Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 529 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Elizabeth Romero

Elizabeth Romero

Systems Engineer - Software Developer

Colombia - Tests: 5 - Portfolio: 1

Software developer with 5+ years of experience in analysis, design and development web aplications. Expert in developing web applications, windows services and web services in Microsoft Visual Studio 2012 using C# .Net, Framework 4.5 and SQL Server. - Proficient in Web Services, SOAP, XML, XSL, XSLT, CSS, HTML, AJAX and JavaScript. - Extensive experience in SQL Server Database design, Database maintenance, developing Transact-SQL Statements, stored procedures, using SQL Server 2008. - Experience using MS SQL Server Integration Services (SSIS) - Solid experience with Application Servers / Web containers such as: JBoss - - Server, Glassfish Server, IBM WAS, Apache Tomcat and Jetty. - Experience with Unix-like (Linux, UNIX, Solaris and AIX-IBM) and Windows-x. - Good working knowledge in UML, Design Patterns, MVC (Model-View Controller), Web-Services. - SOAP, XML, XSD and WSDL - Functional domain experience involves logistic, transport, import and export merchandise.

100% Job Success
$19.00 /hr
3,132 hours

Alexander Monakhov

Java EE experienced software engineer

Ukraine - Tests: 3

I've worked on Java EE web application about 5 years. I developed web applications based on most popular enterprise frameworks like: Hibernate, Spring, Apache Struts, Apache Beehive, Apache Wicket - and well known technologies: EJB, Web services, JSF, Servlets/JSP, Portlets. I have a good experience in working with Google App Engine and several Google API libraries. Also I've got basic knowledge of PHP programming language and I used to work with Javascript, Dojo, Cometd frameworks. I've worked with MySQL and Oracle DB database servers. I've got good knowledge of SQL, software engineering, architecture development, automated testing, etc.

100% Job Success
$27.78 /hr
8,578 hours

Guido Krupnik

Guido Krupnik

IT Project Manager Professional (PMP) expert in Microsoft Excel

Argentina - Tests: 3 - Portfolio: 1

Highly experienced Project Manager with proven track record of success delivering complex IT Projects. Strong analytical skills. Results oriented. International experience working for multinational companies with teams onsite, offshore and virtually located. Proficiency in Microsoft Office suite, specially developing productivity tools in Excel (complex formulas, pivot tables and macros in VBA). Knowledge of software development life cycle. Both PMI and Agile methodologies experience. Mainframe technical Background.

79% Job Success
$22.22 /hr
227 hours

John C.

John C.

Java Developer

Canada - Tests: 4

- Software Engineer with 11+ years of experience developing large scale and highly complex software on web environments, with strong focus on the J2EE platform. - Extensive experience in the full Software Development Life Cycle (SDLC). - Excellent knowledge of object oriented programming, web programming, Oracle and MySql databases. - Quick and self-learner who adapts easily to new processes, latest technologies and trends. - Proficient in English, French (advanced) and Spanish. Also, working knowledge of Portuguese. SPECIALITIES Programming: Java Frameworks: Spring, Spring security, Spring MVC, Spring data, Hibernate, JPA Web Technologies: JSP, Servlets, JSTL, JavaScript, JQuery, AJAX, HTML, CSS, Twitter bootstrap, JSF, Prime Faces, Web services, Rest Services. Database: Oracle, MySQL, MS SQL Server Concepts: Design Patterns, Software Architecture, OOP, UML Software: Eclipse, SVN, GIT, Enterprise Architect, Tomcat, JBoss, WebLogic, Visual Studio, Windows Azure SDK, Amazon Web Services Operating Systems: Windows, Linux, AIX

$45.00 /hr
20 hours

Alcides Del Valle Rojas Barroso

Alcides Del Valle Rojas Barroso

MSc in Operations Research and Chemistry

Venezuela - Tests: 4 - Portfolio: 3

I have a great experience as research analyst in several types of companies like Science Research companies and Oil Companies using advanced methods of analysis to help organizations solve problems and make better decisions. I have too a long experience teaching Chemistry and Math at Universities and High Schools. Also, I could code in a lot of programming languages like HTML, CSS, Javascript, PHP, Android (with eclipse and its SDK) and MATLAB (with all its tools like statistical and optimization tools). Thanks for reading this, and my wish is to give you the best quality in the job that I could do for you.

