General Translation Freelancers

Clear all filters

Yayeen B.

Yayeen B.

Expert & Experienced Administrative Assistant

Philippines - Tests: 12 - Portfolio: 27

Prior to joining Upwork (formerly oDesk) in 2009, I have worked as an Executive Assistant to the Chairman of a group of service companies for more than 8 years which provided me a great amount of exposure with the operations of various business industries. These exposures enabled me to become a multitasker and well-versed in terms of writing and editing business correspondences, researching of information relative to the business, analyzing proposals, developing marketing strategies, general transcription and other administrative support functions. I am seeking opportunities which will enable me to apply learned skills to job settings and achieve learning, mastery and efficiency by keen observation, team playing and competent execution of actions called for. I also look forward to acquire beneficial work experience, continue learning and master skills by being an effective, cooperative, competitive and efficient member of a working team.

$8.89 /hr
20,896 hours

Dwindy Stanza

Dwindy Stanza

Expert QA - Social Media Consultant

Indonesia - Tests: 5 - Portfolio: 7

Over the last 5 years, I have worked on software testing, web research, and social media management for startup companies, small and big businesses. My core competency lies in Quality Assurance, Social Media Management and research of a new page, and I am seeking opportunities to build bundle of social media project from the ground up for you or your business. In 2013, I decided to be a fulltime contractor and have almost 6,000 of fantastic hours with amazing clients in UpWork. Tools that I have been using in relation to my previous and current projects : -Hootsuite for Social Media Scheduling -Buffer for Social Media Management -Buzzsumo for content research -Canva for Image Creation -Adobe Photoshop for image editing -Ms Excel for Analytic using pivot table -Skype, Slack, Telegram, WhatsApp for instant messaging Devices For Testing : -iPhone 5s iOS 9.2.1 -Samsung Galaxy Tab 3.8 on Android 4.2.2 -Asus Zenfone 5 on Android 4.3 -Dell Inspiron 14 Windows 10 Enterprise 64-bit Wishlist : -iPhone 6 iOS 9.1 -iPhone 6+ iOS 9.0.2 -Mac Mini -MacBook Pro -iMac -iPad 3 -iPad Mini 1 -Apple Watch

$22.00 /hr
5,944 hours

Jan Geert Uters

Jan Geert Uters

Native Dutch translator, proofreader and tutor

Philippines - Tests: 4

I'm a native Dutch, born in the Netherlands and presently living in the Philippines. I'm a College Graduate with a Degree in Electrical Engineering. I speak fluent Dutch, English and German (verbal/written) and translate manuals, books, software and websites from English, German into Dutch and vice versa. Working hard, fast and accurate is very important for me. I commit to the deadlines and deliver translations of the best quality in human grammar at the most competitive rates. Experience with Trados SDL for translations, Wordpress and Dreamweaver for building websites.

$12.00 /hr
696 hours

Ekaterina U.

Ekaterina U.

Personal Assistant. Russian language proofreader.

Russia - Tests: 2 - Portfolio: 27

I provide the following service: * Photo and Video editing. * Data Entry and Administrative Support. * Translations from English to Russian; proofreading, localization and transcribing. I work with all types of projects and have a lot of experience with photo and video editing, translations and data mining. Whatever project you need I can work under tight deadlines and provide you with the best quality.

$16.67 /hr
172 hours

Jennifer T.

Jennifer T.

Let my fingers do all the walking

United States - Portfolio: 9

With 15 years as a Legal Secretary I consider myself an expert in the field of transcription. My skills and drive can offer my clients an array of office support if needed. I choose to focus my talents on transcription because I love the peaceful and relaxing work. It's a good living. My years of experience has given me the ability for a quick turnaround and 98% accuracy. I have a proven reputation, with a history of exemplary performance reviews and recognition with all my employers. I can assure you, I am the right candidate for your transcription needs

$16.00 /hr
563 hours

David L.

David L.

Top Rated Proofreader and Editor (native English speaker).

