Get Your Proofreading Project Started Today!

Post your proofreading and grammar-checking project on Upwork and hire proof readers and book editors with excellent grammar skills. You will also find professionals who have experience with proofreading software (like grammar and plagiarism checkers) and editing tools (like Microsoft Word’s “track changes” feature) to check the spelling, grammar and vocabulary of your documents. With accuracy and attention to detail, they can proofread business proposals, marketing materials and tech reports; review your articles, blog or website content; or correct book translations and audio transcriptions.

Proofreading is the process of reading through an electronic copy (or galley proof) of a piece of written work to detect and correct errors before it is published. On Upwork, the world’s largest online workplace, you will find native English speakers and proofreaders familiar with editing marks and the APA, MLA, Harvard and Chicago style guidelines to provide you with professional editing, grammar checking and proofreading services.

Browse Proofreading job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Proofreading Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Proofreading projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Proofreading Jobs Completed Quarterly

On average, 2,061 Proofreading projects are completed every quarter on Upwork.

2,061

Time to Complete Upwork Proofreading Jobs

Time needed to complete a Proofreading project on Upwork.

Average Proofreading Freelancer Feedback Score

Proofreading Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.80.

4.80
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Angel García

    Angel García

    Excelent software developer with Java experience

    Venezuela - Last active: 2 months ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

    My main goal is to complete jobs providing an excellent service, with professional results always on time. I am currently finishing my Bachelor of Engineering in Computer Science. I have experience coding in Java / C# / PHP / C++ also in the development of webpages with HTML / CSS, developing algorithms, working with data structures, also with CMS ( Especially Drupal ) and with DBMS such as Oracle, Mysql and a little less in Postgresql. A side goal is to amplify my base of knowledge inside and outside my career.

    $15.00 /hr
    15 hours
    5.00
  2. Diego Augusto De Faria Barros

    Diego Augusto De Faria Barros

    Developer & Translator

    Brazil - Last active: 6 months ago - Tests: 10

    I have experience in Computer Science with emphasis in Information Systems, specially on the following topics: Design and development of systems (implementation, analysis and design), databases and information processing. I Also, do translations and proofreading of English and Portuguese texts.

    $16.67 /hr
    515 hours
    5.00
  3. Maribeth Villon

    Maribeth Villon

    Team Manager/Proofreader

    Philippines - Last active: 3 days ago - Tests: 9

    Over the past two (2) years, I've handled a team of proofreaders and website curators. This team consists of 17 members, who are performing various tasks that basically involve data entry and post editing. As a team leader, my tasks are as follows: - give reviews/feedback of my members' work - conduct monthly meetings with the team via Google Hangout or Skype - create month-end and quarterly review reports - make weekly updates and 5/15 reports to the management team - guide the members towards the accomplishment of various special projects for the company My stint as a team manager has honed my skills: leadership, communication and interpersonal (albeit virtual). I can make things happen! :) P.S. More information about my current job will only be disclosed in a formal interview.

    $5.56 /hr
    3,704 hours
    5.00
  4. Mary Antonette Trasmonte

    Mary Antonette Trasmonte

    Clinical Scribe/Virtual Assistant/Researcher/Registered Nurse

    Philippines - Last active: 6 hours ago - Tests: 8 - Portfolio: 10

    You should hire me because I am simply the best. I am a versatile worker who strives for excellence and perfection. My work does not only revolve around the degree that I have. I am able to adapt to other jobs at a fast pace and able to produce great results. I am willing to learn things that are beyond my comfort zone and I am also excited to impart what I have learned from the University and from my previous work experience

    $6.67 /hr
    7,512 hours
    4.87
  5. Marabel Raneses

    Marabel Raneses

    Skilled Data Entry Professional/Web Researcher/Skip Tracer/VA

    Philippines - Last active: 6 hours ago - Tests: 4

    To work in a reputed organization, which appreciates professional approach, hard work and diligence, where I can utilize my knowledge, various skills & experience and develop my career and excel in related field. My competency lies more on data entry, web research, skip tracing, web scraping, lead generation, real estate virtual assistant and using CRM such as Highrise. I am task oriented and can work with minimal supervision. Had an ability to pay close attention to details and a work style that is extremely detailed oriented. I am hardworking and honest.

    $5.56 /hr
    4,783 hours
    4.98
  6. Ronda S.

    Ronda S.

    Business Consultant

    United States - Last active: 16 days ago - Tests: 3

    I have 20+ years of experience in Systems and Business Analysis, which includes writing technical and functional specifications, performing requirements gathering and supporting documentation and performing QA testing on finished software programs. I also have several years of experience as an Administrative Assistant and doing clerical work. I can type 70+ WPM with 100% accuracy (I double-check all work to ensure no errors) and am interested in supplementing my current full-time job with additional part-time work in the evenings and on the weekends. I am very thorough in every project that I work on, and check/double-check all of my work before turning in a finished product. I hope that you find my skills and professional experience suitable for your needs.

    $13.33 /hr
    682 hours
    3.97
  7. Mohammad Rafi Saad

    Mohammad Rafi Saad

    Article writing, excel, data entry, wordpress, SEO & web design expert

    Bangladesh - Last active: 23 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 4

    I am the founder of an outsourcing organization, providing highly skilled outsourced business solutions. Over the last 7 years, I have worked full-time for two Multinational Telecom operators [one is a joint venture company between Axiata Group Berhad of Malaysia and NTT DOCOMO INC (DOCOMO) of Japan, another one is Telenor Group of Norway]. My job responsibilities included excel data entry, technical writing, telecom equipment management, technical reporting (on energy management, operations, power equipment, quality assurance, spare parts & infrastructure), SAP ERP and site acceptance related works. Currently I have got commitments to several clients through the odesk. With 7+ years of expertise in related fields, I am seeking opportunities to provide following solutions for your business: Article writing, wordpress, SEO, technical writing, re-writing, proof reading, data entry, Translations (Bengali to English or vice versa), copy writing with good typing speed, content management, graphics design, logo and web design.

