Browse English to Japanese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Japanese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Japanese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Japanese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 189 English to Japanese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Japanese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Japanese Translation project on Upwork.

Average English to Japanese Translation Freelancer Feedback Score

English to Japanese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Jack L.

Jack L.

Japanese translator

United Kingdom - Tests: 2 - Portfolio: 2

During my four year degree and total two years spent studying in Japan I have taken on numerous Japanese translating and interpreting roles. The majority of my experience lies in Japanese-English translation in particular proofreading documents and checking them against the Japanese originals for consistency and accuracy. My work has mainly been for individuals, often Japanese university students, but has also included working translating advertising flyers into English for small companies. I am especially interested in translation within the field of environmental science and the sciences more generally. I have a JLPT N1 accreditation and graduated Leeds University with a first in BA Japanese language. I have a strong grasp of the Japanese language and look forward to taking on many future translation jobs.

100% Job Success
$12.50 /hr
0 hours

Nuwan Lasantha

Nuwan Lasantha

Webdeveloper/ webdesigner/ PHP/HTML/Wordpress/CSS/jquery/Silver Stripe

Japan - Tests: 7 - Portfolio: 6

I am good quality worker. Contact me. You won't be disappointed. I am professional WordPress & SilverStripe web Developer and E-commerce Expert. Last 5 years I have successfully done a lot of Web-Design and Personal Assistant work. I enjoy working on............. # Responsive Web Design in WordPress. # PSD to HTML, HTML to WordPress. # Fluent in HTML, CSS, PHP, JS coding. # All kinds of Silver Stripe Work. # All kinds of WordPress Theme Customization. # SEO and E-commerce Expert. # Email Marketing and Server Configuration. I have a excellent reputation as a hard worker and talented WordPress web site Developer and would be happy to provide references upon request. Here are some of my experience details (will update day by day): ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -:) WordPress (:- ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1. Responsive Web Design. 2. Excellent experience in Genesis Framework, Less framework, Twitter Bootstrap. 3. Theme-forest, thesis, Child theme and any other WordPress theme customization. 4. WordPress website Re-Design. 5. Any kinds of Plugin installation and Editing. 6. Hosting Transfer and cPanel Expert. 7. Content Management, Content Transfer. 8. Update WordPress theme and plugins as my client expectation. 9. Work as a Website Manager or Admin Support to manage all kinds of WordPress website Work. Till now I have created 100+ website. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -:) E-Commerce (:- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1. Excellent Experience in Woo-commerce, Magento, Shopplugins, Cart66 and other E-commerce platform. 2. Install and customize E-commerce plugin on website. 3. Integrate Payment Method. 4. Customize Product Landing pages. 5. Customize E-commerce theme. 6. Product management, Product Transfer. 7. Change Product image size for product landing page as my client expectation. 8. Change Permalink for Product landing page. 9. Familiar With other E-commerce Plugins. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -:) Search Engine Optimization (:- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1. On Page SEO Expert. 2. OFF Page SEO Expert. 3. Committed to increase page rank on Google and other search Engine. 4. I can make your site top of the Google search within short time. I am graduated in Computer Science from UCSC . I am reliable and can easily follow instructions. I am Highly self motivated and creative on work. I am full time freelancer ( available the day and Evening without late night.). I like to work with my good quality and also like to get good feedback from my Client.

Groups: StrongMail

83% Job Success
$20.00 /hr
100 hours

Nicholas H.

Nicholas H.

Writer. SEO Blogger. Japanese to English Translator. QA Tester.

United States - Tests: 5 - Portfolio: 2

Don't cheap out with sub-par writers. Pay for the quality of content, skill and accuracy in my work that will yield you results! With my strong command of the English language and essential writing skills, I will help you capture your target audience and retain your customers. That means returning clientele for your business. Which also means long-term profits for you. With my employers I am eager to meet and make deadlines, while keeping an open and transparent line of communication between us, ensuring all of your needs are being satisfied. I am seeking professional positions within companies that would offer the space to utilize my Japanese skills, and writing among other things. Additionally, I have a passion for the English language and I am happy to take on jobs that span from academic formatted composition, to social media and SEO blogging or article writing. My secondary passion is the global online gaming industry. I am highly experienced across many gaming platforms, consoles (including mobile and portable) and PC titles, with an expertise in MMOs and MMORPGS (especially Japanese and Korean developed games). I have moderated international gaming forums as well as been a liaison between branches of international video game companies. I have participated in various quality assurance programs for alpha and beta versions of online games and provided detailed feedback to the developers on bugs, while also offering user-friendly suggestions. I am very much open and excited to work with forward-thinking people who enjoy pioneering new ideas and technologies, and, in-turn, create innovative services and products. I'd be happy to join your team and add my skills to the pool with my array of talents.

$20.00 /hr
0 hours

Anthony Gagliardi

Japanese to English Translator

United States - Tests: 2

I am currently enrolled in Yale University as an undergraduate majoring in Math and Physics. I am half Japanese, and I was raised speaking Japanese. I spent 12 years attending a The Japanese Weekend School of New York where I graduated with the equivalent to a Japanese High School diploma. I spend up to two months in the year speaking Japanese and regularly communicate with family in Japanese. I can speak, read, and write fluently in Japanese. I am also greatly interested in Computer Science and am capable of programming very proficiently in Python and am currently doing research on the size and formation of black holes in dwarf galaxies.

