JAPANESE -ENGLISH TRANSLATOR
Last active: 5 days ago
Japanese Translator,Transcriber 英語、日本語の翻訳,通訳サービス
Hello,My name is Shoko Watanabe. I am from Niigata, Japan, I've lived in Los Angeles for 7 years.
I work here in film and television, as well as host a Japanese language TV show in America shown in Japan.
I have positive attitude and I am easy to work with and very important,fast turnaround.
Working in an American environment has given me a great sense of English, my grammer is very good, and there are very few common words, in the English language that I don't know.
I've been working as a freelance translator for 3 years,I've translated legal documents,movie subtitles,business plans,Website contents and worked for personal translator for established Japanese actors in Hollywood.I am alreadys willing to learn new field :)
I will translate anything for you and willing to work on your budget if it is fixed rate job.Also if you are in the same area,I am available for hire as a translator in person for business meetings as well.
Both English to Japanese or Japanese to English.
Please feel free contact me to discuss.
Thank you very much :)