Get Your Translation Project Started Today!

Hire a freelance translator for the professional skills you need to translate your content from one language to another. A professional translator can take your content and translate it accurately while remaining true to its meaning and tone.

From websites to personal letters, a professional translator can help you reach out to potential customers in their own language or learn what someone else is trying to communicate to you. Some of the most common translation languages are Spanish, French, German, Chinese, Japanese, but you can find a professional translator for any language into English, or vice versa.

Browse Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 824 Translation projects are completed every quarter on Upwork.

824

Time to Complete Upwork Translation Jobs

Time needed to complete a Translation project on Upwork.

Average Translation Freelancer Feedback Score

Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Jenny Ng

    Jenny Ng

    English-Chinese Translator

    Hong Kong - Last active: 20 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Hello! I am Jenny Ng, a Hong Kong-born Native Chinese speaker who offers professional English-Chinese translation. I specialize in translating academic, commercial and promotional texts, such as informative articles, brochures, leaflet, websites, posters, reports etc. Studied in Hong Kong and Canada for both Chinese and English, I am in love with the two languages and cultures. I always strive to deliver the best and most suitable styles of writings in my translations. I have been working with NGOs, financial companies and universities. With my undergraduate training as an English-Chinese translator, I am sure I can help with your needs as well! I am prompt and responsible. Deadlines are always kept, with great attention to details.

    $16.67 /hr
    98 hours
    5.00
  2. Ana Maria Cuesta

    Ana Maria Cuesta

    Spanish Writer and Translator (English to/from Spanish)

    Spain - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 7

    I am a professional with more than 8 years experience in the field of office administration for some organisations and an award-winning writer with some short stories published (see portfolio and other experiences) I am a skilled multitasker who has improved company performance by successfully managed responsibilities including correcting texts, translations, document production, reporting, designs, presentations, and general office administration. I am a very creative person and also passionate about languages and technology, that is why I am currently running a blog and a Youtube channel. You can find some of my personal projects there, with my signature and name. I will let my work speak for me, so please, take a look at it. Thanks for your attention, best wishes.

    $11.11 /hr
    54 hours
    5.00
  3. Sara Nistal

    Sara Nistal

    Translator / Proofreader / Data Entry / Administrative Support

    Spain - Last active: 4 days ago - Tests: 6

    Native Spanish and Catalan translator and proofreader proficient in English. I can translate and proofread both short and long texts in Spanish, Catalan and English: -Presentations -Literary texts -Journalistic Texts -Blogs / internet content -CV / Resume I also have experience in administrative support in the following areas: -Transcription -Data Entry -Web Research

    $12.00 /hr
    20 hours
    5.00
  4. Dennis Thuemmler

    Dennis Thuemmler

    Proofreader | Translator | Trilingual German-English-French

    France - Last active: 2 days ago - Tests: 3

    Having worked as a daily newspaper journalist in Germany during the last eight years, I am qualified in media text production as well as in article writing covering a wide range of subjects. My main topics are politics, economy, and science. Having been active in a scientific online media project about language and communication topics for a couple of years, I am also competent in online and blog writing. Since my move to France, I work as a freelance journalist, translator, and proofreader. I provide translations from english or french to german as well as any text writing and proofreading in german. Besides, I have a basic knowledge in swedish and russian, therefore I can offer translations from these two languages to german as well. For details, don't hesitate to contact me.

    $18.00 /hr
    14 hours
    5.00
  5. delphine robier

    delphine robier

    Translator English or Spanish to French

    Ecuador - Last active: 14 hours ago - Tests: 6

    Are you looking for an accurate translation ? I'm a French native speaker with 10 years of professional experience. I own a master's degree in language sciences ( Master sciences du langage, Université de Rouen, France) . I offer professional translation and proofreading services from Spanish or English into French (Top 1% in the English to French translation skills test : 100%). Soy traductora francesa con 10 años de experiencia, garantizo un servicio serio y riguroso. Traduzco del español o del inglés al francés. Tengo una maestria en ciencias del lenguaje. Je suis traductrice, de langue maternelle française. Je propose mes services pour des traductions de l'espagnol ou de l'anglais vers le français.

    $15.00 /hr
    234 hours
    5.00
  6. Fabiana Branco

    Fabiana Branco

    Translator, proofreader, copywriter and teacher, architect urbanist

    Brazil - Last active: 3 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    *Translator Postgraduated on Translation English-Portuguese-English and skilled on Spanish-Portuguese-Spanish. Starting working on books´ translations at Babelcube.com; Abstracts; Scientific articles - Escola Superior de Sustentabilidade and RIC Platform (UERJ); support to legal documents translations and others. English and Spanish teacher; proofreader and copywriter for web content. *Virtual assistant/receptionist/sales representative. *Member of Kontax for press release translations. *Architect and urbanist experienced on programms and projects for local communities´ sustainable development

