English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Anthony Remaud

    Anthony Remaud

    English to French translator, proof-reader, academic researcher

    Canada - Last active: 2 months ago - Tests: 9

    I am a native French speaker who has been living in Canada for 5 years. As an academic researcher working in a bilingual (English-French) environment, I am used to write and translate document in both languages. I can translate text from English to French with a high quality, as the results of my skill test show. I am looking for job opportunities in English-French translation. Moreover, I have a 7-year experience in research (writing scientific papers, creating Powerpoint presentations, data entry and statistical analysis). I do peer-review for international scientific journals, so I am also interested in editing and proofreading jobs.

    $30.00 /hr
    0 hours
  2. Zhe Pan

    Zhe Pan

    Professional English/Chinese Translator

    Canada - Last active: 08/02/2014 - Tests: 3

    Over the last seven years, I have been involved with a range of companies and websites performing various types of translations. My core competency lies in both written and verbal Chinese to English, and English to Chinese translation. I attended Brock University to attain my Masters in Education, which has greatly helped acquire numerous unique writing and verbal translation opportunities. My experience has also brought me into contact with natively fluent Russian, Japanese, and French translators. I am open to discussing reasonable time arrangements involving those peers to complete assignments. This means that it is possible to take verbal or written Russian, Japanese, and French, and have it accurately translated into native Chinese.

    $44.44 /hr
    0 hours
  3. Elizabeth C.

    Elizabeth C.

    English Language Teacher, Content Writer, and Editor

    United States - Last active: 09/22/2014 - Tests: 7

    English language instructor with MBA and MS. Specializes in academic and business English. I am looking for students who want to learn English, especially help studying for TOEFLs, SATs, and GREs. I teach both academic and business English. I have spent the last 6 years writing content for, laying out, and editing large technical reports and fundraising proposals, averaging over 2,000 pages of content per week.

    $25.00 /hr
    0 hours
  4. Kamila Trojnar

    Kamila Trojnar

    Translator (Polish-English)

    Poland - Last active: 3 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    I am an experienced and educated translator who have cooperated with various companies offering texts for translation in the field of science (regarding finances, law, taxes, psychology; e.g. articles for an online journal, documents), marketing (product offers, books), art restoration (reports), and general English texts (esp. in-game dialogues and subtitles for movies, including positioning).

    $25.00 /hr
    0 hours
  5. Joanne Walker

    Joanne Walker

    PhD in Physics fluent in Italian: editing and original science writing

    United Kingdom - Last active: 09/08/2014

    I am an experienced technical writer and proofreader with 10 years of experience in writing scientific articles and typesetting scientific documents using LaTeX. If you are working to a budget my rates can be adjusted to suit your particular editing needs. I provide a proofreading and editing service for dissertations, PhD theses and online articles producing clear, concise scientific documents with attention to detail. I am a published academic with native command of the English language and will apply the same attention to detail in communicating your scientific message that I would to my own research. I provide original expertly researched online content in the areas of environmental science and climate change. I am fluent in Italian and provide a translation service into English with a particular focus on scientific writing.

    $35.00 /hr
    0 hours
  6. Jane Roffe

    Jane Roffe

    Freelance translator and proofreader, French to English (UK)

    United Kingdom - Last active: 3 months ago

    An experienced, professional and conscientious translator, I have been working in the translation business since 2002, and specialise in French to English texts. I also correct academic texts written in English by non-native speakers and destined for publication, and translate subtitles for online videos. - Qualified with the Chartered Institute of Linguists, London, in 2001 - Employed full-time in a translation agency 2002-2003 - Freelance since September 2003

    $40.00 /hr
    0 hours
  7. Dominik R

    Dominik R

    Biology Master Level (Currently at thesis)

    Austria - Last active: 4 months ago - Tests: 1

    I'm a biology student with about 2 years of research experience in genetics. Besides that I am interested in computational science, especially bioinformatics, which brought general programming knowledge with it. I really enjoyed the writing of my master thesis, hence trying to write more scientific texts. My studies and the work in a molecular biology laboratory taught me Microsoft Office skills, focusing on Word, Excel and Powerpoint.

    $27.78 /hr
    0 hours
  8. Bernie Hodkin

    Bernie Hodkin

    Researcher, Writer, Editor, and Translator

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 4

    A professional researcher, I am looking for freelance opportunities in writing, editing and translation. My current job entails the synthesis of material such as media and litigation from Hebrew and German to English. Before I began working in due diligence, I was studying for a Ph.D. in Ancient Jewish History. During that time, I won a number of fellowships, including a grant to work on a project in the Netherlands for a semester. I also passed the translation exams in both Hebrew and German required by my doctoral program. I received my B.A. from Johns Hopkins, where I also worked at the Baltimore Jewish Times and published numerous articles relating to a number of topics.

    $25.00 /hr
    0 hours
  9. Marija Ercegovac

    Marija Ercegovac

    Spanish and English Translator

    Croatia - Last active: 12/19/2014

    My name is Marija Ercegovac. I am 29 years old and I have graduated Spanish and Educational science from the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Zagreb, Croatia. I am fluent in Spanish and English, have intermediate-level knowledge of German, and elementary knowledge of Italian, French and Swedish. I am goal-oriented, responsible and flexible quick-learner. I like challenges and aim to find a job that would suit my needs, merge all my abilities and enable progress in my career. Along with excellent communication and writing skills, I pay attention to details and am able to meet deadlines. Also, I have experience as translator, subtitler and foreign language teacher.

    $30.00 /hr
    0 hours
  10. Jared Puetz

    Jared Puetz

    Video Editor

    United States - Last active: 4 months ago - Tests: 3

    My name is Jared Puetz, I have been working in Film and TV over the past eight years. I have developed multiple television shows from the ground up and have experience with a wide range of cameras. I have a lot of experience editing and I have a strong focus on story. These elements have given me an edge when it comes to infomercials, photography, advertisement, and corporate videos. I work around the clock and I am used to very fast turn arounds. I have a lot of time to devote to this work and I always put in 110%. You can find samples of some of my work here. www.jaredpuetz.com

    $27.78 /hr
    0 hours