Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 244 Italian projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Daniela G.

    Daniela G.

    Blog writer, SEO in content writing, Italian native speakers

    Italy - Last active: 3 months ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    I'm native italian speakers, blog writer for original article or creative article rewriting also from English text, SEO optimized, I have experience in the creation of original content and rewrite articles for these topics: personal growth, travels, technology and science, environment, environmental protection, ecology, organic agriculture, permaculture, wellness and natural food, pets and wildlife on WordPress - Blogger. Illustrations and paintings, traditional art ( for now ): oil, acrylic, watercolor pastels medium, skilled in animals portraits and wildlife. Blog Writer per testi originali, riscrittura creativa articoli anche da testi in lingua inglese, ottimizzazione SEO. Ho esperienza nella creazione di contenuti originali e riscrittura articoli per questi temi: crescita personale, viaggi e turismo, tecnologia, scienza, ambiente, tutela ambientale, ecologia, agricoltura biologica, permacultura, benessere e alimentazione naturale, animali domestici e fauna selvatica su WordPress - Blogger. Illustrazioni: arte tradizionale (per ora): olio, acrilico, acquerello, pastelli, specializzata in pittura naturalistica e ritratti animalier.

    $6.67 /hr
    254 hours
  2. Letizia Merello

    Letizia Merello

    English to Italian translator

    Italy - Last active: 3 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    I've been working as a freelance translator since 2008. I mainly translate English to Italian, but my fluency in English allows me to work from Italian to English as well. My specialization fields are tourism and travel, cosmetics and literature. I have ongoing collaborations with (translation of hotel ads) and Shiseido Italia (translation of press kits, product insertions and descriptions). I also have some experience with slightly technical texts, which I acquired working for the University of Genoa's Industrial Chemistry Department. As for the literary/creative part, I published some poetry translations on various Italian literary magazines. My interests and current activities also involve song lyrics translation and writing (poetry, short stories). I have good writing skills both in Italian and in English. I am really passionate about translation, especially as a means to share the work of authors that strike me and inspire me with as many people as possible.

    $16.00 /hr
    28 hours
  3. Marta Oliveira

    Marta Oliveira

    Translator Portuguese-English-Italian/ Web Researcher

    Italy - Last active: 2 months ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Hello! I'm Marta and I'm Portuguese. I started my carrer as Speech Therapist in Portugal (area in which I have a degree and a master). I moved to Italy 2 years ago to work as a Flight attendant and currently I work as a Receptionist in a hotel. I also give private lessons of Portuguese and Italian to foreign students. I deal with the study and use of different languages everyday and I love it! I am a competent, hardworker and motivated professional. I'm an easy learner, with versatile competences and work experiences and I'm always looking for new professional challenges. I can offer a fast, confidential and efficient job, with attention to details. I'm looking forward to contribute to the sucess of your project!

    $6.67 /hr
    51 hours
  4. Ma Princess Tamayo

    Ma Princess Tamayo

    Bilingual - English/Italian

    Philippines - Last active: 09/21/2013 - Tests: 3

    Hi, my name is Princess and I am from the Philippines. I am bilingual in English and Italian since I have studied and lived in Italy for 11 years. I have worked as an Italian/English Internet Marketing Specialist for an outsourcing company here in the Philippines for a year. And prior to that, I have worked as an Italian/English Technical Support Representative for a multinational software company. While I was living in Milan, Italy, I have also worked as a Sales Assistant with one of the famous Italian leather good company. I am independent, innovative, can work well in a team and able to work under pressure.

    $3.33 /hr
    0 hours
  5. Carlo M.

    Carlo M.

    Italian and Spanish translator

    Spain - Last active: 11 days ago - Tests: 6

    Graduated in Linguistics, I focused my studies on Italian literature and didactics, French and Turkish. I have a long experience as a freelance translator, particularly translating texts about art and architecture, but also texts for websites, scripts or games. I worked in many occasions in the translation and/or creation of subtitles for documentaries and interviews. I'm fast and I like to give attention to every detail in order to offer an accurate translation, matching the style of the original. I've full availability and fast connection to internet. I translate from Spanish, English, Turkish and French to Italian; and from Italian, English, Turkish and French to Spanish.

