Browse English to Chinese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Chinese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Chinese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Chinese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 287 English to Chinese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Chinese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Chinese Translation project on Upwork.

Average English to Chinese Translation Freelancer Feedback Score

English to Chinese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

John Y.

John Y.

Wordpress expert

China - Tests: 2 - Portfolio: 5

I learned php,css and html in my university.After graduated,I learned wordpress coding myself.Now I can code wordpress plugins and themes, and all kinds of php script.I know jQuery as well. I can do the following things: -Build websites with Wordpress. -Code Wordpress themes and plugins. -Build bilingual(English/Chinese) websites with qTranslate/WPML -Chinese Search Engine SEO

Groups: BigCommerce

$16.67 /hr
215 hours

Jeric T.

Jeric T.

Creative Director, Producer, Web Hero

Singapore - Tests: 2 - Portfolio: 7

15 years of experience in web development, UI/UX, web marketing strategist. 8 years of experience with MySQL, PHP, CSS, HTML and Javascript. 9 years of experience in music making. 8 music awards. Very good experience with Codeigniter and Wordpress. I'm a producer, web hero, entrepreneur who loves to create new things. With a few music awards under my name, I believe in the concept of fun, ease of learning, and the balance of complicated & easy ideas. All my creative work rely on these - especially when it comes to interfaces and experience for users & customers. I code, consult, write & sing. I believe that anything worth doing, is worth over-doing. I released my debut album in Taiwan, 2010. (See: I consulted for for their online shop, helped design, and built Zion / from scratch, a gaming platform for gamers, with 190,000 members. Fluent in English & Chinese~ 真的。 I am currently Creative Director and Producer at CLE Media Productions, Singapore/Taiwan, and I run my own Web/Audio/Video Production Studio. I look forward to working with you.

90% Job Success
$48.00 /hr
40 hours

Dickson L.

Dickson L.

Graphic/Publications Designer - .Net developer - Web Designer

Hong Kong - Tests: 7 - Portfolio: 12

believes a happy client is every project's ultimate goal. - Custom Web Design - Efficient .Net Programming - Modern and Stylish Graphic Design Building trust, by providing you quality services.

100% Job Success
$36.67 /hr
4,327 hours

Hao Chen

Hao Chen

3D Game Artist

United States - Tests: 13 - Portfolio: 5

I graduated with BA Physics degree from Berkeley in 2006. The root of my huge turn onto game art happened in my junior year there. I redrew my CS roommate’s very bad sketch of a girl into something not so very bad, so he invited me to make and animate 3d models for his class project of making a primitive game engine. I thought I could do it then, but of course, 3d modeling and animation isn’t something could be mastered in two weeks, so it turned out to be an “incomplete” disaster – alright, a complete disaster, but my roommate passed his class, and we had a lot of laugh watching a 3d female character “humping” a mech warrior due to extreme low frame rates during a turn-based fight in his engine. For the two weeks of sacrificing sleep and even grades at Berkeley, I realized I had more passion creating game art than doing experiments, solving integrals, and even playing games, so I chose to learn more about 3d art at the Academy of Art University after graduating from Berkeley. I wouldn’t necessarily say it was a good school choice, but over the years I learned more and more about the game industry inside and outside school. So far I’ve focused on 3d environment art, though I’ve also participated in other related fields now and then. It would be a great opportunity for me to have a chance working at a productive game studios / on an exciting game project. By the way, the same CS roommate and I formed an indie game group called teamCEL during 2009 – 2012. We successfully published an Android game, CellCross, which had been unpublished due to the dissolution of teamCEL. However, CellCross’s Google Play page is still secretly alive at: – Only for people who previously installed the game, unfortunately. So all I could provide is a Google Play screenshot and the tutorial video I made as public proof.

$12.00 /hr
0 hours

Stella Hsin Chen

Stella Hsin Chen

Taiwan, China, USA, English-Chinese Translator/ Interpreter

Taiwan - Tests: 6

I am a Native Taiwanese who is identified as a native English speaker. Studied in Taiwan, China and USA; worked in USA (Los Angeles), Taiwan (Kinmen), and couchsurfed in several countries. I speak English and Mandarin (Traditional Chinese & Simplified Chinese). I am a goal-oriented, responsible problem solver. Now I am an Operation Representative of a cram school, and am responsible of organizing its finance system as well as increasing operation efficiency.

