Browse SDL Trados job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

SDL Trados Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork SDL Trados projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork SDL Trados Jobs Completed Quarterly

On average, 2 SDL Trados projects are completed every quarter on Upwork.

2

Time to Complete Upwork SDL Trados Jobs

Time needed to complete a SDL Trados project on Upwork.

Average SDL Trados Freelancer Feedback Score

SDL Trados Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Ann K.

    Ann K.

    Multifaceted Virtual Assistant. Business support branch

    Sweden - Last active: 23 days ago - Tests: 17 - Portfolio: 4

    My previous line of work led to the start of a VA business. My goal is to work with what I like and keep up the trend of various tasks. The rate described is my lowest rate, which I usually apply because I sometimes like to do assignments to keep my skills at a recent level, and then that rate apply. On the other hand could other duties require a higher rate. My VA role is one of the multi-skilled, or multifaceted as I use for marketing since I've learned a lot of different skills during the positions I held. I'm very service minded, as I started out as a cashier and office girl and had the privilege to work with people with genuine feeling for service. I find it likable and I also think it makes sense to keep a service minded attitude towards customers. If you see someone without a smile - give them one of your kind of recaps what service is. Additionally to the service offered in the line of work, that is. Later on I've for several years each, held positions as sales secretary, school secretary, administrative consultant, application specialist and web/system developer. Besides having extensive work experience, the studying of sociology, psychology and computer science at an academic level constitutes useful knowledge. Still today I feel at home in almost any constellation of work, I like to do repetitive tasks from time to time, and challenging tasks from time to time. Work satisfaction is important to me, and it means delivering good results, to be of benefit to the receiver. For myself the help and learn part goes a long way. One other thing to mention is that I learned to type at an early age. That skill has been both useful and fun during the years. Besides skills in service and typing, I'm interested in languages, both human and computer. Regarding human language, I write with a fine imagination, do my research and have a splendid vocabulary. Regarding computers, I like to make life easier for end users, and I also focus on usability. Regarding both languages, I also like to enhance the experience for the reader/user. Oh, I nearly forgot (if you're still reading this short essay that is), I also do some graphic designs from time to time. Web design, Logo designs, Business Cards, Newsletter, formatting in Word, layouts in PowerPoint and so on! We need beautiful things! Cheers!

    $30.00 /hr
    82 hours
    4.98
  2. Dwi Davisia Nurkholis

    Dwi Davisia Nurkholis

    Translator, proofreader, transcriptionist & voice over specialist.

    Indonesia - Last active: 4 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Professional translator, voice over & data entry specialist. Expert Database programmer with mysql experiences. High standard achievement & on time delivery. Best services & reasonable prices. Translation speed: 60 pages/day. Language pairs: English-Indonesian, Indonesian-English, English-Javanese, Javanese-English, German-Indonesian, Arabic-Indonesian.

    $5.56 /hr
    33 hours
    5.00
  3. Bishal S.

    Bishal S.

    Professional Nepali/English Translator. Java/JavaScript Developer

    Nepal - Last active: 4 days ago - Tests: 3

    I am a professional Nepali-English translator and transcriber. I have been doing it for over 4 years now. Born and raised in Nepal, and having to study in English language all my life, I have fine knowledge of proper grammar and usages of both the languages. I provide the best possible translation with the intended meaning of the source language intact, all in time! Nothing will be lost in translation. :)

    $25.00 /hr
    93 hours
    4.94
  4. Eduard Tsoy

    Eduard Tsoy

    'English-Russian Translator'

    Russia - Last active: 1 month ago - Portfolio: 2

    – Ten years of dedicated experience in English-Russian translation and localization – Versatile knowledge in IT, telecommunications, finance, trading, and many other professional activities ***** Background ***** Since 1995, I worked as a software developer in large projects. Engaged in software development for multimedia projects and games. Later moved on to large database projects for telecommunications and banking sector. Then I had several years of hands-on experience in finance, marketing, product distribution, and sales. Since 2005, I'm fully dedicated to translations. Hands-on knowledge in information technologies (IT) and business activities allows me to provide top-notch translation and localization services for you.

    $18.00 /hr
    0 hours
    5.00
  5. Roswin H.

