Freelancers with German Language Skills

Browse German job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

German Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork German projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork German Jobs Completed Quarterly

On average, 514 German projects are completed every quarter on Upwork.

514

Time to Complete Upwork German Jobs

Time needed to complete a German project on Upwork.

Average German Freelancer Feedback Score

German Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Olaf Dietsche

    Olaf Dietsche

    Senior software developer

    Germany - Last active: 18 days ago - Tests: 34 - Portfolio: 5

    I am a professional software developer, working as a freelancer since 1987. My primary programming languages comprise C++, Java, SQL and various scripting languages (shell, perl, awk, ...). My skills also include both front end (HTML, CSS, Javascript, jQuery) and back end web development (PHP, JSP, Java servlets). I have done projects on my own, in small teams of 2-4 developers, and in large teams as well.

    $45.00 /hr
    57 hours
    5.00
  2. Corey Bresnan

    Corey Bresnan

    Web Developer, Writer and Linguistics Student

    Australia - Last active: 10/18/2012 - Tests: 3

    With over 6 years experience creating websites and multimedia solutions for small businesses, artists, and individuals; I am now developing my freelance portfolio into a personal web development brand. I am seeking opportunities to work with you and your business to find new and inventive ways to reach audiences online.

    $50.00 /hr
    155 hours
    5.00
  3. Denis Ramic

    Denis Ramic

    Project manager/Lead dev, system applications & web applications

    Germany - Last active: 09/24/2012 - Tests: 12

    I am an experienced, progressive, leading and quality proven web/desktop/mobile developer. Qualities include: open minded, honest and regular communication on a high language level (english/german). Also proven leading abilities of a small/mid ranged group of developers/other staff.

    Groups: Appcelerator Certified Developers

    $28.89 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Rubén alejandro C.

    Rubén alejandro C.

    Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional

    Spain - Last active: 2 days ago - Tests: 15

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: • English to German, Spanish and Catalan • German to Spanish and Catalan • Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. • Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX • Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS • Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) • Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla

    $13.33 /hr
    4,883 hours
    5.00
  5. Alex S.

    Alex S.

    Software Engineer

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

    I've got my first computer when I was 7 years old. One week later first program was ready. Programming languages and processors have changed but I can't stop till today. I help people transform ideas into websites and applications. I try to understand how things work, only after I build a solution that picks up business to the next level. I can guide client over the bridge between business process and IT, providing consulting on all steps from choosing technology to deployment and maintenance. My biggest passions in my work are algorithms and distributed systems. I believe that fundamental theory in computer science is a basis for significant achievements. It's important that every new day brings new knowledge. Based on my experience in software development, work approach boils down to the following rules: - do something only if you have all required information - if you don't have required information - ask questions - if you don't know how to do - you should know how long can it take to learn

    Groups: Coding Champs

    $33.33 /hr
    970 hours
    4.96
  6. Julian Z.

    Julian Z.

    Translator & Backend-Developer

    Germany - Last active: 5 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    The past years confronted me with several interesting challenges regarding my career. On the one hand I worked as an Software Engineer, focusing on developing and planning software projects and realizing them in PHP/C#/VBS. On the other hand I've come in touch with several advertising related topics. Most of my clients have been small companies with anything from 5 to 20 employees, which required flexibility and the readiness to delve into new topics and tasks. My free time added a new layer of skills and practice due to the fact that I used it to write articles and blog entries, most notably about computer games and poetry. Nowadays I'm working as an Information Manager which leaves several of my acquired skills useless - I want to use and develop them further.

    $22.22 /hr
    131 hours
    5.00
  7. Carola f B.

    Carola f B.

    CFB Scientific Translations-Expert Translations and Analyses by a PhD

    United States - Last active: 1 month ago - Tests: 6 - Portfolio: 3

    Highlights of qualifications: native German speaker living in the US as a professional English <> German translator and scientific consultant. Certified by the American Translators Association (ATA) for the translation English > German. Education: Ph.D. in physics, M.S. in engineering, post-doctoral training at Stanford and at MIT Specialty: translation of patents, technical RFPs, scientific and academic texts, localization of software GUIs, mobile apps, and websites (search-engine optimized) Knowledge: advanced mathematics and physics, SDL Trados, Wordfast, HTML, CSS, Javascript, Java, C, C++, some Ajax, Python. For further information please see my website at http://www.CFBtranslations.com Availability: I am regularly available and online from 7:00am-9:00am and 4pm-8pm PST, Monday through Friday, and usually also in addition several hours throughout the day and on weekends at varying times.

    $60.00 /hr
    189 hours
    4.92
  8. Maxim Dremin

    Maxim Dremin

    Web Developer

    Germany - Last active: 2 days ago - Tests: 4

    Hey there! I'm a freelance web developer based in Germany. Over the last several years I've been building websites using PHP, Ruby, Rails, jQuery, Javascript, Bootstrap, CSS3, HTML5 and more. I have experience in working with such PHP frameworks as CodeIgniter and Laravel. I also enjoy scripting and automating tasks with the help of Ruby or Python. So I would be more than glad to help you scrape a few thousand web pages in order to get the data you're looking for. I'm currently a student at a German university, so I have to deal with both German and English on a day-to-day basis. Moreover I'm a native Russian speaker. So feel free to contact me in case you are looking for a really human translation of anything involving any of these three languages.

    $14.44 /hr
    56 hours
    4.97
  9. Tom S.

    Tom S. Agency Contractor

    Mathematician, Programmer and Translator

    Germany - Last active: 4 days ago - Tests: 18 - Portfolio: 5

    I just finished my studies of mathematics with focus on physics and computer sciences in Iceland. Next to my studies, I have been programming already for several years on a freelance basis and provide professional translation services. The programs that I created so far mostly are GUI applications under Windows, as well as web-based applications using PHP and javascript. In addition to these experiences, I have also intensive knowledge of C/C++, Matlab, R, and various other programming languages. You can see some of my programs in my portfolio and on my website. In addition to being a programmer, I have also several years of experience as a translator. As a German native speaker, I mostly translate from English to German, and occasionally from German to English. I have lived abroad for more than three years now, and therefore know a couple of other languages as well. These include French, Icelandic, Swedish, Dutch and Bulgarian. If you have any further questions, please don't hesitate to contact me. Best wishes, Tom Schiller

    Associated with: e-ComFreelance Agency

    $24.00 /hr
    656 hours
    4.78
  10. Matthias Van Hout

    Matthias Van Hout Agency Contractor

    Web design/developer Alia2net PublicidadenCanarias GrafischeOntwerpers

    Spain - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 18

    After working several years at advertising agencies now I'm working for more then 5 years as a freelance web designer/developer, graphic designer and translator. I'm in love with wordpress. I know wordpress inside and out. Codex, plugins, templates don't have any secrets for me. Php/MySql, Html5 and css3. Also I've got experience with the following CMS: Joomla, Drupal, PhbBB, Zencart, Oscommerce . Experience with social networks and their implementation on websites and Internet advertising programs (Adsense, Affilinet, Tradedoubler etc.) SEO Experience: Google Analytics, Adwords etc.

    Groups: Bluehost Developers and Designers, oTranslators

    Associated with: Publicidad en Canarias

    $30.00 /hr
    140 hours
    4.59