General Translation Freelancers

More options
Clear all filters
  1. Simone B.

    Simone B.

    SEO Writer and Translator

    United States - Last active: 12/22/2014 - Tests: 5

    Native German speaker living in the US I have about 8 years of experience in German SEO text writing and translations (English/French to German). You can always rely on my work being 100% accurate and according to your instructions (key words, writing stil etc.). I always make sure that my texts do sound natural and are smooth to read. Looking forward to hearing from you!

    $10.00 /hr
    1 hours
  2. Julien P.

    Julien P.

    Systems and Security Administrator

    France - Last active: 2 months ago - Tests: 10 - Portfolio: 1

    I work as a network, systems and security administrator in a big french firm. I do the usual IT administration work (high availability, troubleshooting, monitoring...), plus we manage the cloud computing part for our customers. My environment is composed of 5000+ devices in our datacenters (physical servers, VMs, ESX, routers, switch...) I am someone who is able to adapt, polyvalent, and I am here to grow in experience and talent, in interesting projets.

    $11.11 /hr
    3 hours
  3. Carlos Vasquez Rivero

    Carlos Vasquez Rivero

    English, French, Spanish teacher and translator

    Mexico - Last active: 09/05/2014 - Tests: 3

    I have been developing my teaching skills since high-school. I have a Bachelor's Degree in Modern Languages with an approach in teaching and translation. I have taught English, Spanish, French and Chinese in all levels and needs, from Secondary school to University. I have experience in On-line teaching and using the ICT for education (E-learning). I am an experienced multilingual translator. I have worked translating websites and documents for several enterprises into French, English and Spanish. My professional career has always been related to languages, as a consequence my writing and translation skills are impeccable. I am a serious worker and delivering high quality work on time is my priority.

    $34.00 /hr
    8 hours
  4. Caroline Kennes

    Caroline Kennes

    Translator Dutch-French-English-German

    Germany - Last active: 05/30/2014 - Tests: 3

    I am a native Dutch speaker with master degree in translation (Dutch, French, German) and 7 years of relevant experience as a communication specialist and translator in an international B2B environment. My specialities are business, sales and marketing oriented articles, technical and financial documents. I provide translations from French, German and English to Dutch. Translations are literal if necessary, but always adapted to fit the language and culture of the target audience. I am highly motivated, dedicated and confident.

    $16.67 /hr
    6 hours
  5. Luke Armstrong

    Luke Armstrong

    Author, Researcher, Writer, Copywriter, SEO Expert, Design

    United States - Last active: 11/04/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 3

    Hello, I am a professional freelance writer who has worked with NYC marketing firms, where I have done ad copy, product reviews, and put together marketing plans. I have been published by CNN and USA today, and my work has appeared in over 50 magazines and newspapers. I am an SEO expert (I use Google Keyword Planner to reverse optimize search terms that generate the most traffic and then organically embed those into articles). I am fluent in English and Spanish and advanced in Swahili and French. An example of the level work I do is that I am the managing editor of When I started we were receiving 10,000 unique visitors per month month. In 1.5 years I have brought that number up to 50-90,000 unique visitors per month. I have designed and founded 3 websites. Basically, I have a diverse range of skills, am adaptable, and learn quickly. I am easy to work with, dependable, and bring joy and gusto to the work I do. As we all grow and advance professionally, client and employer, I know that delivering over and above that is required of me will build business relationships that I can work with in the future. So that's what I strive always to do, deliver over and above what is required of me. I am happy to send any additional information you require. My person blog is I'm a thorough proof reader and understand grammar and mechanics, etc. (English major). Thanks!

    $38.89 /hr
    2 hours
  6. Andreja Cikovic

    Andreja Cikovic

    Clinical trials, SAP and IT English to Croatian translator

    Croatia - Last active: 12/26/2014 - Tests: 2

    Throughout my career I have been trying to gain experience in as many areas of the translation world as possible. My special fields of expertise are information technology (including user manuals), SAP business software (almost all areas - from financial accounting and controlling to material management and sales and distribution) and clinical trials (all types of clinical trial documentation, from product information leaflets to patents). I have gained valuable experience in translating and proofreading manuals relating to printers, laptops, and cameras. With some of my clients I work via remote desktop connection with their local servers, and in some cases I connect directly with the software being localized (SAP) and work in the IT environment itself.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $27.78 /hr
    0 hours
  7. Israel Toledo

    Israel Toledo

    Native Spanish Writer / Translator

    Mexico - Last active: 08/19/2014 - Tests: 1 - Portfolio: 1

    I have a master's degree in computer science, and I speak fluent English. I've written technical and non technical documents, from published articles to blog entries in both languages: English and Spanish. My career has forced me to translate multiple articles from one language to another in both ways, and I consider myself fully qualified to write and translate any kind of document from English to Spanish and vice versa. Also I studied several courses of creative writing where I created mostly short stories. I work as programming teacher in Mexico.

    $20.00 /hr
    0 hours
  8. Magnus Ydhag

    Magnus Ydhag


    Sweden - Last active: 09/30/2011

    I have studied English on university level. I have also worked as an English teacher, and I have heard from friends in England that I speak immaculate English, most often with a scouse accent apparently. Apart from this, I have a feeling for the English language, that gives me an advantage over most native Swedes.

    $16.67 /hr
    0 hours
  9. Cristiano Ottavian

    Cristiano Ottavian

    PMP - engineer - project manager - trainer

    Italy - Last active: 09/02/2014 - Tests: 3

    I'm italian native speaker and fluent in English, I have an italian degree in industrial engineering, but I also studied for a long period in Canada. I'm a Project Manager Professional (PMP), certified by PMI, and I've worked in the Finance and Insurance, in the Waste and Environment, and in the Energy and Technology, leading projects and teaching, frequently using English. I'm currently training, and working on an international project (business unit start-up). I have some spare time to dedicate to other projects and to short translations (English/Italian, better in topics I like: Energy, Technology, Innovation, Project management, etc.) Feel free to contact me any time, quick response.

    $33.33 /hr
    0 hours
  10. Mirela P.

    Mirela P.

    photographer/graphic designer

    France - Last active: 07/29/2011 - Tests: 2

    I am a young photographer and graphic designer, with a sharp eye and a lot of creativity. I am actually collaborating with different theater companies and with agencies organising cultural events.I have an advanced level in Photoshop and Final Cut and I began to handle well Illustrator. Also interested in architectural photography, I plan a research on typical architecture near the Pacific coast.

    $11.11 /hr
    0 hours