Get Your Copy Editing Project Started Today!

Hire a copy editor today to review and correct, format, stylize and otherwise prepare written content for typesetting, publication or print. In addition to catching errors in writing, copy editors often standardize headers and footers, add headlines, and shorten or lengthen text to fit length limits. Their job is to make written information clear, concise, accurate and consistent.

Copy editing (also written as copyediting) involves the correction of punctuation, spelling, grammar, terminology, jargon and semantics to prepare text for publication in a particular style or voice. On Upwork, the world’s largest online workplace, you’ll find copy editors who can style and prepare publishable written content for businesses, professionals and individuals around the world.

Browse Copy editing job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Copy editing Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Copy editing projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Copy editing Jobs Completed Quarterly

On average, 565 Copy editing projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Copy editing Jobs

Time needed to complete a Copy editing project on Upwork.

Average Copy editing Freelancer Feedback Score

Copy editing Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Christina P.

Christina P.

Translations from and into English ,Greek


TRANSLATION SERVICES (Greek to English / English to Greek) I am a greek native with proficient english language skills. I can translate from Greek to english and from english to Greek language. My university studies include both of these languages. As services, I provide translations, proofreading and data-entry. For the past four years I have earned an important experience in translating documents, websites and apps. - Fluent in English (Level Advance - University Of Cambridge) - Microsoft Office (Access,Powerpoint,Internet Explorer,Excel,Word) - Always available, punctual and precise with every task - Available 7days each week

$11.00 /hr
0 hours

Nancy Clark

Nancy Clark

Bilingual Writer and Editor

United States

With previous work ranging from short stories to academic reviews to educational news programs, I have extensive writing experience for a candidate my age. I am primarily looking for article writing and copy-editing jobs, or translation services. My hours are flexible and I pride myself on having a quick return on work while maintaining precise language and attention to detail.

$13.00 /hr
0 hours

Manolito Sulit

Manolito Sulit

Tagalog/Filipino Translator, Web Admin, DE & Content Specialist

Philippines - Tests: 7 - Portfolio: 14

Thank you for your interest in my profile. You can call me Manny. A published writer in Filipino and a former teacher of the language, my poems and stories are collected in paperback, ebook and magazine editions. I have also written, directed and produced a full-length indie movie. I've got my Journalism degree from UST and some postgraduate translation units during my stint at DLSU. My oDesk career has started way back in 2008 as a VA doing data entry for MLS. After a year, an offer came to implement Internet marketing strategies that promote language learning products and also to develop affiliate sites. Since then, more clients have entrusted me with more exciting jobs related to content, data entry, online marketing, website management and the like. I look forward to working with you in your project. Best regards.

100% Job Success
$12.00 /hr
6,971 hours

Roi B.

Roi B.

Experienced Writer, Editor and Researcher

Saudi Arabia - Tests: 11

I specialize in communications and multimedia projects. Clients can count on me to come up with original, well-thought out and creative write-ups for their content management needs. I am well-versed in feature and travel writing, editorials, product reviews and business communications. I guarantee fast turn-around with rewriting, editing, article spinning and research assignments. I take advantage of my time and task management skills to make sure I meet deadlines and hand-in output that meet and exceed expectations. By profession, I am a human resources practitioner handling responsibilities in organizational development, training and business communications, among others. My tasks mainly revolve around policy development, performance management, job evaluations, employee engagement, onboarding and induction, and internal communications. I also have an extensive background in customer service and administrative assistance.

100% Job Success
$16.67 /hr
85 hours

Julia O.

Julia O.

Translator, copywriter, digital marketing specialist, SMM manager

Russia - Tests: 4

Hi! I'm a professional user of Russian language (with specialist degree in editing), social media (I know everything about and!), mobile apps marketing, digital marketing and English to Russian translations. Also I have experience as a community manager. I have a strong background in: -fashion -travel -hospitality -gaming -wellness\fitness -eCommerce

$10.00 /hr
18 hours

Alyssa H.

Alyssa H.

Spanish-English Translator and Article & Blog Writer

United States - Tests: 3

I graduated recently with bachelor's degrees in International Studies, Spanish and Latin American Studies. I am a disciplined, motivated individual with a worldly perspective derived from my experiences working and studying abroad. Currently, I offer my services as a freelance blogger, article writer and translator. I am a contributing writer for a start-up online travel magazine and was recently hired as a blogger for a health website. Service details: Skilled in English-Spanish and Spanish-English translation, article writing, blog writing and proofreading. Specialize in topics of non-profits, international development, Latin America, travel and health. Especially interested in Spanish-English translating, subtitling/transcription jobs and researching and writing on the above-mentioned subjects. I would be delighted to work with you!

$20.00 /hr
0 hours

Anne-Lise Simond

Anne-Lise Simond

Creative translator English to French

France - Tests: 7

I've always been passionate with words and writting, and received enthusiast feedbacks when I worked as a journalist in our regional newspaper back in France. I provide French translations that are well written, easy and pleasant to read, with a diverse and rich vocabulary. My work can be specific, technical and direct (such as punchy marketing lines) as well as more redacted and developped. I've been doing translations and reviewing tasks for 4 years now within my company, where I'm a customer service representative covering French and English speakers. I did many translations for French audience as well as for French Canadian one. I've completed a one year translation class.

100% Job Success
$36.67 /hr
99 hours

Kathleen F.

Kathleen F.

Italian-English Translator

Italy - Tests: 5 - Portfolio: 2

Native American, dual citizen bilingual translator. Experience translating technical manuals, artistic profiles, hunting, civil records, menus, business correspondence as well as training manuals for teachers for visually impaired. My claim to fame was correcting a letter written from a famous Italian singer to an ex American president.

84% Job Success
$29.00 /hr
55 hours