Get Your Copywriting Project Started Today!

Hire a freelance copywriter to bring your product to life, wrangle words for your website, write amazing marketing material, and more! A professional copywriter can tackle anything from tagline generation and product naming to long-form writing projects such as case studies and white papers.

Copywriters are an important part of any advertising or marketing effort. So if you know what you want to say, but aren’t sure how to say it, hire a professional copywriter to get the words you need!

Browse Copywriting job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Copywriting Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Copywriting projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Copywriting Jobs Completed Quarterly

On average, 2,164 Copywriting projects are completed every quarter on Upwork.

2,164

Time to Complete Upwork Copywriting Jobs

Time needed to complete a Copywriting project on Upwork.

Average Copywriting Freelancer Feedback Score

Copywriting Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.75.

4.75
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Paul Walden

    Paul Walden

    Copywriter at plantadvertising.com

    Australia - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 2

    An Australian copywriter with over 14 years’ experience, I got my first full-time agency position when renowned advertising profile Steve Trygg saw the work I was doing whilst studying at Berghs School of Communication, one of Europe’s foremost marketing academies. Steve immediately offered me employment at his B2B agency SandbergTrygg, at whose European headquarters I then worked in parallel with my copywriting studies. This was way back in 2001. Covering quite technical accounts in the telecommunications, trucking and stock-trading industries, I stayed with SandbergTrygg until relocating to Cairns in 2003. Adpower Plus, at the time North Queensland’s largest advertising agency, then employed me to service their clients – a mix of B2B and B2C companies and organisations, including Stockland Shopping Centres, Pacific Toyota, Medtel, Tourism Tropical North Queensland and Cairns Convention Centre, to name a few. Having made my mark on the Queensland market, I proceeded to go international with my own business in 2006 and have since worked for clients ranging from large corporations and organisations such as Rio Tinto, City West Water and the Maavarim Group to smaller outfits such as Zimperium Technologies, Enteract and Joolca. This has involved research, analysis, conceptualisation, copywriting and creative direction for numerous very different products. In other words: I’m equally at home advertising fast-moving products in the Western retail market as I am selling hospital equipment to African governments. Every last bit of my creative is built on solid research. Simply put, I not only come up with HOW to convey your message; I also provide the strategy required to decide WHAT to say. Since 2011, I am based out of Melbourne, where I run the strategic marketing agency Plant Advertising. And it’s only now that this piece of text is going to get truly valuable to you, because, for all that I’ve told you above, what really matters is how good my actual copy is, right? So, check out the work samples at www.plantadvertising.com or have a look in the special Dropbox folder that I’ve prepared for oDesk clients at http://bit.ly/1t95lkB Remember, whatever copywriter you end up selecting for your project, the whole point of creative is to increase sales or otherwise convince your target group of this, that or the other – and far from all copy does that. Bottom line: if you’re going to compromise on your marketing, you might as well not do it at all. Looking forward to hearing from you. Kind regards, Paul Walden

    $85.00 /hr
    148 hours
    4.98
  2. Sigbjørn Hovda

    Sigbjørn Hovda

    Norwegian senior translator and marketer

    Norway - Last active: 29 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    Specialised in the fields of marketing, IT, finance and business with particularly strong expertise in technology, consumer electronics, software/video games and investor relations. I also provide marketing services ranging from cold calling, prospecting to copywriting, sales presentations and closing of sales. Typical projects: - Press releases - Marketing brochures - Product descriptions - Website texts - Ads - Software user interface - Newsletters - User manuals - Financial reports - General business communication (e.g. letters, internal/external policies, notifications) - Forms/surveys Key accounts include: - Acer - Cisco - Electronic Arts - Dell Computers - JVC - Microsoft - MSC Cruises - Olympus - Panasonic - Samsung - Sony - Ubisoft

    Groups: Certified Translation Professionals

    $60.00 /hr
    40 hours
    5.00
  3. Veronica Setterhall

    Veronica Setterhall Agency Contractor

    Swedish-English translations, copy writing & voice services

    Germany - Last active: 3 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 9

    If you need top notch web content, copy writing, translations or voice-over - I'm here to help you out! I help companies create content which captivates their customers, drives sales and provides a consistent corporate identity. Regardless if short slogans, longer marketing texts, newsletters, press releases or blogs - I make your brand stand out in a unique way suited for your target groups. When translating I work hard on finding expressions which sound natural in the target language - not just word for word translation. I can translate a wide variety of themes, from children's stories to technical translations, although my main focus is marketing texts. I'm a native Swede with very high English proficiency which makes me able to translate between Swedish and English. Living in Germany I am starting to take on translations from German into English and Swedish. I also provide limited translation services from Norwegian, Danish and Portuguese into Swedish or English. If you need voice-over for your marketing video, app, children's story or training course I have several years of recording experience, professional equipment and a well sound-proofed recording room to make it sound perfect. I have sound engineering training and can deliver the material ready for use. I mainly do voice-over in Swedish but I can also provide English voice-over with a slight Swedish accent. Hire me when you want a multi-talented person doing her utmost to provide you with highly valuable content for your business!

    Associated with: Native Voice Overs Group Agency

    $57.00 /hr
    1,108 hours
    5.00
  4. Chao C.

