Get Your Translation Project Started Today!

Hire a freelance translator for the professional skills you need to translate your content from one language to another. A professional translator can take your content and translate it accurately while remaining true to its meaning and tone.

From websites to personal letters, a professional translator can help you reach out to potential customers in their own language or learn what someone else is trying to communicate to you. Some of the most common translation languages are Spanish, French, German, Chinese, Japanese, but you can find a professional translator for any language into English, or vice versa.

Browse Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 752 Translation projects are completed every quarter on Upwork.

752

Time to Complete Upwork Translation Jobs

Time needed to complete a Translation project on Upwork.

Average Translation Freelancer Feedback Score

Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Costijn S.

    Costijn S.

    Expert Translator English -- Dutch

    Netherlands - Portfolio: 1

    If you want your text translated cheaply, quickly and above all, correctly, I'm the man for the job. I've been raised bilingually, speaking both Dutch and English. Having graduated from UC Roosevelt as a Biology-major, with minors in English and Journalism, I now work full-time as a translator and copywriter. As a translator, I've worked for museums, international yacht brokers and numerous other companies. During my work, I've translated academic, legal and popular texts, including employment contracts, general Terms & Conditions, but also marketing texts, a personal specialty. When translating, I work quickly and accurately, but perhaps even more importantly, I have what they call 'a feel for words'. I'll make sure that your translation isn't just 100% correct, I'll make sure it's also pleasant to read. All in all, if you're looking for a translator that can ensure a quick, correct and easy-to-read translation, you've come to the right place.

    $16.00 /hr
    13 hours
    5.00
  2. Sara Mohammadi

    Sara Mohammadi

    Certified Translator/Editor/Proofreader

    Germany

    I am an experienced certified English-to-German translator and proofreader/editor specializing in legal, technical, marketing, and IT-texts. I have gained a full academic qualification as a specialist translator, and I am authorized to certify documents. I have been providing premium English-to-German translation as well as post-editing and linguistic review services since 2008. I use TRADOS 2014 translation environment software to ensure consistent terminology management across all of your texts. I have no time restrictions, and my response time is from Monday to Sunday from 6 a.m. to 10 p.m. CEST. Priding myself on responsiveness and reliability, I consistently complete projects on time and budget. I always follow my projects very closely and manage communication with the client. In my CV you will find my daily output, my areas of expertise as well as my recent translation projects.

    $28.00 /hr
    14 hours
    5.00
  3. Claudia F.

    Claudia F.

    English - Spanish Professional Translator

    Spain - Tests: 1

    Native Spanish translator. I have a solid experience in translating from English into Spanish. I am very talented, professional and responsible. I have been a writer in Spanish for many websites during 3 years. I also have experience in SEO tasks and a Coursera course in programming (Python) and Positive Psychology.

    $16.67 /hr
    3 hours
    5.00
  4. Christine Jorgensen

    Christine Jorgensen

    Translator & Writer

    Norway

    I can offer professionalism, quality and efficiency. By spring 2014, I will complete my Bachelor's Degree in English Language and Literature from the University of Bergen. During this final semester, I am also studying a course dedicated to translation only (TRANSHF), where I learn how to translate any given text from English to Norwegian and vice versa. After living in Australia for a year, I developed a deeper understanding and love for the English language. Translating is not just a hobby or simple work, it's something I really love doing. Besides translating, I also write a lot in English and read mostly English books. (Yes, there sure is a reason why I chose to get my Bachelor in English Language and Literature!)

    $5.00 /hr
    0 hours
    5.00
  5. Diego Augusto De Faria Barros

    Diego Augusto De Faria Barros

    Developer & Translator

    Brazil - Tests: 10

    I have experience in Computer Science with emphasis in Information Systems, specially on the following topics: Design and development of systems (implementation, analysis and design), databases and information processing. I Also, do translations and proofreading of English and Portuguese texts.

