Luis alberto M.
Spanish writer, translator, editor and SEO copywriter
Last active: 03/20/2013
Luis Alberto Mendieta is a Latin American writer born in Ecuador. He has academic studies in areas as diverse as language and literature, as well as Information Technologies and Electronics. His passion is culture, conceived as the business of living and learning everyday from each human being.
In the editing area, has served for several years as an editor and proofreader, emphasizing both the aesthetic, as the appropriate use of Spanish language.
With several years of experience in the translation from English to Spanish, believes that the best translation is one that manages to fully express the intent of the original text beyond its literal translation, which in some cases may sound meaningless.
For his academic background, has the knowledge and experience to develop applications in Visual Basic.NET, and design and construction of websites, but his area of expertise is SEO, to which he has devoted much time and effort to striving for excellence. In addition has extensive experience managing Web sites using Content Management Systems like Wordpress, Joomla or online stores as PrestaShop. Social Media strategies are a field of growing experience for him.
Ready to help in advice or budget for any project in record time.