$11.11 /hr
2,598 hours

Wei Z.

Wei Z.

Chinese Translator | Product Developer

China - Tests: 3

Professional translator| Independent sourcing agent/ manager with rich experiences in local & international trading in China Native Chinese speaker. Fluent in English, Mandarin , Cantonese. Work experiences: 4 years since 2009. Located Area: Shenzhen, Guangdong Province. Close to Dongguan, Zhongshan, Foshan, Fujian province..main industry cities and sea shipment ports. Services: What I can offer is the whole product development solution and supply chain management, being familiar with the overall supply chain and its optimization on raw material Pur., OTD, cost reduction, inventory, good relationship with professional factories. 1. Design: Working with local talent product designer and help to get your idea into a real product. ( concept, rendering, 3D design, proto-type....) 2. Sourcing: Experienced souring and purchasing agent for Ebay / Amazon/ online shop / importers / companies Products: Electronics / Furnitures / Steel Furnitures / Package / Promotion Gifts / Fitness products....... 3. Purchasing: Negotiation with the suppliers as your IPO. 100% protect your benefits. 4. Logistics management : Sample and products shipment ; Effective logistics methods. 5. Quality check; 6. Photograph. Total supply chain solutions : Supplier Research, Factory Audit, Sample Shipment, Price/Terms & Conditions Negotiation/Optimization, Cost Analysis, Profit Calculation, Quality Check, Final Shipment, Translation, and SEO etc. Translation: Mandarin- English; English- Mandarin; Translation experiences range: Editing, transcription, Interpret,Translation, Proofreading. Technical, Legal, Financial, Science, Business, Medicine, Food , Fashion, Apps, Website, Sales, etc. I used to study in Canada for 5 years. This foreign experiences let me understand the culture differences well. Help you to communicate with local Chinese suppliers better. Free follow up and culture suggestions. Familiar with softwares, Microsoft and ISO system and internet, good file organization. Tools: Office softwares, Mac Apps, Photoshop, CAD... Contact methods: Cellphone, Email, Gmail, Skype, QQ Long online hours: From 9:am to 12:00 pm , Hong Kong time, always reply promptly. Efficiency, honesty, profession are my promise for the jobs.

97% Job Success
$20.00 /hr
1,323 hours

Xinyu H.

Xinyu H.

English,Chinese,Japanese translation, Java Programming

China - Tests: 4

I am a third-year Computer science major student in a college in Shanghai, China. I am a native Chinese speaker, and I have been trained for English writting for about 3 years. I got a 25 out of 30 in my TOEFL writting exam and 28 out of 30 in my TOEFL reading exam. I also speak moderate Japanese, enough for basic daily conversations. I passed my JLPT N1 test last summer. I am a CS major student, so I am familiar with programming, I am comfortable with C/C++, Java, Matlab. (Basic computer skills such as MS office is not a problem.) I also have experience of Joomla web design for my Software Engineering course, I'm willing to expand my knowledge of that.

$15.00 /hr
8 hours

Alan T.

Alan T.

Customer Service

China - Tests: 2 - Portfolio: 1

I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream is to become a sourcing agent in China. My previous work is a trading manage in an international trading company, and I'm very familiar with the process of exporting from China. My previous experience was with an international sourcing company in Guangdong. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me. I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!

79% Job Success
$12.22 /hr
0 hours

Lisa Tang

Lisa Tang

I am familiar with trading process,translation.

China - Tests: 3 - Portfolio: 1

Dear Friends, How are you? I am a Chinese living in Guangzhou China. I work in import and export area for 10 years,I am familiar with Chinese markets and I am familiar with all the process of foreign trade. I like doing business and help my customers to get more profit and same time. I can offer below services: 1, Find new suppliers or products in China; 2, Negotiate with the suppliers or other stuffs; 3, Collect samples and send samples to the customer. 4, Manage manufactures and productions in China; 5, Follow up the orders. 6, Inspect factories and products in China; 7, Arrange shipment from China to all over the world; 8, Translate business documents; 9,Translate from English to Chinese or Chinese to English; 10, Other services that you need a Chinese to help. Hope you could contact to me and I will offer you professional solutions. Best regards Lisa

$15.00 /hr
15 hours