85% Job Success
$13.33 /hr
10 hours

Julie Jemina Misinow Seijas

Julie Jemina Misinow Seijas

Spanish and Italian Translator

Italy - Tests: 5

I used to be a Computer analyst this is my real job, i need to be updated but in a normal job there's always the risk to remains out of date. I'm hungry of knowledge, and i think working on line it's the better way to remain updated and be paid for it. (this is really Great) i want to raise a regolar salary working online, i love to knew people and interact with them learning from them and also open my brain to new ideas. To Know new things, when i do translations i use to do some researchs to learn more about the topic and do a better translation. I want to become multilingual content writer.

$16.67 /hr
15 hours

Vanessa Martinez

Vanessa Martinez

UX Front End Developer

United States - Tests: 1 - Portfolio: 3

I have experience handling emails and maintaining web pages, with 5 years of experience working in interactive design. I'm a talent developer that understands marketing and has extensive knowledge working with Photoshop, HTML5/CSS3, jQuery and Javascript. Experience with Handlebars templating, WordPress, email template, LESS, SASS, Twitter Bootstrap, and Foundation. I have the ability to translate a PSD file into a functional interface.

$60.00 /hr
10 hours

Ramiro Yaben

Ramiro Yaben

English-Spanish Translator specialized in Apps and Web Content

Argentina - Tests: 20 - Portfolio: 2

Professional freelancer from Argentina, skilled in translating, but also writing and proofreading. More than 20 passed tests in Upwork. Fluent in English (Duolingo Proficiency Exam successfully passed with 10/10), and native Spanish speaker, can efficiently translate to these languages. A wide experience backed by more than 75 successful jobs in Upwork. Amateur writer with more than 15 texts published, and experienced in this platform with content writing and article writing jobs. Programming knowledge, in Visual Basic and Visual Basic .NET. Went to Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini, one of the most important in Argentina. Studied English at Asociación Argentina de Cultura Inglesa. Currently studying Political Science at the Universidad de Buenos Aires (UBA), renowned college of Latin America. I aim to work on interesting jobs and tasks that require my language knowledge, but also in those that aren't very complex or tricky; I'm highly efficient working on simple texts (for example from apps, websites, software, articles, books, blogs and related) and that is my main preference while taking and applying in a job. I will always turn around good quality work, within the defined deadline, and I'm open to comments, questions and critics everytime. I'm a very reliable, responsible, dedicated, experienced and comprehensive person, also when comes to personal difficulties, and I expect the same from my clients. I'm a proud to tell that thanks to Upwork I was able to be the official Spanish translator for Chatous, Kiwi Q&A and Crossfader apps, blogger for HoyEnTec, and data input manager at Jot Internet Media S.L. As a proof of my knowledge, you can see some of my passed tests in Upwork: - 5.00/5.00 in Spanish Spelling Skills Test (1st Place in Upwork) - 4.65/5.00 in English to Spanish Translation Test (Top 10%) - 3.40/5.00 in Spanish Proofreading Skills (Top 10%) - 4.40/5.00 in U.S. English Basic Skills (Top 10%) - 4.50/5.00 in Spanish Grammar Test (Top 10%) - 4.25/5.00 in Spanish To English Translation Skills Test - 3.60/5.00 in Content Writing Skills Test (Top 10%) - 4.25/5.00 in Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version) (Top 20%) - 2.75/5.00 in UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style) (Top 20%) - 4.90/5.00 in English Spelling Test (U.S. Version) (Top 20%) - 4.60/5.00 in Spanish Word Usage Test (Top 20%) In programming tests: - 3.00/5.00 in Visual Basic 6 Test (Top 20%). Thanks for reading and hope you contact me! Ramiro

99% Job Success
$12.50 /hr
161 hours

Mauricio Nicastro

Mauricio Nicastro

Software Developer

Spain - Tests: 7 - Portfolio: 5

TDC Software is a company with more than 15 years of software development experience. We have developed desktop, web and mobile applications that cover a wide range of industries. We use Clarion, Windev, Webdev, Windev Mobile as development tools and SQL as database backend (Microsoft, Oracle, Firebird, PostgreSQL). Our team includes software developers, system analists, database designers.

$44.44 /hr
6 hours