$24.44 /hr
0 hours

Joon Won Choi

Joon Won Choi

Korean Translator

United States - Tests: 2 - Portfolio: 1

Born in Seoul, Korea and lived there for 20 years. Currently living in Los Angeles, CA and got JLPT N1 Certificate in Jan 25 2014. Graduated UC in 2014. Major in Biology... Honestly speaking my work days in the area of translation is not long but I got the passion instead. All I lack is experience. Skills? I have been translating things to Korean, English, Japanese from my younger days please check the test result. Contact me, I am always there.

$11.11 /hr
0 hours

Sasmita Das

Application Developer


Very Strong experience in Design, Construction, Development, Testing, Implementation, documentation. Strong Exposure modern trends & Distributed technologies in Microsoft Platform. Expertise in OO analysis and design using UML. Has got a good experience vehicle protocols like : CAN, SCP, ISO, 14229. Has got a good Expertise of technologies like COM, DCOM, and ATL 3.0. Has got a very good experience programming writing code from scratch on COM and DCOM. Has got a very keen expertise on implementing distributed technologies like COM, DCOM though various tools & compilers like VC++ 6.0, Embedded VC++ 4.0, VC++ 7.0 and through Visual Studio. Excellent in learning new Technologies, Tools and very good Communication and Interpersonal Skills. Provided training on various Subjects like Multithreading, Thread Synchronization, Socket Programming & NT Services in CMMI level companies. Has got a excellent experience on professional GUI libraries like CodeJock, Prof-UI. Has been involved and supervised lot of embedded projects based on GPS and biometrics. Currently extensively working on RFIDand Mobile platform(Windows Mobile, Windows CE, Symbian)based tracking solutions. Has got a very good expertise on Embedded Product development based on various platforms like ATMEGA, AVR,ARMV4iand Audrino. Bluetooth based GPS interfacing. Bluetooth based Biometrics Fingerprint recognition. Has got a good expertise on developing applications based touch screen UI. Directly managed a team of more than 40+ members for various projects, from web designing using PHP and other open source technologies and Microsoft Technologies like ASP, ASP.NET to various other technologies like RFID and Barcode. Has managed Assettracking and POS solutions using RFID and Barcode using variety of hardwares like Alien, Intermec, Motorola and CS 203. Has delivered various projects on Android which uses sqlLite databases and REST services. Has used XCode for iPhone based development using sqlite and intelliJIdea based editors for Android development with sqllite.

$6.00 /hr
0 hours

Reaz ismet K.

Reaz ismet K. Agency Contractor

Japanese / English Writing and Translation

Bangladesh - Tests: 4 - Portfolio: 2

11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I have developed a wide range of work experience in translation such as, legal, medical, technical, newspaper articles, marketing, research, customer service, real estate, website, mobile app, business proposals, Forex and many more... My main priority is to satisfy my all respected clients by providing them the best service as much as possible. My strength is to provide a natural and accurate translation with average speed and high quality. I am self-motivated, organized and also very good at maintaining long term relationship with my respected clients by cooperate & assist them & provide them good performance of my work. I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My translation speed is above average but not the fastest among others this is because my work priority is to assure that my clients are fully satisfied with my diligent and high quality work. My offered services are: - Translation - English to Japanese / Japanese to English - Legal, Medical, Technical, Mobile Application translation - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Customer Support - Project Management

Associated with: Ragonsoft Agency

82% Job Success
$16.67 /hr
3,270 hours

Kevin Cong

Kevin Cong

Multilanguage Translator

Japan - Tests: 1 - Portfolio: 2

I am Indonesian studying computer science in Japan. While studying here, I am also working as freelance translator. I can translate document between english, japanese and indonesian language. I have good writing profiency in english and japanese.Until now, I have translated a lot of documents from a lot of japanese companies. Besides studying It and technologies, I am also studying economics, especially forex, stocks and bonds.

100% Job Success
$10.00 /hr
313 hours

Douhaymi K.

Douhaymi K.

Projects Manager :Excellent work everytime for all languages.

Morocco - Tests: 6 - Portfolio: 5

You need a great translator of translation, transcription, and proofreading languages by cheap prices with high quality for web pages, articles, blogs, FAQ Docs, or any other documents,beside this have experience over 8 years in: Italy,French,English,German,Greek,Turkish,Korean,Bulgarian,Swedish,Ukrain,Pashto,Farsi,Dutch,Spanish,Portuguese,Russian,Arabic,Russian,Ukrain,Hindi,Japanese, Chinese (S,T)... I'm always looking for long collaboration with clients, so don't hesitate to contact me for your jobs, and I will do the best to make all projects with you success with high quality before deadline. Jobs from 8 years till now: 2623 Jobs 5 stars positive feed back from our clients.

100% Job Success
$5.00 /hr
445 hours

Hiroyuki Shibata

Hiroyuki Shibata

Total Design Solutions

Canada - Tests: 1 - Portfolio: 3

Having lived in four countries and had professional experiences and education in several technical and design fields, I call myself an interdisciplinary person. I combine my skills in product design, web design and graphic design to provide total design solutions. As a native Japanese speaker having lived in Canada for 5+ years, I serve as a bridge between English-speaking culture and Japanese culture. With my professional experience in several technical fields with various stakeholders, I serve as a bridge between engineers and non-technical people.

100% Job Success
$25.00 /hr
0 hours