    Roswin H.

    Ethical, Responsible EN-ID Translator

    Indonesia - Last active: 6 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 8

    ** Member of oDesk "All-Star Freelancer Club" elite group ** Hello everyone, I am offering English to Indonesian translation/proofreading/editing/subtitling services (documents/articles/websites/webapps). Start hiring me, and be satisfied!

    Groups: Bluehost Developers and Designers

    $16.67 /hr
    4,084 hours
    4.72
  6. Rosalba Salvati

    Rosalba Salvati

    Expert Freelance Italian translator

    Italy - Last active: 27 days ago - Tests: 5

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and Internet savvy with an extensive knowledge of html code and SEO techniques. I translate from English and German to Italian (native speaker). Mine are not flat word for word translations but creative translations which involves adaptation of marketing, sales and advertising copy into the target language. Mobile apps localized: Earman ScaleMaster BandMaster PopArtist AudioPeople Rowmote Tango Remote My Artist Bump Friends Occasions Color My Wedding FaceGoo SwingReader Clean My Screen Talking Nicky World Traveler Abalinio iTrans Jungle Time AirPoker Poker Income Files StarHunt Easy Release Currency aTilt Passwords MaxJournal GPS Tracks Wordflick Videolicious Photo Finish Salon Bill Minder 3 Quick Reader Mega Reader Priorities ChapterMark iScoutBasketball CPZ Jungle Fractions AbaCruX Cams Ahoy ContactsPro McFind Mobile Health Library Contacts+ Likekids Tacts JungleCoins iPhone Ringtone Maker Cool Wallpapers Tip Tap Truth Emoji Keyboard Astro Feel Word Lens Snack Attack PocketLife Calendar Tap Ninja Battle Kick Flick Soccer Where is that Place? Game Kicksend (both iPhone and Android versions) Guess The Person? FreeCell Royale Snake + Tic Tac Glo SpeedUpTV Piano Chords and Scales CashTrails Arcade Bowling Mila (both iPhone and Android versions) BusChecker Metronome Video Safe Phase 10 Dice Skip-Bo Pimp up WhatsApp And many others... WordPress plugins localized: WPML WPtouch Pro

    $27.78 /hr
    1,046 hours
    4.98
  7. Babak Shokouhi

    Babak Shokouhi

    English and Persian - Translator / Business Analyst - Web Developer

    United Kingdom - Last active: 9 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 3

    A self-motivated and dedicated individual with exceptional communication skills and the ability to connect at all levels within organisations. An excellent problem solver, able to adapt constructively to change. An effective communicator at all levels with an aptitude for building superb relationships with clients. Worked as a translator of medical textbooks, articles, patient files and similar from English into Farsi and vice versa. Started translation while in medical school in 1987 and have since been involved in translation. Functioned as editor of a few textbooks as well. History of working for an import/export company for 2 years and familiar with commercial letter writing as well. For accurate and quick translations, especially in medical context, please contact me via e-mail. Please feel free to contact me should you have any queries.

    $30.00 /hr
    0 hours
    5.00
  8. Ingrid Melo

    Ingrid Melo

    Brazilian Portuguese Translator and Localization Specialist

    Ireland - Last active: 4 days ago - Tests: 3

    Translator English-Portuguese and localization specialist. Worked for large companies including Cello Health Insight (London), Keywords Studios (Dublin) and eHow.com (US). Bachelor's degree in Journalism. Experienced with CAT Tools, including SDL Trados Studios and MateCat. Also experienced with several different bug databases, including TTP, DevTrack, LocStudio and JIRA.

    $15.00 /hr
    27 hours
    5.00
  9. Danielle A.

    Danielle A.

    English-Portuguese Translator, IT/Journalistic Background

    Portugal - Last active: 12/25/2014 - Tests: 2

    Native Brazilian Portuguese speaker and Bachelor of Arts with a double major in English and Portuguese, working as a freelance translator full-time since 2003. I specialize in IT and Software Localization. My clients include Avaya, Avira, Dell, Disney, HP, Motorola, Symantec, Vestas, Warner, Xerox, and many others.

    Groups: oTranslators

    $40.00 /hr
    2,861 hours
    4.99