    Chao C. Agency Contractor

    China Business Consultant / Chinese Marketing Expert

    China - Last active: 1 month ago - Tests: 10 - Portfolio: 18

    ★WHAT DO I DO? I help businesses, from startups to big names develop optimal solutions for entry and growth in the China market. ※Understanding the China/Chinese market is a challenging task.※ No matter you are considering entering the China market with little or no knowledge about China or you had an established presence in China already, You might need help. The following titles are given by my clients: *China Business Consultant *China Marketing Expert, *Professional Chinese Translator/Copywriter, *China Representative, *Chinese Market Researcher, *eCommerce Website Project Manager, *Global Digital Marketer... ★WHY SHOULD YOU HIRE ME? * 16 years China marketing experience * 12 years Digital Marketing experience, Chinese SEO + SMM, China PPC * China Business Consulting on various sectors and industries. * Internet Entrepreneur with successful experience and learned lessons from failures. * Working under diversified environment and can handle different Chinese cultures. * Had been worked in Shanghai, Hangzhou, Beijing, Guangzhou and Hongkong. ★WHAT'S IN IT FOR YOU? * Easy to Communicate, Quick Response * I had served 1000+ global clients on translation and consulting business * You will get market insights quickly through affordable, but effective methods * You can establish your local presence with ease * You can get truly local Chinese website, suitable to the China market * Your digital marketing will be in the right hands in a long-run, either PPC, SEO or SMM. ★WHAT SERVICES? * China Market Research * Sourcing from China & Exporting to China * Industry Analysis * Feasibility Studies * Market Entry Strategy * Website Localization * Website Development * eCommerce Web Design * Translation & Copywriting * China internet marketing

    Groups: oTranslators

    Associated with: SinoStep China Consulting

    $49.99 /hr
    2,497 hours
    4.97
  5. Oleg Sotnikov

    Oleg Sotnikov Agency Contractor

    Copywriter/Designer/Idea Generator

    Canada - Last active: 06/18/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 3

    I am a co-owner of a tiny creative/digital/design studio based in beautiful Vancouver, Canada: http://letspanda.com/ My job is to write effective copy, come up with powerful advertising and promotional ideas as well as with fresh visual concepts. Previously, I worked as a business journalist, IT/media blogger and copywriter in Moscow, Toronto and Vancouver. Sometimes I also do English-Russian and Russian-English translations and slogan/tagline adaptations. Quick links and facts: My motto: be creative.stay alive The studio I work for: http://letspanda.com/ My personal portfolio: http://olegsotnikkov.com/ My blog about advertising and design: http://artgb.letspanda.com/ I also enjoy photography and travelling, check out my Instagram: http://instagram.com/osotnik/

    Associated with: LET'S PANDA

    $90.00 /hr
    115 hours
    4.99
  6. Marija Pavlovic

    Marija Pavlovic

    Copywriter, Writer, Editor and Translator

    Serbia - Last active: 3 months ago

    A professional of word, literally and metaphorically. Having worked in marketing departments, with great experience in creative direction, copywriting, writing, editing and proofreading, I am at your disposal to shape and/or improve your verbal communication. I'll be your brand's spokesperson.

    $55.00 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Rolf Oward

    Rolf Oward

    Copywriter

    Sweden - Last active: 05/13/2011 - Tests: 2

    Writing mainly for the IT industry, I have worked as a technical copywriter/translator for more than 20 years. Clients include IBM, Motorola, Microsoft, Nokia, Ericsson, Freescale, Sandvik, and many others.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $61.11 /hr
    0 hours
    4.79
  8. Maximilian S.

    Maximilian S.

    Translation & Copywriting, Germany

    Germany - Last active: 8 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Over the past years I've helped both businesses and individual clients with localizing their websites and products for the German speaking market. Also, I've supported them in communicating with German partners by working as virtual assistant or translating emails. Both when translating and writing I am very attentive to small details—while always seeing the larger meaning of what I work on. You can count on me to deliver outstanding results, on time!

    $15.00 /hr
    331 hours
    4.54
  9. Victor Interiano

    Victor Interiano

    Senior designer and copywriter, experience creator.

    El Salvador - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 1

    Job Experience: I'm a copywriter and designer with 9 years of experience, i would love to create the blog entries and reviews you need, i have worked as a content creator in global advertising agencies like BBDO, JWT, Lowe & Partners, where presentations were created in daily basis in front of clients like Pepsi, Scotiabank, Hyundai and many other high profile companies, including Luxury Real State companies. Please take a couple of minutes to check my Portfolio: http://issuu.com/vicinteriano/docs/portfolio2013vic Specialties: Development of concepts into campaigns. Creative strategies. Bilingual culture (spanish/english) Expertise in copywriting. Expertise in Adobe Indesign, Photoshop, Illustrator and the CS6 Suit. Aptitudes: Proactive and propositive personality. Professional experience on the creative process and project management. Ability to deal with multiple projects at the same time in a fast paced, deadline driven environment. LinkedIn: sv.linkedin.com/in/vicinteriano

    $38.89 /hr
    387 hours
    4.85
  10. Katharina M.

    Katharina M.

    Professional translations by certified German translator

    United States - Last active: 2 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 6

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies as well as a Bachelor's degree in International Business, Economy and Marketing. Additionally, I am a certified translator for English by the state of Germany. Over the last 7 years I was able to gain experience in translating, proofreading and writing English and German text. My work includes translation and proofreading tasks of the following areas: LEGAL: legal documents, contracts, waivers, imprints and non-disclosure agreements IT: website content and software applications, as well as technical user manuals, product write-ups buyer's guides and mobile Apps MARKETING: business communication, presentations and marketing/ PR materials EDUCATIONAL: language learning materials for German including in depth explanation of grammar rules, creation of flashcards and course materials TECHNICAL: technical text, product manuals and description Copy Writing experience: E-Books, product information with SEO focus, Travel guides, Articles and Blogs I'm aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt my style to your respective needs. Furthermore, I work with SDL Trados to ensure the highest possible quality of my translations, including the layout and formatting of the source documents. My work is very detail-oriented, yet fast-paces because Client satisfaction is of the utmost importance to me.

    Groups: oTranslators

    $33.33 /hr
    1,573 hours
    4.96