Browse Swedish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Swedish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Swedish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Swedish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 13 Swedish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Swedish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Swedish to English Translation project on Upwork.

Average Swedish to English Translation Freelancer Feedback Score

Swedish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Dani L.

    Dani L.

    Expert C# Designer/Developer - Web, Mobile Apps and Client/Server

    United Kingdom - Tests: 17 - Portfolio: 6

    A C# and .NET Software Design/Development expert with a strong database, architecture, agile project/product management and business strategy background. In my 20 year career I have worked in practically every area of sodtware development and technical management. I am passionate about developing and desgning modern responsive websites and apps that deliver great experiences on any device. Software that people like to use. I weite about technology in the post-PC era at If you need to get the solution right the first time, and if you value dependability, prompt communication, great language, communication, analytical and technical skills we will probably enjoy working with each other. I am also a highly skilled web developer who is passionate about creating brilliant web sites, web apps, and web services, using modern web technologies and responsive web techniques, delivering great user experiences on any device. I have more than 14 years professional software industry experience, chiefly with creating Windows Client/Server applications as well as web projects using both Microsoft and open-source stacks for all kinds of customers. I also have extensive experience managing projects, products and teams of 1-25+ developers and testers using Agile methodologies. My previous role as a board-level director provided valuable insights into business and product strategy. So what am I doing on oDesk? In short, I have a need to work from home for family reasons, and I wanted to refocus my career back towards software design and development rather than management. I have put in a lot of effort to refresh my programming skills and learning the latest technologies. I am looking for any opportunities to help with small-to-medium projects that would benefit from the diversity and depth of my industry experience, in a freelance or consultant capacity. Key skills Languages: C#, Java, JavaScript, PHP, Python, C/C++ Platforms: Windows Client and Server, Windows 8 Apps, Windows Phone, Android Frameworks: .NET Framework, Windows Runtime, Entifty Framework, ADO.NET, Xamarin, PhoneGap Presentation: WPF, XAML, WinJS Windows Forms, Win32 API Database: SQL Server incl. Clustering, Replication, Fault-tolerance, Mysql, SQLite, MongoDB, Azure Tables Web Back-end: ASP.NET MVC, ASP.NET Web API, ASP.NET Web Forms, SignalR, OData, WCF Web Client: HTML5, CSS3, LESS, TypeScript, AJAX, Web Sockets / COMET, jquery, knockout.js, backbone.js Web Servers: IIS, OWIN, Linux/BSD, Apache, nginx, lighttpd, Windows Azure Web Applications: Wordpress Version Control: Git, Team Foundation Server, Subversion Additional skills include: * Unit testing and TDD with various testing and mocking frameworks * Azure management and configuration, Azure Storage Services, Azure SQL, Azure Web Sites, Azure Mobile Services development, Azure VM role * Windows and Linux server and network administration, Hyper-V and VMWare virtualization management. * JSON / XML / XPath / XSLT * Web service and API creation and consumption using WCF, SOAP and HTTP REST. * Wordpress theme and plugin development. * Expert understanding of Socket programming for Client and Server, HTTP protocol, DNS, DNS-SD (ZeroConf/Bonjour), SSDP, UPNP/DLNA - OAuth authentication, RSS and Atom syndication I have experience of the following areas Team lead, Project manager, Scrum master, UI/UX designer, Product manager/business analyst, QA Lead/Test Manager, Data Architect/Enterprise Architect, DBA, Deployment Manager. I would also be interested in mentoring or coaching developers and development teams to improve Agile development processes, coding and architecture standards.

    $40.00 /hr
    10 hours
  2. Ludvig Svenonius

    Ludvig Svenonius

    High level programmer and Swedish proofreader/translator

    Sweden - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I am a Swedish programmer of age 36; I specialize in programming (Python/Ruby/Lua/Java/JavaScript), translation & proofreading (Swedish/English) and abstract problem analysis using tools like graph modeling and calculus. Education equivalent of Bachelor of Computer Science. Due to other engagements, I'm currently only available for part-time offers of up to half time, at maximum.

