Get Your Proofreading Project Started Today!

Post your proofreading and grammar-checking project on Upwork and hire proof readers and book editors with excellent grammar skills. You will also find professionals who have experience with proofreading software (like grammar and plagiarism checkers) and editing tools (like Microsoft Word’s “track changes” feature) to check the spelling, grammar and vocabulary of your documents. With accuracy and attention to detail, they can proofread business proposals, marketing materials and tech reports; review your articles, blog or website content; or correct book translations and audio transcriptions.

Proofreading is the process of reading through an electronic copy (or galley proof) of a piece of written work to detect and correct errors before it is published. On Upwork, the world’s largest online workplace, you will find native English speakers and proofreaders familiar with editing marks and the APA, MLA, Harvard and Chicago style guidelines to provide you with professional editing, grammar checking and proofreading services.

Browse Proofreading job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Proofreading Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Proofreading projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Proofreading Jobs Completed Quarterly

On average, 1,847 Proofreading projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Proofreading Jobs

Time needed to complete a Proofreading project on Upwork.

Average Proofreading Freelancer Feedback Score

Proofreading Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.80.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Diego Augusto De Faria Barros

Diego Augusto De Faria Barros

Developer & Translator

Brazil - Tests: 10

I have experience in Computer Science with emphasis in Information Systems, specially on the following topics: Design and development of systems (implementation, analysis and design), databases and information processing. I Also, do translations and proofreading of English and Portuguese texts.

98% Job Success
$16.67 /hr
515 hours

João Silva

João Silva

Proofreader/Translator/Content Creator

Portugal - Tests: 5 - Portfolio: 1

I am a Proofreader, Translator (English<->Portuguese) and a content creator in Sports, Tech Industry and Law. I started learning English when I was 7 years old until I was 19 and now I use it in my daily life, either for studying or reading. I have 12 years of experience in learning Portuguese. I am currently finishing my Master's in Electronics and Telecommunications Engineering. What do you get from me: -High quality work -No spelling errors -On-time deliveries You can also check my website on Feel free to contact me!

100% Job Success
$8.50 /hr
33 hours

Diah A.

Diah A.

English-Indonesian/javanese Translator, F/P Designer, Web Research

Indonesia - Tests: 2 - Portfolio: 10

English-Indonesian/Javanese Translator/Transcriber, Fashion Design / Pattern Maker, Graphics Designer / Image Editing / Remove Background Web Research / Data Entry Social Media Manager ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hello, I was born in Yogyakarta, Central Java, and now I live and work in Indonesia. As a native I can help you to transcribe or proofreading Indonesian and Javanese language, or translation English into Indonesian and Javanese. If you need help from native Indonesian in order to accomplish your project, i believe i can help you. I have bachelor degree of law and now i'm on my way finishing my master thesis in Chief Information Officer Program. My current job is working as an auditor for government institution. As an auditor, beside public accounting, I'm familiar using ms excel, ms word, powerpoint and also good in data entry, and translating English to Indonesia in financial term. This current job sometimes make me have to travel all around Indonesia, especially east Indonesia. As a creative person, I also like doing some creative work like drawing, fashion designing, pattern making, editing in photoshop or coreldraw, and writing in bahasa Indonesia. I really appreciate that you have spending your time reading my profile. Thank you.

