English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.

3,646

Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

4.74
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Elisha S.

    Elisha S.

    Editor, Writer, FR-EN Translator

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 14 - Portfolio: 10

    My facility with words derives from a love of literature and a background in French, teaching English, and editing. Over the past 7 years, I've had the opportunity to work with a variety of texts, from academic papers to blogs to web content to novels, and various style guides, including AP, APA, MLA, and Chicago. Though my heart lies in fiction, I'm equally at home with non-fiction; my particular interest areas include sociology, anthropology, psychology, environmental issues, healthy living, nutrition, women's studies, feminist theory, queer theory, critical theory, and critical race theory. However, I welcome all types of texts. Let me help make your pen indeed mightier than the sword, whether it is simply proofreading for small errors or copy editing/line editing to improve structure, flow, word choice, clarity, coherence, and the like. With me, your texts and documents are in good hands.

    $25.00 /hr
    2,196 hours
    5.00
  2. Rosalba Salvati

    Rosalba Salvati

    Expert Freelance Italian translator

    Italy - Last active: 2 months ago - Tests: 5

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and Internet savvy with an extensive knowledge of html code and SEO techniques. I translate from English and German to Italian (native speaker). Mine are not flat word for word translations but creative translations which involves adaptation of marketing, sales and advertising copy into the target language. Mobile apps localized: Earman ScaleMaster BandMaster PopArtist AudioPeople Rowmote Tango Remote My Artist Bump Friends Occasions Color My Wedding FaceGoo SwingReader Clean My Screen Talking Nicky World Traveler Abalinio iTrans Jungle Time AirPoker Poker Income Files StarHunt Easy Release Currency aTilt Passwords MaxJournal GPS Tracks Wordflick Videolicious Photo Finish Salon Bill Minder 3 Quick Reader Mega Reader Priorities ChapterMark iScoutBasketball CPZ Jungle Fractions AbaCruX Cams Ahoy ContactsPro McFind Mobile Health Library Contacts+ Likekids Tacts JungleCoins iPhone Ringtone Maker Cool Wallpapers Tip Tap Truth Emoji Keyboard Astro Feel Word Lens Snack Attack PocketLife Calendar Tap Ninja Battle Kick Flick Soccer Where is that Place? Game Kicksend (both iPhone and Android versions) Guess The Person? FreeCell Royale Snake + Tic Tac Glo SpeedUpTV Piano Chords and Scales CashTrails Arcade Bowling Mila (both iPhone and Android versions) BusChecker Metronome Video Safe Phase 10 Dice Skip-Bo Pimp up WhatsApp And many others... WordPress plugins localized: WPML WPtouch Pro

    $27.78 /hr
    1,044 hours
    5.00
  3. Maryssa Caetano

    Maryssa Caetano

    Project Manager / Translator En-Ptbr / HR

    Brazil - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    - Bachelor's degree in Administration and Business (2011) and MBA in Human Resources (2013) - Experience as Project Manager for localization projects (since 2013) Activities: Payments, recruiting, planning, monitoring projects status, reports preparation - Experience at a technology company in the telecommunications industry as HR analyst. Activities: Payroll, benefits management, internal events organization, timesheets control, etc. (2012-2014) - Freelance as translator and revisor, using tools few CAT tools like MemoQ, SDL Trados, Smartling and Lingotek's workbench, Notepad++; Clients include Ebay, DHL, and others, - Experience as English teacher to Pt-Br speakers - Mother tongue: Brazilian Portuguese - Fluent in English and Spanish

    $27.78 /hr
    3,028 hours
    5.00
  4. Natalia V.

    Natalia V.

    Content Manager/Customer Servs/Trilingual Speaker/Photoshop/Designer

    United Kingdom - Last active: 10 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 10

    Over the past 14 years I've been developing my skills in management, design, translation, administrative support, customer service, tech support and sales. I am also a trillingual speaker, Spanish - English - Portuguese. I also have basic knowledge of French and Japanese. I am an interior designer and a craftswoman. I have a small business so I am a multitasker, I do the presentations, photo edition, marketing and brochures. I am a fast learner and a hard worker. My objective is to provide my experience in different fields to the Odesk community and I'm looking forward on gaining new ones. Thank you.

    Groups: Zendesk

    $22.22 /hr
    10,553 hours
    4.99
  5. Patrice M.

    Patrice M. Agency Contractor

    Editor / Proofreader + Technical Writer

    Colombia - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 5

    US expatriate with 15+ years of business experience and a strong customer focus currently living in Colombia. I bring my passion for process, operations, and efficiency to my new focus on editing, writing, and proofreading. My goal is to provide great quality at reasonable rates to improve and enhance your original content. I am fluent in English and Spanish. Specialties: Technical Writing and Editing using Information Mapping techniques Customer Service and Customer Relationship Management

    Associated with: Otsego Editorial

    $14.44 /hr
    3,754 hours
    5.00
  6. Maria S.

    Maria S.

    .NET developer (ASP.NET,MVC,EF6,WCF,WPF,C#)/French-English Translator

    United States - Last active: 23 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    Seeking freelance jobs as a .NET developer because I love coding. Seeking fun and challenging translation opportunities that will help me sharpen my skills. French-English Certified Translator over 3 years Software Developer over 5 years Skills: C# ASP.NET MVC4,5 WPF WCF SQL Server 2012 Everything related to .NET

    $22.22 /hr
    1,249 hours
    4.91
  7. Yinyin D.

    Yinyin D.

    Project manager/Business service/Flexible managing skills/Chinese

    China - Last active: 2 months ago

    Hello, Thank you for taking your time. I am a native Chinese living in Madrid Spain now and able to speak fluent English ,Spanish,no doubt, Mandarin and Cantonese.

    $13.33 /hr
    1,000 hours
    5.00
  8. Denisse Geler

    Denisse Geler

    English/Spanish Translator and Writer

    Uruguay - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    Hello! I'm a English/Spanish translator with an International Certificate in Applied Translation. My mother tongue is Spanish and I have been studying English for 10 years. I have been working as a freelance translator for 4 years, translating IT documents, software manuals, websites, apps and dialogs from movies and documentaries among others. I have researched and written articles, blogs and online content for a number of employers. I'm well organized and reliable; I have strong work ethics and willingness to work hard to achieve employer's objectives. I also commit to delivery deadlines and undertake requested tasks with the utmost professionalism and efficiency. I love what I do that's why I always strive for high-quality work done with passion.

    $11.11 /hr
    1,160 hours
    5.00
  9. Andre Rodrigues

    Andre Rodrigues

    Translator - Portuguese, English, Polish and Spanish

    Poland - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    I am Portuguese native, born in Póvoa de Varzim, a city 25 km from Porto in the north of Portugal. Currently living in Wroclaw (Poland). Translation - I have experience of working in this business, and I am doing it as a full time job. I have a degree in the Veterinarian area. I have highly proficient English and Polish skills, the second at native level, and also good level of Spanish. I am detail oriented and perfectionist, I have full availability, I work fast and I promise to deliver quality work as fast as possible.

    $8.00 /hr
    1,254 hours
    4.95