Australia - Tests: 1

    A full-time native Thai freelance marketing and translator. I have BA in communication and MM in marketing, plus a 4 years working experience in marketing and communication from well-known international companies where I had completed so many tasks with various challenges and time limit; from admin job, proofreading, translation, content management, aw creation, event/project/campaign managing, etc.

    $11.11 /hr
    0 hours
    5.00
  5. James P.

    James P.

    American(in Bangkok): Writing, Translation, Editing (Send Your Offers)

    Thailand - Tests: 8 - Portfolio: 8

    I'm an American based in Bangkok and have experience in both Thailand and the U.S. in a variety of fields. I encourage you to give me your best offer for work. Being based on Bangkok, I am able to work at a better rate for you, but within reason. Everything can be negotiated. In the U.S., I have several years of working experience in a large university research hospital in the department of Occupational Health and Safety. Primarily, I worked with chemical and radiation safety, along with hazardous and radiological waste management. In Thailand I have worked freelance as a translator, as an academic tutor and test preparation trainer (Math, Science and ESL-English) for international students. I have also worked for law firm specializing in US law (per project basis) with writing web-based articles, as well as working with "backlinking" for the company's SEO (Search Engine Optimization) marketing efforts. My previous full-time work experience has been as an Expat Support Consultant working with Environmental Impact Assessment (EIA) Reports, as well as Health Impact Assessment (HIA) Reports for large-scale oil and gas projects within Thailand. This involved both reviewing and editing of technical reports and writing and editing of guidelines. I have also worked on a per contract basis as a medical research writer, as well as with editing research publications for local universities. I am at an intermediate level of Thai language, both written and spoken and have experience in translating articles and documents of various topics from Thai to English and English to Thai. I work with a select few native Thai speakers (all bachelor or master degree holders) for all edited translations.

    $14.44 /hr
    103 hours
    4.99
  6. Russ C.

    Russ C.

    Senior Technical Author, Microsoft Word and Self-publishing Wizard

    Thailand - Tests: 50 - Portfolio: 96

    A professional, diligent, multi-talented author with a proven track record in producing documentation across many industries. A native British national with advanced Microsoft Word skills, and a wealth of experience as a technical author, proof-reader, editor, and self-publishing wizard, means I can transform your work from where it is, to where it needs to be while achieving the highest possible standards. - - - - "Exceptional eye to detail."- - - - * With excellent skills in PowerPoint, Excel, and many other common programs, such as PhotoShop, Wordpress and other Internet-related apps, you will gain one of the most important factors when looking for professionals online - peace-of-mind. - - - - "Russ was amazing to work with..." - - - - * Peace-of-mind that allows you to focus on what YOU need to do to build your business; peace-of-mind about not having to worry about whether your money is being well spent; and, the peace-of-mind from knowing that you have made the right choice and that you will get what you need, on time, ahead of budget, and of the highest quality. - - - - "It was a pleasure to work with you..." - - - - * I believe in trust, I believe in relationships, and I believe in satisfaction. Most of my clients I've know for a long-time, and this only comes through effective communication, flexibility and, above all, the ability to deliver. - - - - "...if you need someone with Russ' skills, we can't recommend him highly enough." - - - -* Indeed, when reviews include client comments like the above (all taken from feedback available in full in my work history), you know that not only are you are making a sound choice, but you're also getting maximum value. But, again, what price peace-of-mind? How comforting is it to know that you can get on with what YOU should be doing and can leave me to get on with delivering what your business needs. Today we exist in a global marketplace, and with the possibility of being let down increasingly likely, let's be honest... ...why risk it? A Word user for 21-years, a technical author for 18, a designer of professional Word templates for a little less than that, I'm a qualified English Language teacher (CELTA), have a BA English Language (1st Class Honours) and guarantee my work 100%. So ALL the risk is on me. - - - -"Russ was perfect for the task (and perfect for most tasks, I'd imagine)" - - - -* If you think my rate is a little high, then factor in that I'm a Word expert: this means I know what I'm doing, I don't mess about, and I deliver, when I say I will. - - - -"Russ communicated very quickly and finished the job very fast!"- - - -* Having said that, if you have any questions for me, about the work I've done, if you think I can help you, or are even just after some advice, then feel free to contact me. I look forward to hearing from you. Best wishes, Russ * Quotes are from client feedback on my profile below.

    $50.00 /hr
    1,431 hours
    5.00
  7. Alex Bedino

    Alex Bedino

    *** Outstanding Thai/Italian Translator, E-Commerce, Researcher ***

    Thailand - Tests: 5 - Portfolio: 4

    As a certified Italian translator, over the last 8 years I have been translating from English to Italian and vice versa a wide variety of materials(websites, articles, video/audio transcriptions) always guaranteeing the highest degree of quality and professionalism. Another skill I'm proficient in is SEO: I have been optimizing websites for search results in the last 4 years and I took several courses about this subject. I'm also an E-commerce consultant and managed successfully Ebay and Amazon seller's accounts in the past. I'm a reliable professional, always available for questions or any kind of request, and customer's satisfaction is always the main target of my work. I look forward to work with you.

    $10.00 /hr
    88 hours
    5.00
  8. Tanitsa Yodchomyan

    Tanitsa Yodchomyan

    Experience in Translation, Data entry and Customer service

    Belgium - Tests: 1

    Dear all, I am an experienced professional with experience in holding a B.BVA in international business and management. I have several years of experience working for multinational companies and I have also lived in over 6 different countries. I am very experienced in the field of fashion, translations, customer service and many other fields.

    $12.00 /hr
    1 hours
    5.00
  9. Petcharat R.

    Petcharat R.

    Professional Translator /Interpreter /Consultant

    Thailand

    Accurate, experienced and reliable with full cultural understanding, I am a Thai native translator who graduated in English Literature with specific skills for translation from English to Thai. I regularly contribute to a number of subtitle translations for films, TV series and shows. I also have experience translating, transcribing, editing, and proofreading legal, economic, medical, administrative and general documents. If you're looking for a Thai translator who understands that translation is not about words but its about meaning, you've come to the right person. When thorough research is required, I make sure to find the best and most relevant information on the subject to make sure my translation is true to the original. From obscure cultural references to difficult technical passages, your documents will be clearly understood by the Thai recipients.

    $22.22 /hr
    0 hours
    5.00
  10. Sarunsiri Duffield

    Sarunsiri Duffield

    Thai-English Translator, Voice over artist

    United States - Tests: 1 - Portfolio: 5

    Chulalongkorn University Graduate with over 10 years of overseas experience including Master degree studies on full funded scholarship. Thai is my mother tongue and English is my 2nd language. -UNESCO meetings Interpreter (Thai-English-Thai) -UNDP translator -Marketing materials Developer -Thai Embassy working experience -Sales experience -Radio broadcaster for Thai Ministry of Foreign affairs -Academic translation for Chulalongkorn University staffs

    $16.67 /hr
    1 hours
    5.00