Translator with Law and Marketing Degrees
I have started as a full-time English-Russian and English-Ukrainian translator and received professional training in a translation agency. My main occupation is corporate sales in automotive sphere, I have also worked in leasing and advertising industries. I have two graduate degrees in Law and in Marketing. With more that 15 years experience as freelance translator which is my second occupation I know what clients expect from translators and ready to deliver it including proofreading my own texts, observing deadlines, avoiding omissions, delivering meaningful texts equivalent to original. Having variety of hobbies including web-design, ship-modeling and others I have developed my own web-site which is www.ewarships.com to offer drawings and plans for ship-lovers so I also translate IT and web-design related texts as well as naval materials.
Looking forward to your translation jobs!