Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 44 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.61.

Last updated: October 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters

Paul Rubinov

Paul Rubinov

DB Developer, Technical Writer, Software engineer

Belarus - Tests: 7

At your service! I have more than 6 years of experience in IT, mostly database development, technical writing, reporting, requirements gathering and support. - DB Dev: Oracle, DB2, Hive - developing ETL packages, stored procedures, functions, writing reporting queries - Technical writing: SRS, Vision and Scope, Test cases, Datasheets and technical documents - Reporting: Crystal Reports, Spotfire, OBIEE, Klipfolio, Cognos BI - Requirement gathering: customer communication, creation of UML and BPMN diagrams (MS Visio, Lucidchart) and prototypes (Axure, Balsamique) - Scripting: Shell (bash, ksh), Python, XML Supplementary skills: - Translation (English-Russian-English): website Contents, articles, technical documentation - DBA (Oracle) Summary of IT Skills and technologies: - SQL, PL/SQL, HQL - Shell scripting (bash, sh, a bit of perl) - UML, BPMN - XML, XSL, XPath - Basics of .Net C# , Java and Python Bilingual: fluent English and native Russian. Thank you for your time and I hope you found this information useful. Cheers!

100% Job Success
$16.67 /hr
107 hours

Samuel S.

Samuel S.

PHP Senior Developer, Linux Certified Engineer

Germany - Tests: 2 - Portfolio: 7

Since 1998 i work as PHP-Developer. I have experience programming in PHP, jQuery, MySql, CSS. I'm also Linux certified (RHCE) and have weekly experience to administrate LAMP-Server. In a volunteer project, I`ve administrate asterisk (VOIP-Server) and create a WebApplication - based on websockets (Webrtc) - to manage the VOIP-Server via Browser. I have professional knowledge and extensive practical experience in different CMS and Shop-Software but i focus Typo3, Magento and Prestashop. Overview my range of skills: - PHP 4/5 - OOP as well, Zend Framework (basics) - AJAX, some expierience with Websockets - CSS, HTML5 - JS / JQUERY - MySQL and whole LAMP platform

$50.00 /hr
2 hours

Charudatta Mundale

Charudatta Mundale Agency Contractor

Expert Technical Writer with Software Testing experience

India - Tests: 9 - Portfolio: 14

Over the last 13 years, I created various user guides, administration guides, reference guides, troubleshooting guides, installation manuals, and Web help systems for a various engineering and software products and projects. My core competency lies in managing end-to-end documentation for software projects. But, I also work on improving and maintaining the existing documentation or create printed guides for a product. After working on different documentation projects, I developed professional expertise in using various documentation tools, such as Confluence, HelpGizmo, Wordpress, Help & Manual, Adobe RoboHelp, Adobe FrameMaker, Microsoft Visio, MS Office, and technologies, such as single sourcing, DITA, and content management system. In addition to documentation tools, I have good understanding of the software languages, such as C/C++, Java, PHP, CSS, HTML, and databases, such as MS Access, MY SQL, and so on. I am seeking opportunities to develop documentation from the ground up for your business.

Associated with: Charudatta M.

100% Job Success
$22.22 /hr
2,130 hours

Sergey Kucheryavy

Sergey Kucheryavy Agency Contractor

Joomla Specialist/QA Engineer/Tester

Ukraine - Tests: 2 - Portfolio: 2

I've got master degree in information technologies and computer engineering, department of Information technologies and computer engineering. I am seasoned Joomla administrator, have experience adjusting templates to suit client needs (CSS / HTML). My goal is to provide continuous administrative support to sites powered by Joomla, including installation of Google Analytics, Google custom search engines, etc. I have more than 4 years experience in software QA of enterprise systems and speech and language applications. I quickly learn new technologies and use them in my work.

Groups: Application Developers Alliance

Associated with: Smartycode Agency, Software Avenue

100% Job Success
$13.00 /hr
3,427 hours

Cesar Melendez

Cesar Melendez

Technical Resolution Expert & Process Lead

El Salvador - Tests: 9 - Portfolio: 4

My Experience began on 2003 by providing Technical Support for Microsoft's Internet Service (MSN). It was a great jump start to my technical career by providing high quality technical support and great customer service to U.S. Customers. In 2005 I had the opportunity to begin working for Dell Computer's - Technical Support. I've been an Resolution Specialist from 2005 up to June 2012 managing the technical aspect of the teams and providing support to the agents that take calls. I am CompTIA A+ Certified - Remote Support Technician (COMP001006357057). Developed various Web-based Tools utilized by Dell Technicians for the departments I've worked on. My duties as a Resolution Specialists range from Technical Knowledge on the Software and Hardware end. Troubleshooting know-how, Knowledge on dispatching & shipping parts through FedEx, USPS, Unisys, Bantec & Qualexserv, Call auditing & quality assurance, Trained on irate caller deescalation process. An experience I think that has great value is being Manager on Duty on the department's (SMB - Small & Medium Business) floor. Which meant that my duty was to manage all the calls coming in to our group and make sure the process would meet all the goals set by Dell's Global CCO (Call Forecast Dept.). This were I learned the call center aspect of the job such as metrics like AHT (Average Handle Time), ORR (Offer Run Rate), Measuring Inbound calls vs Intervals. Staffing vs Breaks & Lunches. From June up to know I have been working on the Process Engineering department as a Process analyst providing various reports on Call Handling, Staffing, RDR (Repeat Dispatch Rate) Metric. Have Advanced Excel & Intermediate MS Access skills. On the relationship & teamwork side of my work experience. I’ve been able to succeed with my teams by establishing great relationships with my teammates and this way, drive to influence them in a positive way, so they can visualize a goal in a manner they can reach and exceed the business’s expectations. My main focus has been to learn as much of the business and understand the best way at approaching the role I’ve had the opportunity of undertaking. Also, I’ve taken the task at analyzing and determine the most efficient path to reach the goals on the teams I have been a part of, and have definitely been successful at making the teams reach top spots in group rankings.