    $16.67 /hr
    515 hours
    5.00
  6. Davor Vukovic

    Davor Vukovic

    Graphic-Web Designer, 3D animator, Video Production

    Serbia - Tests: 4 - Portfolio: 5

    I'm graduated digital artist, with more than 12 years of experience in the field of production, video, 2D and 3D arts. I've done a lot of marketing jobs, such as Video Production, Poster Design, Logo Design, Short Commercials, Animation.... My skills in Web and Graphic Design, Adobe-Creative-Suite (all CS software), Autodesk 3dsMax, Autodesk Maya, are worth enough to work as a freelancer. Also, I am Licensed English Teacher and a Remote Administrator with more than 15 years of experience. Professionalism is important here. As a professional, I am committed to learn and acquire experience to further my career. In addition, I want to expand my knowledge in the vast field of Web Design, Graphic Design and 3D Modelling.

    $11.11 /hr
    1,591 hours
    5.00
  7. Galina Rupchanska

    Galina Rupchanska

    Linguist - English, Bulgarian & all Slavic languages

    Bulgaria - Tests: 7 - Portfolio: 6

    Over the last 12 years I have been working with local and foreign companies - translating on a daily basis; these include: - one of the biggest Bulgarian companies - "M-Tel" - a mobile operator (translating press-releases); - one of the biggest American subtitling companies - "Deluxe Digital Studios" (translating, proofreading, S/IQC of various features, featurettes and trailers); multiple accountancy and law companies - translating and editing their documentation and presentations. - some of the best international translation platforms. For the past six years I have been translating, transcribing and recording training and teaching materials for an audit company. I have also served them as a copywriter. My multiple publications in various spheres on local and national level (mostly books and magazines) have been highly estimated. Since 2003 I have been working with the Union of the Bulgarian Writers - provided overall interpretation for their international seminars, translating books (including poetry) into English and editing Bulgarian and English texts of various nature. I have translated about 15 novels from English, 2 from Czech, 2 to English and 5 poetry books. I have interpreted (simultaneously) from and to English on many International forums and meetings. I founded my company Galexa Pro Ltd. in 2009 to meet the growing needs and requirements of my customers. They work with me because of my professionalism and loyalty - qualities that are currently the basis of my company.

    Groups: oTranslators

    $20.00 /hr
    22 hours
    4.98
  8. Hila T.

    Hila T.

    English/Hebrew Translator, Prezi, WIX creator/designer, vast tech exp

    Israel - Tests: 5

    I am currently a college lecturer in Academic English. I work as a freelance translator that translates both from Hebrew to English and from English to Hebrew - (mother tongue in both languages!). I've also worked on numerous online projects building websites, blogs, Prezi presentations, etc. In addition, I'm very tech savvy. Translating experience: - extensive experience in translating documents, articles, software projects, university papers, etc. - professional, efficient, accurate and punctual Prezi presentation samples: This is a short presentation I did for a family member for a breif work interview/presentation: http://prezi.com/iejgwsvmfxbz/?utm_campaign=share&utm_medium=copy Here are a few academic presentations for a Master's program - at a top University - on a variety of different topics: http://prezi.com/gl7v6q8scxao/?utm_campaign=share&utm_medium=copy https://prezi.com/idqrx0mmvnwy/edit/#0_73901241 http://prezi.com/p8u3hjzb6o7q/?utm_campaign=share&utm_medium=copy This one was requested to be a simple presentation, and with the slides in newspaper format along with Hebrew and English slides: https://prezi.com/9b9h9dr_3ewd/journalistic-ethics-objectivity-existential-journalism-st/?utm_campaign=share&utm_medium=copy Please note that some of these were more visually based, because they were based on scripts and they wanted more of a visual representation of what they were presenting. Of course, I adapt what is asked of me into the presentation, and make any changes if necessary based on what is wanted or asked for by the client. For further information on my vast experience, please message me. I hope this gave you a good enough example, and look forward to hearing from you! Hila

    $23.00 /hr
    18 hours
    5.00