Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 529 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Gabriel Lanzani

Gabriel Lanzani

Senior Web developer - LAMP, Web 2.0, CSS, JS Expert

Argentina - Tests: 3 - Portfolio: 1

Over the last 14 years I've work solving problems, I'm a skillful Web developer passionate for my work. I'm looking for opportunities to help you in your projects, I can solve almost anything related to HTML, CSS, JavaScript, jQuery, AJAX, PHP, MySQL and WebMaster issues in general, as FTP, Server Issues, Hosting, etc... Usually I lead projects, I speak 3 languages and I'm used to lead distributed teams along different projects. I've long experience in sites using engines like Wordpress, osCommerce, X-Cart, CodeIgniter, Backbone. I'm professional, helpful and sincere, I know how to estimate task, manage projects and work with agile methodology. Hope I can help.

Groups: Corona Labs

100% Job Success
$25.00 /hr
4,665 hours

Alexander Monakhov

Java EE experienced software engineer

Ukraine - Tests: 3

I've worked on Java EE web application about 5 years. I developed web applications based on most popular enterprise frameworks like: Hibernate, Spring, Apache Struts, Apache Beehive, Apache Wicket - and well known technologies: EJB, Web services, JSF, Servlets/JSP, Portlets. I have a good experience in working with Google App Engine and several Google API libraries. Also I've got basic knowledge of PHP programming language and I used to work with Javascript, Dojo, Cometd frameworks. I've worked with MySQL and Oracle DB database servers. I've got good knowledge of SQL, software engineering, architecture development, automated testing, etc.

100% Job Success
$27.78 /hr
8,578 hours

Shereen M.

Shereen M.

You want it i have it for you!

Malaysia - Tests: 16 - Portfolio: 9

I have an extensive experience in Customer Service, Sales, Appointment Setting,Data Entry,Lead Generation and Online Researcher.I have been handling several accounts from sales to customer service. Part of my responsibility is making sure that the client or the customer was able to understand about the service that we are offering to them, I always make sure that i make business easy and quick by having a solid understanding and strong knowledge about the product. I always recognize their emotions by connecting and caring for what they feel. I make it a point to resolve their concern by identifying by unstated needs and providing flexible solutions. This has been my role for 6 Years as a Customer Service Representative, Administrative Assistant and Sales Representative. I make it a point to make sales at the end of the shift and create an extra ordinary experience with the customers.

78% Job Success
$13.00 /hr
2,762 hours

Julieta Cestari

Julieta Cestari

Virtual Assistance and Translations

Argentina - Tests: 7 - Portfolio: 8

I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

100% Job Success
$19.00 /hr
5,392 hours

Rubén alejandro C.

Rubén alejandro C.

Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional

Spain - Tests: 15

I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: • English to German, Spanish and Catalan • German to Spanish and Catalan • Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. • Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX • Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS • Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) • Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla

100% Job Success
$13.33 /hr
5,579 hours

Angel Guzman Maeso

Angel Guzman Maeso Agency Contractor

Senior Backend Engineer and Sysadmin

Spain - Tests: 8 - Portfolio: 12

I perform web design (PHP, Python, Ruby) and programming(Java, C++) and server administration GNU/Linux (CentOS, RedHat, Ubuntu, Debian). Software Engineer with a Full Stack emphasis. Love developing and working with great infrastructures. Ambitious applications always keeping contempt. DevOps with a strong emphasis on Back-end web development and automation and deployment of Unix systems. I'm experienced PHP Developer (10+ years) with Bachelor Degree in Computer Science (Software Engineering). Over ten years of intensive work in the web development industry. I apply my technical skills using UNIX based and like operating systems to provide the most effective, reliable and secure solutions available. Results oriented application developer focused on delivering high quality code and solutions. Built solutions using several scripting/programming languages PHP: OOP, MVC, Best practices, Design Patterns, Unit Testing PHP frameworks: Symfony, Zend, CodeIgniter, Laravel Python: Django, Fabric Webservers: Apache, Nginx, Varnish, LightHTTP Databases: MySQL, MariaDB, SQLite, PostgresSQL, Percona Version control system: Git, hg (mercurial), Bazaar, svn Also: * Postfix, Dovecot, Postgre, SpamAssassin, ClamAV * AWS, Digital Ocean, Hetzner, Linode * Migration, backup, page speed optimization and tuning perfomance sites (Specialized in migrations like shared-hosting to VPS/Dedicated or huge infrastructures). Reducing costs for your company is a must for me. * CloudFlare * SSL configuration: RapidSSL,, GeoTrust I offer Skype contact or Google Hangout contact if needed. You can search me as reference in LinkedIn or Github for previous jobs or additional portfolio. And there is much more to list of skills i gathered over the years Please avoid sending me jobs about (it will be ignored): iOS, Windows, IIS, SQL Server

Associated with: Quijost

98% Job Success
$28.99 /hr
3,533 hours

Mark Ellul

Mark Ellul Agency Contractor

Native English speaker Software Eng.(10+ yrs)Rails/Django/Javascript

Spain - Tests: 5

Over the last 10 years I have designed and developed a wide range of desktop, client - server and web applications for SMBs to Big 5 Consultancies. My core skills are being able to pick up any technology or computer language and to get the job done, and done right. Over the last few years I have architected, designed and developed software solutions in C++, C#, Javascript, Actionscript, Python, Ruby, HTML,T-SQL and many more. Most recently, I have been working with Cloud Computing Technologies and have designed, implemented and migrated normal Web sites to Google App Engine. I have experience setting up Amazon EC2 and using other Amazon Web services such as SQS, and SNS. Most of my experience has been with bleeding edge open source and proprietry technologies. Most of my projects have been internal platforms and a few external sites, always aiming to please the client and the users of the projects I have worked on. I take pride in my work and always aim to add value to the projects I work on. I have worked in the roles of: Business Analysist, Software Architect, Software Designer, Software Developer, Project Manager and R&D; Manager.

Associated with: i+d Agency

$100.00 /hr
1,007 hours

Rinaldo Julio Sassaroli

Rinaldo Julio Sassaroli

.NET Senior Developer with 15+ years of experience.

Argentina - Tests: 6 - Portfolio: 15

Developing Software since 1996. I developed desktop applications and websites with .Net, MS SQL and JS Frameworks like JQuery, ExtJS, etc. Update: MVC4, WebAPI, WCF .NET Rest Web Services, NHibernate - DNN 6 Skinning & Modules Development - EF 4 - LINQ2Entities - CMS & ECOMMERCE Development - WORDPRESS Plugins & Templates - Google Maps, Places, Directions & Suggestion APIs - Mobile Development: Phonegap + Jquery Mobile for Android/IOS/Blackberry APPs - HTML5 + CSS3, node.js

Groups: Application Developers Alliance

96% Job Success
$50.00 /hr
4,594 hours