Browse Spanish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 168 Spanish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Spanish to English Translation project on Upwork.

Average Spanish to English Translation Freelancer Feedback Score

Spanish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Ivan Alejandro Barrera Juarez

Ivan Alejandro Barrera Juarez

Web and Java Developer also Spanish Translator

Mexico - Tests: 3

Working first as an IT support, gained experience on Web design & development with HTML and PHP, database design, development and administration using MySQL. Have experience in Java OOP to develop many kinds of aplications (administrative, science, financial, entertainment), also I became half time OOP university teacher in this programming language. Participate in Android app's development workshops and willing to master this platform. Good experience in Microsoft Office Professional Suite (Word, Excel, Powerpoint, Access). Good level of English speaking and writting, able to translate from Spanish to English and viceversa. Each project being developed, there is a formal and unique commitment to achieve our customers satisfaction.

$22.22 /hr
0 hours

Yasmara Pourrier

Yasmara Pourrier

Friendly programmer very savy with office VBA and webdeveloper

Aruba - Tests: 8 - Portfolio: 4

Over the last 10 years, I have developed a wide range of websites using HMTL, DHTML, PHP, and MySQL including sites for startup companies and small businesses. My core competency lies in complete end-end management of a new website development project, and I am seeking opportunities to build websites from the ground up for you or your business. I also have a lot experience in the following areas too: VBA, MSAccess, SQL Server, Oracle and software design and testing. CSPRO, REDATAM

$20.00 /hr
15 hours

Juan Jose Siu Moncada

Juan Jose Siu Moncada


Honduras - Tests: 8

To Provide Excellent Services to my client and fulfill their requirements in time. My skills include: 1- Ms-Access Database Application Development 2- Proficient in Microsoft Office Products like Excel/Word/Access/Powerpoint/Outlook 3 - iOS, Android app development using corona sdk and native 4 - Sql Server MySql 5 - HTML5, CCS3, Javascript I have joined ODesk to create and maintain a long term relationship with Clients.

$12.22 /hr
2 hours

Daniel Shiosaky

Daniel Shiosaky

Software QA/tester

Bolivia - Tests: 1

• Creative problem-solver, who can see big picture while never losing sight of details that deliver results. • Motivated team player with talent for deploying research and organizational skills toward analyzing, upgrading, and streamlining complex processes for improvement opportunities. • Enthusiastic self-starter who can boost productivity, cut costs, foster efficiency, and ensure profitability. • Goal-driven achiever with strong organizational skills, detail orientation. • Ability to query data to troubleshoot, analyze, and optimize workflows. • Consultative approach to working with users in assessing needs and requirements ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Experience. •2 years working outsourcing software QA to Veriforce LLC (USA) •2 years working as IS Support in UW Medical Foundation (USA) as systems Analyst and Tester, testing and documenting system changes focusing on quality control. •2 Years working at EDS thru TEKSystem as a system Business Analyst Responsible of updates, modifications adjustments to the current system by testing, and documenting the changes. LANGUAGES SPOKEN • Spanish • English

$10.00 /hr
17 hours



Senior Java EE / ExtJS Developer

Venezuela - Tests: 3

EXPERIENCE: - Solid experience using the Java J2EE platform developing web-based systems and service-oriented applications (SOA), assuming a variety of roles such as developer, platform architect and project execution leader (planning, follow-up, etc). - Design and deployment of highly scalable system architecture for web based applications, implementing Java frameworks such as Servlets/JSF for front-end layer, EJB3 objects for back-end layer, Hibernate/JPA for persistence, and jBPM for workflow process modeling. - Experience in front-end web development using AJAX frameworks and technologies with JavaScript such as ExtJS, YUI and RichFaces. ATTITUDE: - Skilled, motivated and devoted Software Developer, experienced with a variety of modern IT technologies. - Autodidactic and interested in learning new technologies with research and dedication. - Adopt a variety of work team roles, such as project leader, development assistant, functional analyst, among others. - Highly analytical approach capable of resolving difficult business problems by providing quality software solutions. - Capable of delivering competent and proficient efforts and work under pressure.

$27.78 /hr
285 hours

Carlos Reyes

Carlos Reyes

Software Developer and Quality Control Engineer

Mexico - Tests: 2

1 year of experience as Test Automation Quality Control Engineer reviewing the quality standards of Automated Test Code in Test Complete for gTeam FZ LLC 3 years of experience as a software Oracle developer, customer support, and QA of specialty pharmaceutical software for 4th Source. 1 year of experience as a web and software developer of education industry software for Instituto Tecnológico de Merida Professional English - Spanish translator

$15.00 /hr
3,558 hours

Santiago Rosales

Santiago Rosales

English-Spanish Translator

Argentina - Tests: 9 - Portfolio: 1

Hello. I'm Santiago Rosales, a 25 years old college student from Argentina, currently studying a IT engineering career. I have 4 years working on translating many Android apps and websites. My main translation fields are technology, mobile, applications, games, websites, e-commerce sites, user guides, programming related documentation, geological papers, education and economy. Also I'm experienced with legal websites and documents. I'm highly communicative with my clients in order to provide the most accurate translation. With a 60 WPM typing rate I'm the most indicated when it involves projects with a very short timeframe. My average speed is above 900 translated words per hour, and training every day in order to increase my speed, while keeping the quality at the highest possible level. Update: Over the past year I've been involved in several hospital brochures and stock market books translations, along with engineering and safety handouts and slides. Also, I had a high responsibility managing content from 10 languages(Europe/Asia) for Polaroid projects. Which requires a higher attention to the detail and knowledge about formatting for each specific language.

98% Job Success
$11.11 /hr
141 hours

Alyssa H.

Alyssa H.

Spanish-English Translator and Article & Blog Writer

United States - Tests: 3

I graduated recently with bachelor's degrees in International Studies, Spanish and Latin American Studies. I am a disciplined, motivated individual with a worldly perspective derived from my experiences working and studying abroad. Currently, I offer my services as a freelance blogger, article writer and translator. I am a contributing writer for a start-up online travel magazine and was recently hired as a blogger for a health website. Service details: Skilled in English-Spanish and Spanish-English translation, article writing, blog writing and proofreading. Specialize in topics of non-profits, international development, Latin America, travel and health. Especially interested in Spanish-English translating, subtitling/transcription jobs and researching and writing on the above-mentioned subjects. I would be delighted to work with you!

$20.00 /hr
0 hours