Japanese and English writing/ translation/ Research & Innovation
Last active: 3 months ago
Holding an MSc in Innovation Design Engineering from Imperial College, a native in both Japanese and English.
Working across industries and locations I provide quality services to global clients. With international business experience in Japan, Europe and Australasia, I understand that it's about culture, context and effectiveness. Working globally should be simple, I am here to bridge the gap and help you deliver value in your sector.
Translation and Interpreting: Japanese to English , English to Japanese, simultaneous and whispering.
Written Content: Japanese and English for Web/Mobile/Print
Online Research: Japanese Trends/Design/Culture/Web/Technology/Media
Innovation services: Product & Service Design, Design Research
Office:Word, Excel, Power point, MS Project
Adobe: Photoshop & Illustrator, InDesign
CAD: Solid Works, Rhino
-Web translation and copy writing for over 150 restaurants in Japan.
-Liased and interpreted for client meetings with bluechip Japanese companies (including Toyota, Hitachi and Fujitsu)
-Lead Co-MC at Auckland Japan Day working in both Japanese and English with an audience over 30000 people.
-MSc MA Double Masters in Innovation Design Engineering from Imperial College London ( Voted 2nd globally by QS rankings) and RCA(Royal College of Art)
-Awarded Top Scholar in the country for Japanese from the New Zealand Government.