Get Your English-Spanish Translation Project Started Today!

Post your English to Spanish translation or localization project for free and find translators, bilingual assistants or content writers on Upwork, the world’s largest online workplace. These freelancers have experience in computer-aided translation (CAT) tools like SDL Trados, WordFast and other professional translation software as well as working with Microsoft Word documents, Excel spreadsheets and CSV files. They can manage your multilingual website, localize your software, or translate legal documents, medical test results and official contracts into Spanish.

On Upwork, professional English to Spanish translators can translate news articles and blog posts, transcribe English TV or radio shows and movies to Spanish, with high-quality and accurate subtitles; or localize business presentations, product descriptions and marketing scripts from English to Spanish. You will also find native Spanish speakers who are familiar with content management systems, eCommerce platforms, and basic search engine optimization (SEO) concepts and software terminology to manage your website, web application or mobile app Spanish localization tasks.

Browse English to Spanish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Spanish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Spanish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Spanish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 553 English to Spanish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

553

Time to Complete Upwork English to Spanish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Spanish Translation project on Upwork.

Average English to Spanish Translation Freelancer Feedback Score

English to Spanish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Jenky N.

    Jenky N.

    Frontend Developer | English / Spanish translator

    Dominican Republic - Last active: 3 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 3

    I'm a freelancer with 3 years of experience on software development, and 2 years lately oriented to web development as Frontend. In my skills, I include: HTML5, CSS3, Javascript, jQuery, NodeJS, Python, DJango and PHP. Also worked with C++, .NET C# and Java for side projects. Already worked in 2 full websites and preparing myself to work as Backend as well with Python and PHP frameworks. All I need is just a good design of how the website should look like, and all the work is up to me within the deadline. Here you can see part of my work: http://www.vendabyte.com http://blog.vendabyte.com http://www.radiocoolhaiti.com/

    $8.89 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Loy Ramirez

    Loy Ramirez

    Expert Web Developer

    Venezuela - Last active: 3 days ago - Tests: 2

    Skilled software developer and designer with extensive experience. Bachelor in Computer Science with an IT Specialization Specialties: CakePhp, HTML5, Javascript, MySQL, Ajax, Jquery, CSS, Git, Wordpress. Skilled in: C++, Python, PHP, Rails, Zend, SQL, Inkscape, KineticJS, AWS, Mobile development and routine site maintenance and administration. Basic-intermediate Knowledge in many other languages and tools. You can check some of my works in: www.Loyramirez.com Also i have developed many enterprise projects for inner purposes for medium and small companies.

    $14.44 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Juan Jose Siu Moncada

    Juan Jose Siu Moncada

    Grettings

    Honduras - Last active: 27 days ago - Tests: 8

    To Provide Excellent Services to my client and fulfill their requirements in time. My skills include: 1- Ms-Access Database Application Development 2- Proficient in Microsoft Office Products like Excel/Word/Access/Powerpoint/Outlook 3 - iOS, Android app development using corona sdk and native 4 - Sql Server MySql 5 - HTML5, CCS3, Javascript I have joined ODesk to create and maintain a long term relationship with Clients.

    $12.22 /hr
    2 hours
    0.00
  4. OSCAR A URDANETA-AIZPURU

    OSCAR A URDANETA-AIZPURU

    Senior Java EE / ExtJS Developer

    Venezuela - Last active: 09/12/2014 - Tests: 3

    EXPERIENCE: - Solid experience using the Java J2EE platform developing web-based systems and service-oriented applications (SOA), assuming a variety of roles such as developer, platform architect and project execution leader (planning, follow-up, etc). - Design and deployment of highly scalable system architecture for web based applications, implementing Java frameworks such as Servlets/JSF for front-end layer, EJB3 objects for back-end layer, Hibernate/JPA for persistence, and jBPM for workflow process modeling. - Experience in front-end web development using AJAX frameworks and technologies with JavaScript such as ExtJS, YUI and RichFaces. ATTITUDE: - Skilled, motivated and devoted Software Developer, experienced with a variety of modern IT technologies. - Autodidactic and interested in learning new technologies with research and dedication. - Adopt a variety of work team roles, such as project leader, development assistant, functional analyst, among others. - Highly analytical approach capable of resolving difficult business problems by providing quality software solutions. - Capable of delivering competent and proficient efforts and work under pressure.

    $27.78 /hr
    285 hours
    0.00
  5. Milagros Teixido

    Milagros Teixido

    English - Spanish Translator and Online Marketeer

    Argentina - Last active: 20 hours ago - Tests: 1

    I'm an innovative and proactive professional, with excellent multitasking and interpersonal skills. Able to perform efficiently in fast–pace environments. I have extensive knowledge and experience in Translations, Customer Care, Marketing, Online Advertising and Ad Serving Tools. Great organizational, analytical and problem solving skills, fully committed to achieve and maintain high quality standards. For the past 10 years I've been working on: - Standardization of commercial documents (in both English and Spanish). - Development of training documentation (in both English and Spanish). - Production of promotional copy on Web sites, newsletters, and training assets for the English speaking market. - Coordination of outsourced translation services for other languages (such as German, Chinese, Russian, Dutch, French, Portuguese) including resource selection, copy approval and QA. - Facilitation between Account Managers, Customer Care and Development to decrease turn-around and delivery times. - Web solutions and Internet marketing consulting: including bilingual copy writing and SEO - Customer support and consulting on ad serving tags implementation, best practices and problem solving.

    $27.50 /hr
    1,674 hours
    0.00
  6. Alvaro Velasquez

    Alvaro Velasquez

    Freelance Artist

    United States - Last active: 5 months ago - Tests: 2

    I am a college student working towards my BS in electrical engineering. However, I love art and have been doing it ever since I was a kid. I've taken art classes through high school and college and practice on a regular basis. I'm most proficient in 2D work, Cartoon/Anime style, although I do realism as well. When assigned a task, I will get it done and insure that the person I'm working with is satisfied. I also have skills in Java and C++ and Unity3d. I also have some skill in 3D design and Video Editing.

    $10.00 /hr
    39 hours
    0.00
  7. Marina D.

    Marina D. Agency Contractor

    Project Manager/Translator

    Ukraine - Last active: 12/17/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Hello, everyone! My name's Marina. I graduated from the Classic Private University and received Master's degree in Philology. I've worked for 3 years as a teacher. I have 4 year experience in translating different texts from English to Russian, from Spanish to Russian and vice versa. I'm a responsible, honest, reliable and creative person. As a highly motivated worker, I'm open for new achievements and I'm not afraid of challenges. I'm looking forward to your letters.

    Associated with: GenovaWebArt

    $10.00 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Leandro Guelerman

    Leandro Guelerman

    Sr QA analyst / Automation Dev

    Argentina - Last active: 4 days ago - Tests: 5

    Hi, my name is Leandro Guelerman i'm from Argentina and i'm a QA analyst and Automation Dev freelancer. I've worked and coordinated the testing process of many web applications, with different approaches varying according the needs and specifications of each project. Some of my skills are: -Review functional specifications and assists in evaluating different testing approaches -Develop, and review test cases based on functional specifications -Knowledge and implementation of different testing procedures -Implemented test automation with different selenium based frameworks in Java, JavaScript and Python. -Jenkins integration with testing cycles -Knowledge and understanding of Agile Scrum methodologies -Experience working with bug tracking systems (e.g Jira) -Experience with relational databases, SQL, Oracle -Testing frameworks: JUnit, TestNG -Fluent in English and Spanish.

    $16.67 /hr
    0 hours
    0.00