$11.11 /hr
1,108 hours

Pablo Varela

Pablo Varela

Documentation Expert / Technical Writer / Translator

Argentina - Tests: 2

Based on my 8 year's experience in the translation and technical documentation industries, I can: * develop your technical and non-technical guides, reference material, and website technical copy. * design a tailored process to produce your documentation, based on agile methodologies. * design and develop your content strategy and manage your documentation life-cycle. * develop tools for your documentation process. * write content. * translate English into Spanish. Mantra: single sourcing, minimalist documentation.

$27.78 /hr
155 hours

Joseph Jansen

Joseph Jansen

Sr. Application Engineer

United States

23 years experience in industrial automation. I've worked most aspects of the industry including plant engineer, designer and engineer for several integration companies, and support engineer for automation distributors. Strong in ladder logic, Red Lion / Crimson 2 & 3 design work, Wago PLC programming, industrial networks including Modbus RTU, ASCII and TCP. Profibus, Devicenet, Ethernet/IP, and have developed custom protocols for specific applications that include checksum verification, automatic retries on delivery failures, FIFO queueing of datagrams, etc.

$50.00 /hr
1 hours

Stephan Hornick

Stephan Hornick

English-German-Japanese-Chinese Translator & Strategic Project Manager

Germany - Tests: 1 - Portfolio: 1

I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in a broad spectrum of fields (e.g. medicine, IT, computer linguistics, literature, teaching, politics, philosophy, mathematics, financing, physics and so on). I have further advanced skills in microsoft word, excel, access, open office, adobe photoshop, programming & webdesign in HTML, Basic, Java, Haskell, Lisp, ACT-R, project management, strategic management and so on. I have been living in Japan, China, US, UK and Colombia. I am accustomed with their cultural differences and use most of these languages daily. As a client, consider punctionality, thoroughness and a qualitatively high literal standard my three most important aspects of work as a translator. I would appreciate it very much, if you let me know from the start who is going to read the translation. Case by case, I will shift between technical translation and creative translation and adapt the language and the style accordingly. I am looking forward to your email.

$16.67 /hr
0 hours

Karsten M.

Karsten M. Agency Contractor

VIRTUAL.assist | PROJECT.manage | DEVICE.test | FULFILLMENT.service

Germany - Tests: 3 - Portfolio: 4 --- small business service solutions - its all about your projects and getting them done ! No need to do everything yourself - outsource the tasks that you do not have the time, desire or skill to do with a short description of your project and we get back to you ASAP to discuss the details - our service is customized to fit your every need and ensure that your tasks are managed appropriately and confidentially - we offer support to international companies that are interested in expanding into the German market. We can handle almost any task, business or personal, that doesn't require our physical presence. if it can be carried out over the internet, via email, fax, telephone, or chat, we can handle it. Personal Assistance - Administrative Support - Fullfillment Service - 3rd. Party Logistics (in Germany) - Sales Assistance & (Internet) Marketing - Writing & Content - Website Services - Human Resources / Recruiting - Technical Support - Tutoring/Training - Technical-Documentation (end-user and project documentation writing helps, guides, requirements specifications, concepts, marketing briefs, etc). We take confidentiality and security issues seriously. All jobs remain confidential and we are ready to sign NDA (non-disclosure Agreement) with You if needed. OTT MONITORING (end user experience simulation) monitoring the over-the-top (OTT) services that stream content to computers, tablets, and smartphones quality monitoring to assure that content is delivered with optimal quality on a diversity of devices we have a huge variety of devices (MSS and HLS) - iphones, tabs, smartphones (dif. generations) Roku Box, Apple TV, Chromecast, Set Top Boxes, etc our OTT monitoring offers a valuable look into the consumer experience of streamed content - you want to know what your customer recieves and in what quality ? - we simulate the customer experience and report back to you SOFTWARE / DEVICE TESTING - mobile Phones / Devices - HP Quality Center exp. FULFILLMENT SERVICE (in Germany & European Union) Sales Agent | Online Distribution Services | Sales Service Providers | Distribution Service Providers we setup + manage your eBay and Amazon seller accounts or: sell your items/goods via our own company (comission based) according to the German markets requirements. We are constantly seeking for competitive products to be sold on commission basis. - selling your goods in Germany and European Union - Domestic / International Orders - Pick & Pack Services - Shipping SIMPLE - FAST - CONVENIENT eBay / onlineShop-owner service: No need to worry about how, to list your items, or set up an account, nor how to collect money, or give out any personal information on the Internet. No need to figure out how to package or ship items. No waiting in lines at the post office or UPS Store. - we professionally photograph your items - we write descriptive copy about it - we list it on eBay/Amazon any online market place - we take care of payment collection - we do the packing - we take care of the shipping - we handle all customer service issues SOLAR / PHOTOVOLTAIC If you think installing solar panels is only for those committed to ecological issues, government schemes designed to increase uptake of renewable energy may make you think again. --- We work in close partnership with photovoltaic project service providers over here in Germany. Active in the field of photovoltaic solar power including lead generation, consultation, project implementation, and marketing. Very Reasonable Rates, available for contract legal work (working onsite at your premises if requested - Germany, all over Europe or Worldwide) on hourly or per-project rates. Please contact me for any information regarding prices or services you require. Bei erweiterten Projekten innerhalb Deustchland (oder online) Preise je nach Dienstleistungen auf Anfrage.

Groups: Microsoft Certified Professionals

Associated with: PINGMASTER Agency

100% Job Success
$25.00 /hr
835 hours