    $3.33 /hr
    132 hours
    4.63
  8. Anke Moen

    Anke Moen

    Dutch language services

    Spain - Last active: 10 days ago - Tests: 6

    I am a native Dutch speaker currently living in the north of Spain. I have experience in transcribing and translating from English, Spanish and Italian to Dutch. I also have broad experience in research and administrative support. Before I moved to Spain I worked several years in the legal field; as a paralegal in Italy (2 years) and as a lawyer in The Netherlands (4 years). In Spain I took a fashion design course and I worked in the fashion industry as an international buyer and as the head of the buying department (6 years in total). Since embarking on my freelance career, I have worked on many different projects, covering a wide variety of styles and topics, translating from English/Italian/Spanish to Dutch and vice versa, pre-editing a book on marketing (English) and preparing the content of websites. I offer the following services: TRANSLATING, LOCALIZATION AND PROOFREADING English > Dutch Spanish > Dutch Italian > Dutch With an LL.B in Dutch Civil Law (The Netherlands), an LL.M. in European Law (England) and a Certificate in Fashion Design (Spain) and over 6 years of experience in the advisory and litigation practice and another 6 years in the textile industry, I have developed two main areas of expertise: legal and textile. My goal is always to provide high-quality. Having lived and worked in several countries I have the cultural knowledge needed to adapt your content to the target audience. I know when to be literal and when to convey the tone of the author. Depending on the complexity of the text I can deliver a 2000-2500 word job in 24 hours. RESEARCH AND CONTENT WRITING Since a year I combine my activity as a translator with website content writing. So far I have worked on three projects (tourism and wine), providing all written content, including slogans, legal documents etc. as well as making all necessary arrangements for programming. ADMIN SUPPORT With over ten years of experience organizing people and projects I have developed good organizational skills. I can help you streamlining your business and personal tasks so you can forget about the details and stay organized and productive. I’m a hard worker with an eye for detail and I’m committed to deliver before deadlines. I look forward to working with you!

    $20.00 /hr
    253 hours
    5.00
  9. Martina edda D.

    Martina edda D.

    Italian Freelance Translator and Writer

    Italy - Last active: 4 days ago - Tests: 7

    I was born in Italy and i have always studied and practiced english since i was a child, so this gave me the possibility to do some work online as a translator and i also got a certification by Trinity in grade 7. I have also worked as an interpreter for some conventions in my country, where i had to translate from italian to english and from english to italian. I love writing, especially about fashion, travelling and beauty world. When i start a job i always try to do my best and to satisfy all of the clients' requests, this is one of the most important things to me. I am very good at translating, proof reading and writing.

    $7.78 /hr
    64 hours
    5.00
  10. Ramiro Yaben

    Ramiro Yaben

    English-Spanish Translator specialized in Software and Web Content

    Argentina - Last active: 6 days ago - Tests: 20 - Portfolio: 2

    Professional freelancer, skilled in translating, but also writing and proofreading. More than 20 passed tests in Upwork. Fluent in English (Duolingo Proficiency Exam successfully passed with 10/10), and native Spanish speaker, can efficiently translate to these languages. A wide experience backed by more than 65 successful jobs in Upwork. Amateur writer with more than 15 texts published, and experienced in this platform with content writing and article writing jobs. Programming knowledge, in Visual Basic and Visual Basic .NET. Went to Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini, one of the most important in Argentina. Studied English at Asociación Argentina de Cultura Inglesa. Currently studying Political Science at the Universidad de Buenos Aires (UBA), renowned college of Latin America. I aim to work on interesting jobs and tasks that require my language knowledge, but also in those that aren't very complex or tricky; I'm highly efficient working on simple texts (for example from applications, websites, software, articles, books, blogs and related) and that is my main preference while taking and applying in a job. I will always turn around a good quality work, within the defined deadline, and I'm open to comments, questions and critics everytime. I'm a very reliable, responsible, dedicated, experienced and comprehensive person, also when comes to personal difficulties, and I expect the same from my clients. I'm a proud to tell that thanks to Upwork I was able to be the official Spanish translator of the Chatous app, blogger for HoyEnTec, and data input manager at Jot Internet Media S.L. As a proof of my knowledge, you can see some of my passed tests in Upwork: - 5.00/5.00 in Spanish Spelling Skills Test (1st Place in Upwork) - 4.65/5.00 in English to Spanish Translation Test (Top 10%) - 3.40/5.00 in Spanish Proofreading Skills (Top 10%) - 4.40/5.00 in U.S. English Basic Skills (Top 10%) - 4.50/5.00 in Spanish Grammar Test (Top 10%) - 4.25/5.00 in Spanish To English Translation Skills Test - 3.60/5.00 in Content Writing Skills Test (Top 10%) - 4.25/5.00 in Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version) (Top 20%) - 2.75/5.00 in UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style) (Top 20%) - 4.90/5.00 in English Spelling Test (U.S. Version) (Top 20%) - 4.60/5.00 in Spanish Word Usage Test (Top 20%) In programming tests: - 3.00/5.00 in Visual Basic 6 Test (Top 20%). Thanks for reading and hope you contact me! Ramiro

    $14.50 /hr
    150 hours
    4.88