92% Job Success
$9.00 /hr
71 hours

Al Christopher Mendoza

Al Christopher Mendoza

Marketing Writing & Editorial Consultant

Philippines - Tests: 2 - Portfolio: 2

I am a Marketing Writing & Editorial Consultant providing content writing, editing, and proofreading services in various topics and content types, from marketing collateral to technical documents. I author thought leadership, white papers, company reports, case studies, marketing blog, and other marketing collateral. I create user manuals, how-to guides, handbooks, and training materials for processes and tools. I review content to ensure consistency in language, in-house style, and templates. I assess all necessary elements for the type of content (that it should be clear, succinct, engaging, and original for creative work; that it should be geared toward target audience, formal in tone, factual and accurate for scholarly work; with sound spelling, punctuation, and grammar). Whenever appropriate, I suggest industry-best publishing practices to clients (these practices include the use of style guide for consistency, sharing of useful reference materials for writing and editing different types of content). When it comes to overall experience, I have 8+ years of combined practice in digital marketing, technical communication, print journalism, public relations, and creative writing. I have worked on different projects, ranging from educational materials to literary content, marketing pieces and feature articles, and technical information development projects. I’d also been exposed to editing international standards written by authors in various fields, such as information delivery, engineering, chemistry, physics, and language. Having worked in different industries―including the newspapers, knowledge process outsourcing companies, and shared services of organizations in the U.S., Germany, and Switzerland―I have acquired an in-depth background in quality assurance, training and mentoring, leadership, and editorial team management. I provide consulting services both in writing and editing.

$40.00 /hr
75 hours

Alyssa H.

Alyssa H.

Spanish-English Translator and Article & Blog Writer

United States - Tests: 3

I graduated recently with bachelor's degrees in International Studies, Spanish and Latin American Studies. I am a disciplined, motivated individual with a worldly perspective derived from my experiences working and studying abroad. Currently, I offer my services as a freelance blogger, article writer and translator. I am a contributing writer for a start-up online travel magazine and was recently hired as a blogger for a health website. Service details: Skilled in English-Spanish and Spanish-English translation, article writing, blog writing and proofreading. Specialize in topics of non-profits, international development, Latin America, travel and health. Especially interested in Spanish-English translating, subtitling/transcription jobs and researching and writing on the above-mentioned subjects. I would be delighted to work with you!

$20.00 /hr
0 hours

Vanessa W.

Vanessa W.

Administrative assistant; Proofreader

United States - Tests: 12

Over the past 20 years, I have worked in office assistant/managerial roles that demanded accuracy, ability to multitask to ensure timely and quality product, and paying close attention to detail. I am offering highly accurate and efficient performance whilst responding to the needs and requirements of any buyer thus providing a sense of accomplishment for both of us once goals have been met.

$11.11 /hr
1,349 hours

Redentor Barroba

Redentor Barroba

Real Estate Researcher | Data Entry Specialist | Virtual Assistant

Philippines - Tests: 14 - Portfolio: 3

11 Years of experience in the field of data entry and web research is what I can offer to you. Great knowledge in Real Estate jobs, like researching agents and collecting information regarding various personnel. I also tried to be a Virtual Assistant and it improved my diction & accent to be able to speak English, more fluently. I am a working a year now in Odesk and I am proud to say that I have done so many successful jobs. And I'm really grateful to be a part of something important to you in the Business World. I can offer you the following: Data Entry (encode, collect, scrape) Web research Proofreading Virtual Assistant Pdf conversion to Ms Word 2003/2007 MS Excel 2003/2007 Google Docs Looking Forward to work with you :)

100% Job Success
$5.56 /hr
2,375 hours

Chrystal Mahan

Chrystal Mahan

MBA Professional

United States - Tests: 11 - Portfolio: 9

For you, the client, I provide fast, quality work in Accounting/Bookkeeping with 20 years experience with an MBA. Court Transcription Proofreading and General Proofing, Website setup and design services. Data Entry, Virtual Assistance, Transcription, Social Media Marketing and Copywriting with 10 years experience. Experienced eBook Publisher.

58% Job Success
$18.00 /hr
69 hours

Joe M.

Joe M.

IT Specialist

Israel - Tests: 7

With over 20 years experience in the IT/Internet & Multimedia fields, I am ready to undertake any challenge. My main specialties include: IT Project Management, IT & Network Infrastructure, Active Directory, SharePoint, MS Azure, E-commerce, eBay, Web Development, Wordpress, ,Graphic Design, English-Hebrew Translation, Web Research and Data Entry/Scraping/Mining Processes.

Groups: LoginRadius

100% Job Success
$16.00 /hr
734 hours