Freelancers with Italian Language Skills

Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 352 Italian projects are completed every quarter on Upwork.

352

Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Francesco Rho

    Francesco Rho

    Native Italian Translator/Reviewer

    Spain - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I am a native Italian translator/editor with more than 10 years of professional experience. I usually translate from English to Italian and from Spanish to Italian and I also work in editing, QA and testing. My fields of expertise are tourism, IT and technical, but I have translated also other kinds of texts. I am currently working for important agencies such as Lionbridge and for big accounts such as Toyota, Hitachi and Microsoft. I usually work with Trados (2009, 2007), TagEditor (8.0), SDLX (2007), WordFast Professional (2.4), Idiom Workbench, Translator Workspace, Word, Excel and Powerpoint.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $27.78 /hr
    492 hours
    5.00
  2. Francesco M.

    Francesco M.

    BI Developer and some other nice things

    Poland - Last active: 26 days ago - Tests: 4

    I started my career as C++ developer, then I moved to Visual Basic and SQL, but when things are getting serious you start to use a real database, so I learn PL/SQL and from there I moved to Data Warehousing and Business Intelligence. Moving abroad was only the next natural step in my search for more interesting and challenging projects. I admit it, a girlfriend was a good reason too. I think I passed the test, if I still have no intention to come back to mamma. When I joined MicroStrategy I knew only that I enjoyed my time with the rudimentary BI tool I was using, I knew something more was out there. With my Oracle and programming background I started working on ETL and Data Modelling projects, but you don't do BI if you don't understand your customer's business. Finally a way to combine my job and my communication degree. In the last four year I have be travelling around the world working in different environments and having my part of fun doing it, and I was lucky enough to do it adding new experiences and skills to my curriculum. And a wife as well. And now? now I'm looking for the next step in my life.

    $111.11 /hr
    9 hours
    5.00
  3. Orlando F.

    Orlando F. Agency Contractor

    Mac/PC FileMaker/MySQL/PHP Database Developer - Web/Graphic Designer

    Italy - Last active: 9 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 4

    † God bless you, Steve Jobs... '-( I have more than 25 years experience as a Graphic Designer and Database developer/programmer, and 10+ years as a PHP developer and Web designer. I worked with each and every version of Adobe, Quark, Macromedia, FileMaker, Apple products and OSes, creating projects for businesses and clients of any size. In many years spent in printing industry I gained typesetting and graphic arts expertise creating projects from design to press, and automating pre-press processes (imposition, pagination, tagging and conversion). I like to apply my graphical skills to create beautiful user interfaces in my preferred DBMS: FileMaker Pro. I'm also a technical writer and an English to perfect Italian mother tongue translator. I've a graduate-level education in humanities and scientific subjects.

    Associated with: Axana Agency

    $38.89 /hr
    5,694 hours
    4.53
  4. Rosalba Salvati

    Rosalba Salvati

    Expert Freelance Italian translator

    Italy - Last active: 2 months ago - Tests: 5

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and Internet savvy with an extensive knowledge of html code and SEO techniques. I translate from English and German to Italian (native speaker). Mine are not flat word for word translations but creative translations which involves adaptation of marketing, sales and advertising copy into the target language. Mobile apps localized: Earman ScaleMaster BandMaster PopArtist AudioPeople Rowmote Tango Remote My Artist Bump Friends Occasions Color My Wedding FaceGoo SwingReader Clean My Screen Talking Nicky World Traveler Abalinio iTrans Jungle Time AirPoker Poker Income Files StarHunt Easy Release Currency aTilt Passwords MaxJournal GPS Tracks Wordflick Videolicious Photo Finish Salon Bill Minder 3 Quick Reader Mega Reader Priorities ChapterMark iScoutBasketball CPZ Jungle Fractions AbaCruX Cams Ahoy ContactsPro McFind Mobile Health Library Contacts+ Likekids Tacts JungleCoins iPhone Ringtone Maker Cool Wallpapers Tip Tap Truth Emoji Keyboard Astro Feel Word Lens Snack Attack PocketLife Calendar Tap Ninja Battle Kick Flick Soccer Where is that Place? Game Kicksend (both iPhone and Android versions) Guess The Person? FreeCell Royale Snake + Tic Tac Glo SpeedUpTV Piano Chords and Scales CashTrails Arcade Bowling Mila (both iPhone and Android versions) BusChecker Metronome Video Safe Phase 10 Dice Skip-Bo Pimp up WhatsApp And many others... WordPress plugins localized: WPML WPtouch Pro

    $27.78 /hr
    1,044 hours
    5.00
  5. Dario Marciano

    Dario Marciano

    ENG <-> ITA Professional Translator, Trados expert

    Italy - Last active: 07/30/2012 - Tests: 9

    If you want your job done professionally and in time, I'm the person you're looking for.

    Groups: oTranslators

    $27.78 /hr
    91 hours
    4.69
  6. Ciro Royster

    Ciro Royster

    Bilingual Professional in the Baking Field

    United States - Last active: 02/18/2012 - Tests: 3

    I am seeking an opportunity that will allow me to utilize both my bilingual abilities, Italian/French/English. Along with my extensive Food/Baking experience.

    $27.78 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Dario Rigon

    Dario Rigon

    www.dribbble.com/dariorigon

    Italy - Last active: 12 days ago

    Hi i am Dario, from Italy. I studied in a Graphic Design hischool based in Vicenza, ITALY. I worked for 4 years in the TOY market as a illustrator and Graphic designer. I learnt lots of style of illustrations, and design there because the request of mental "freedom" was so hight. I did a lot of photoretouches on childerns too. I did also works for clients in Verona, and outside italy. Vector and raster are my bread! You should try me at least once :)

    $13.00 /hr
    135 hours
    4.99
  8. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    4,660 hours
    5.00
  9. Federica M.

    Federica M.

    Italian - IT - Database - Technical translations

    Italy - Last active: 5 days ago - Tests: 7

    Hi. I'm Italian native. I live in Tuscany. I have a perfect command of the Italian language and excellent computer skills. I graduated in Computer Science in Pisa. My high school was the classic college (a school subject that involves the study of ancient Greek and Latin literature, philosophy, and history). I deal with the management of information and text for 25 years I am specializing in information searches, data selection, integration database, translation of techniocal text, SEO search; I can find any information that a company needs and I can organize informations in reports, statistics, data analysis. I have dozens of references in Italian companies that are and have been my only customers for this type of activity and the distribution of information in the web I manage my work independently, I'm freelance sinc 15year. I have three son and I have a lot of "free time" to work. I deliver my work always in time, have a very serious and reliable. I have a good quality of life. I hope the same for you Federica

    $14.90 /hr
    88 hours
    5.00