    $50.00 /hr
    22 hours
    4.95
  7. Beatriz Afonso

    Beatriz Afonso

    Spanish writer and translator English-Spanish

    Spain - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    I was born and raised in Venezuela until 2003, when I moved to Spain to complete my University studies and I settled there for almost 10 years. At the moment I live in Vancouver, Canada. I am digital nomad and a theater creator. I have been traveling and developing several professional and personal projects in Europe, Oceania and Latin America. Degree (BA) in Arts, with honors in Drama. Kent University. England (Madrid Headquarter) One year studies of French and German at the University Central of Venezuela Course of English (Advance level) at: Saint Mary´s College U.S.A Course of English (Advance Level) at: Prince of Wales. Canada Course of English (Intermediate) at: Centro Venezolano- Americano. Venezuela As a Translator, I have done several jobs for Theater Companies, translating mostly from English to Spanish and sometimes Spanish to English: dossiers, media information, and marketing material. As a writer, I am focus on creative and educative writing, plus I have a Travel Blog in Spanish. Currently I develop didactic content for Spanish lessons such as dialogues and short stories, and on my spare time I research and write about performing arts. I have been a freelancer through oDesk since April 2014. If you check my record you will find a diverse range of jobs, mostly developing Spanish lessons, writing stories, proofreading, and translating (flyers and didactic material)

    $15.56 /hr
    712 hours
    5.00
  8. Claudio Adriano Dobre

    Claudio Adriano Dobre

    English into Italian translator

    Italy - Last active: 4 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 21

    Italian native translator based in Venice. Active passion for languages and foreign cultures since the age of four, when my grandmother used to point at things naming them in English and talk about her travels, acknowledged at the age of twenty, when I was selected among the top twelve English speaking students in Italy to participate in the European Classes project, organized by the European Union and held in Alden Biesen (Belgium), as member of the Italian delegation. Familiarity with technical Marketing, Commerce & Business, Finance and Aviation terms derived from Economics and Civil Aviation studies are the basis for specialization in translations related to these fields. Active interest in forex trading since April 2011 and in social dynamics psychology since 2008 consolidate my knowledge. Owning and managing a small aviation related business and the website Skycolors.com since 2003 led to refinement of business writing skills and acquisition of SEO knowledge. Article writing for the local newspaper "Il Candelaio" in 2001 set the interest for writing rules. Fields of specialization: * Marketing (sales letters, public relations materials, fact sheets, press releases, newsletters and brochures, promotional materials, marketing copy, branding plans, web content) * Commerce and business (quality assurance documents, employee handbooks, policies, training documents, communication plans, project plans, requests for proposals, operational documents, management and strategic business plans, administration guides, user guides, computer software, Android and iOS apps) * Finance (fx / forex, binary options and other online trading related articles, user manuals, financial news) * Civil aviation (airport infrastructure documents, air navigation guides, aircraft specifications, airline brochures) Software used: * SDLX, POEdit * Microsoft Word, Excel and PowerPoint, OpenOffice Writer and Calc * Corel Paint Shop Pro Remarkable attention to detail, creativity, precision and concentration allow me to provide competitive services ensuring guaranteed satisfaction, accuracy, reliability and professionalism. Depending on my workload, all documents are processed as quickly as possible, ensuring a quick turnaround time for the finished translation. Thank you for your interest in my services, I look forward to doing business with you.

    $18.00 /hr
    55 hours
    4.99
  9. Maria C.

    Maria C.

    Translator English-Spanish | Writer (Spanish)

    Venezuela - Last active: 2 days ago - Tests: 13 - Portfolio: 3

    Whether you need an experienced translator from english to spanish and viceversa, or an article writer, you can count on me to do an expedite and efficient job. I have a degree in Social Communication and Journalism, a Master in Business Administration (MBA), a Master in Business English in United Kingdom and over seven years of experience in these fields. My goal is to develop my creative and languages skills by doing a professional and reliable work for my employer. I work well under pressure, I pay extra attention to details and I am very committed to meeting deadlines. Also, I am a good communicator and I have Business and Customer Service experience in trasnationals companies. I can translate any type of documents, including: Reports - Articles - User Guides and Technicals Manuals - Fiction and non fiction stories - Resumes - Websites - Literature Reviews - Style Guides. Topics I am specialized in (to translate and write about): • Medical, Health, Nutrition, and Supplements: More than seven years of experience in one of the top pharmaceuticals of the world. • Marketing, Finance, Coaching, Customer Service: I have a MBA and experience in corporative world. • Gastronomy and Tourism. • Environment issues. • Apps, e-commerce

    $13.33 /hr
    185 hours
    5.00
  10. Laura H.

    Laura H.

    Legal and Technical Translator, Writer, Proofreader and Editor

    Romania - Last active: 5 days ago - Tests: 35 - Portfolio: 7

    I am a teacher and I know very well the Romanian, English and French grammatical rules. I am efficient in WRITING (journalistic articles, press releases, academic writing, creative writing), EDITING (revision of texts, article planning) PROOFREADING and TRANSLATION, with experience in translating various types of documents (from contracts and legal documents to financial, medical or highly technical documents). My skills are: creativity, imagination, good communication with people, patience, curiosity and interest. The combination of my skills is my highest asset. I would like to make use of my creativity and my knowledge.

    $10.00 /hr
    1,302 hours
    4.99