United Kingdom - Tests: 7 - Portfolio: 2

Professional editing of business, academic and creative content. More than 17 years' experience. ✓ Quality work and timely delivery ✓ Unlimited revisions at no extra charge ✓ Quick response to every client no matter what his or her time zone ✓ British and American English. ADDITIONAL BENEFITS: ✓ Teacher of English (error-free text guaranteed) ✓ Graphic Designer (professional document formatting) PROOFREADING and EDITING: web content, presentations, press-releases, reports, applications, games, video scripts, theses, instruction manuals, and much more besides. GRAPHIC DESIGN (custom artwork): brochures, posters, books (cover, page layout, pre-press), etc. TRANSLATION: Fr-En, Ru-En. I was born in England, in Grantham, a town where my family have lived for at least two hundred years. I went to school in Cambridge and university in Leeds from where I graduated with a BA (Hons) degree.

$20.00 /hr
169 hours

M. Roohi K.

M. Roohi K.

Hindi translator,Writer, Editor, Proofreader

India - Tests: 2 - Portfolio: 7

I am a professional freelance translator in the English-Hindi language pair and have worked on more than 4000 large volume projects in the last 17 years. My fields include websites, learning materials, health and medicine, computers and mobiles, gaming, literature, ad copies, news, history, religious scriptures, user interfaces, and anything else that you may need translated. I also do translations from Urdu to English. I also have worked on more than 50 projects requiring transcription plus translation of Hindi and Urdu videos/audios into English. I am a Post-Graduate in Psychology with 25 years experience as a emotional counselor. I have been writing professionally since 1996 and have written articles, blogs, reviews and e-books on various topics. I can write on any topic, may it be health, medicine, weight loss, travel, weddings, spirituality, or anything else. I am an expert in cultural localization and review of psychological, management and human resource questionnaires, manuals, and tests. I work with reputed research companies around the world and have worked on more than 200 such projects. I do voice recordings in Hindi and Urdu also and also reviewing of Hindi and Urdu audios.

$11.00 /hr
122 hours

Juan Vidal

Juan Vidal

Expert Customer Service / Translator / Performer

Guatemala - Tests: 14 - Portfolio: 1

Polished, professional Customer Service expert offering: - More than 10 years of experience providing customer support in busy front and back office environments for public utility and insurance industry employers. - An unwavering commitment to customer service, with the ability to build productive relationships, resolve complex issues and win customer loyalty. - Strategic-relationship/partnership-building skills -- listen attentively, solve problems creatively, and use tact and diplomacy to find common ground and achieve win-win outcomes. - Customer Service Trainer. - Professional Singer, Guitarist and Actor.

$16.67 /hr
1,067 hours

Kumar Sourabh

Kumar Sourabh

Social Media, Content Moderator & Community Manager,Translator, Writer

India - Tests: 12 - Portfolio: 2

Hello! I am Kumar Sourabh, a professional translator, moderator and community manager. I am holding a Master’s degree in German Translation & Interpretation. I have 3 years of experience in the field of German translation which include English-German and German-English pairs, Hindi-German and German-Hindi pairs. I also specialize in Maithili-Hindi-English translation sets and subsets. I have prior experience in translating texts from medical, literary, travel & tourism, legal, app and online gaming fields. My moderation skills can benefit those searching for assistance in content & forum moderation, image & video moderation, community management, social media marketing, content creation and virtual customer support, specifically Facebook, Socl, Ask.fm, Instagram and Wordpress. My other skills include: Writing – SEO, spinning, rewriting, content development, proofreading, editing. Customer support – email handling, chat support, voice-overs, virtual assistance (basic). Data entry – Basic file management specialist, data research and organization, typing. Audio transcription If you believe my diverse yet intensive set of skills can benefit you and your company, contact me for an interview so we may discuss your project.

$11.11 /hr
1,594 hours

Jacki Christopher

Jacki Christopher

Style, Savvy, and Sophistication

United States

Bringing bold, fresh words to your writing and translation projects, I specialize in web copy and content, ghostwriting, ebooks, academic writing, press releases, rewrites and editing. Superior translation skills--Spanish to English. Full-time writer for the Coquí Prose team (since 2011)-- Ranked #1 in Writing & Translation on Elance! I love writing and words--you'll see it in the finished product!

$75.00 /hr
631 hours