    $16.00 /hr
    216 hours
  6. Bryan Mahadeea

    Bryan Mahadeea

    Customer service agent , technical support and team management.

    Mauritius - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    Hello, my name is Bryan Mahadeea and i am 23 years old. I moved in Mauritius in march 2014 to set my life here . I bought an house and set a scooter rental business for my sister in one of the most touristic place in Mauritius. I used to live in Belgium where I've gone to school and finished high school. I have worked as a receptionist for 4 years and the last year i became the team manager in the hotel. I speak Italian, French , English and i understand a little of Spanish which was a plus for my career in tourism industry. Since i'm in Mauritius I've worked as a customer agent for different companies and also as a technical support in troubleshooting. My goal is provide an excellent service and exceed my client expectations and build an environment of trust . I want to work as much as i can in next years to secure my future here in Mauritius. To finish I've been working for 8 years now , and i feel good about it but i know that i need to work to get where i want to be . I'm a working man for sure.

    $9.00 /hr
    483 hours
  7. Chiara Fucci

    Chiara Fucci

    Business Student

    Italy - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I'm an Italian student in Business and Mangement at the University of Tor Vergata in Rome. During my studies I've been able to improve not only my student skills but also my work skills by getting work experiences. I worked as a product promoter for important companies such as Ferrero, Danone and JTI. I improved therefore my communication and seller skills. I also traveled a lot across Europe and studied for a year in France, an experience that offered me many opportunities, besides the fact that I now speak french fluently. I'm now looking for a student job that could enrich even more my skills and challenge me.

    $15.56 /hr
    0 hours
  8. Federica Pedrocchi

    Federica Pedrocchi

    Italian/English Translator

    Italy - Last active: 22 days ago - Tests: 7

    I offer my services to anyone who need English to Italian translations. I'm an Italian native speaker and I've just graduated from the "Foreign Languages and Literatures" University, in Bergamo (Italy). I can't say I'm a professional but in my scholar experience I've gained some experience. My level of knowledge of English is a C1 and I also know French.

    $8.00 /hr
    0 hours
  9. Chiara Gallo

    Chiara Gallo

    Reliable and skilled English-Italian and Farsi-Italian translator

    Italy - Last active: 8 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 2

    The keen and incessant proving ground with foreign languages, which has permeated my life and course of studies until it has moulded my own intellectual formation, has made me conceive the language itself as a mean of communication to express, transmit and exchange thoughts and feelings belonging to an historically determined ethnic, political, and cultural entity. The more we are aware that words are vehicles of forms of structured thought, the more we increase the possibility of performing translations with responsibility and intellectual honesty. Therefore, my constant commitment is stimulated by this attitude, and that's why I undertook to improve my proficiency in the legal language through courses for professional training addressed to legal translators in the fields of contract law, international trade, company, and tax law. For further information about this, see the bottom of this page. MY SAYING: No translation is a mere word transposition EXPERIENCE: Italian-English-Italian and Farsi-Italian freelance translator INTERESTS: law; human and social sciences; literature and poetry RATES: English>Italian 0.05$ per source word; Farsi>Italian 0.08$ per source word AVERAGE NUMBER OF WORDS TRANSLATED PER DAY: 1400-1600 OTHER LINKS:

    $7.78 /hr
    0 hours
  10. Giulio Deliso

    Giulio Deliso

    English-Russian-Italian Translator, Proofreader, Editor

    Italy - Last active: 13 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 1

    Welcome to my page! I'm a native Italian translator and I've been studying (and I'm fond of) English and Russian cultures and languages since I was a child. As translator, I can supply generic, literary and technical translations in the below mentioned languages: *English to Italian *Russian to Italian *Italian to English *Italian to Russian I have 10 years' experience as bookseller for Giunti al Punto SPA, the biggest Italian bookstore chain. Currently, I'm working as editorial consultant, proofreader (Italian and English only), editor (Italian and English only) and translator for an Italian independent publishing company, Gelsorosso Editore. Depending on the job, I'm open to negotiation about rate and work time. I'm looking forward to work on new projects. Thank you, Giulio Deliso

    $13.33 /hr
    0 hours