    $15.00 /hr
    0 hours
  3. Hampus Juhlin

    Hampus Juhlin

    Game Designer and Wordsmith

    Sweden - Tests: 3 - Portfolio: 1

    As a longtime hobbyist writer and an aspiring game designer I have no shortage of goals I want to reach in my life but they all boil down to a single word: Create. I am the sort of person who wants to try my hand at everything if it means I can produce something with it, which up to this point has usually been different forms of writing in various mediums and lately with some dabbling in video editing. I work best with a clear goal and a free path to work towards it on and in stark contrast to many I love deadlines. So what is game design? Many make the mistake of connecting game design to graphical work, which is entirely misgided. While it is true that the word "Design" for the layman might suggest graphical work it is actully referring to conceptualizing and developing ideas. In most areas, such as fashion, architecture and the like a visual medium is usually the best one, but a game cannot be summarized like that. You cannot show mechanics, balance and selling points for a virtual product with pictures alone and game design is more often than not done in written form and via prototyping. We know enough about each area to communicate with the relevant team members about what we need and why we need it, but actually doing the graphics and optimizing the code is not our main job. If you are looking for someone to make graphics for your game you are looking for a graphical designer with experience in game development, not a game designer. When you want to know what to do, why you should do it and how you should do it in game development, then you call the game designer. Game design is what binds the graphics and code together and makes the game into an actual game. As a writer I am very comfortable with translation work between English and Swedish, the latter being my native language. I am also talanted in creative writing in all shapes and forms, be it short stories, song texts or rhyme. I have no problem with more technical writing and my vocabulary is fully capable of keeping a serious and professional tone regardless of material.

    $11.11 /hr
    0 hours
  4. Kassandra Smith

    Kassandra Smith

    Content writer / proof reader / translator / marketing and social med


    I have worked with CMS system, online marketing, Coordinating campaigns over 11 websites in 11 languages simultaneously, translating and proof reading, writing content and managing projects for over a year for one of Europe's leading online travel agencies. Earlier I was the co- founder and CEO of a consultant firm in Sweden and have experience in Key account managing. Bi-lingual in Swedish and English since birth, with good skills of German. Basic level of Italian and conversational level in Spanish.

    $16.67 /hr
    0 hours
  5. Nicole Grosse

    Nicole Grosse


    Sweden - Tests: 2

    Swedish & German Translator Fluent in Swedish, German, and English. Capable of translating from or to any of these languages. Blogger/Writer I've been running a personal/fashion & beauty blog for the past 2 years. I've been blogging for a total of 4 years. Web/Logo Design etc. I can design logos/banners/icons etc. for any kind of use. Websites, comany's, personal use - you name it! The software I'm using is Adobe Photoshop CS6. Singer-Songwriter I compose and produce songs, beats, write lyrics etc. Mostly Hip-Hop/R&B, dance, electronic & Pop. The software I'm using is Logic Pro.

    $66.67 /hr
    0 hours
  6. Andreas S.

    Andreas S.


    Sweden - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am a Swedish computer scientist with experience in languages such as Python, C, SML, C++ and Javascript. The frameworks and technologies I have worked with in these languages are among Flask, NodeJS, jQuery, RequireJS, Redis, MongoDB and MySQL. I've written numerous articles in both Swedish and English, and are as such great at writing documentation as well.

    $22.22 /hr
    0 hours
  7. Jephte Mukuta

    Jephte Mukuta

    data entry


    i 22 yrs old student from norway. i leave near my collage. im currently studying information tecknology in collage. and will get my bachlor degree in june of 2014. in my times as student i have learned lot about data entering,SQL server, IT management, windows server 2012 and 2008 r2. i also have alot of experience in data entering, i current work at a data entering company, the job is part time, which give me alot of free time.

    $16.67 /hr
    0 hours
  8. Jouko Voutilainen

    Jouko Voutilainen

    Graphics Artist

    Finland - Tests: 2 - Portfolio: 5

    From game development to website design, my passion revolves around creating content with different technologies and mediums. I've had years of experience creating designs for websites (I can code sites, too) and I've had a company of my own for creating mobile games.For games I've created background graphics, character art, animation, special effects, etc. My goals are simple, but to the point: 1. Be happy by doing what I love in life (work and personal life) 2. Be the best possible I can at what ever it is that I'm doing 3. Treat others as you would want them to treat you

    $23.33 /hr
    0 hours
  9. Andre Stenberg

    Andre Stenberg

    PHP, Python. Java, Mysql & Linux/Windows Sysadmin

    Sweden - Portfolio: 4

    I have over 8 years of web and database experience. I also have extensive experience with PHP and other programming syntax, And web-enabled databases. I have done work for various clients, from auto parts dealers to real estate to corporations. I have developed and deployed numerous websites, including gathering requirements; database design, development and deployment; design and development of PHP/HTML; & Django/HTML and final site deployment.

    $16.67 /hr
    0 hours
  10. Danai Gabre

    Danai Gabre

    Creative Writer with Editing Experience

    United Kingdom - Tests: 2

    I am a recent graduate from Glasgow University where I did an MFA in Creative Writing. I also hold a BA in English Literature. I have two short stories published to date. I write fiction as well as creative non-fiction. I have experience proofreading and copy-editing novels, as well as giving 1-1 feedback over skype with detailed comments. I know what makes a text work and how to make it as optimal as possible for what it is trying to achieve. I am originally from Sweden, but grew up in China and have spent the last five years studying and working in the United Kingdom.

    $30.00 /hr
    0 hours