Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 131 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.88.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Yuen hung H.

    Yuen hung H.

    Chi, Eng translator/interpreter, Importer

    Hong Kong - Last active: 12 days ago - Tests: 2

    About me - Currently a translator/interpreter in a government bureau. - Have experience in project management, business development and sourcing. - Have master degree in teaching Chinese as a foreign language What can I do for you? - Translate your documents in both directions for Chinese and English - Help foreign companies visiting China for business - Provide sourcing/communicating/production inspection for your importing needs Whom have I worked with? - I provided language training to senior staff of many multi-national corporates, e.g. Goldman Sachs, Ferrero, Google, Mitsubishi, etc. - currently helping Italian clients sourcing and inspecting their products in China Why me? - The people who have had contact with me enjoyed my participation in their training and glad that they found the right person. - Clients found my services professional and need-oriented - I am a very cheerful and positive person with the right knowledge and background. Your experience of China will be so much better with me! Languages spoken: English, Mandarin, Cantonese, Taiwanese, Spanish (intermediate)

    $38.89 /hr
    0 hours
  2. Yuman L.

    Yuman L.

    Fluent in English, Chinese (Mandarin and Cantonese)

    Thailand - Last active: 5 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

    Fluent in English, Chinese (both Mandarin and Cantonese are my mother tongues) , I consider myself an excellent communicator who is dedicated to providing an exceptional service at all times. Operating as a merchandiser I have applied my linguistic skill with scustomers from abroad, and effectively in dealing with problems appearing in the trading process. As a registered nurse I have had significant experience at dealing with emergency situations in pressured environments and putting my clients first. I have knowledge of Psychological which very useful in my daily working now. More recently my love of travelling has taken me to Thailand where I have been working as a teacher. This role has developed my leadership qualities and allowed me to demonstrate my innovation as well as my ability to organise effectively. I have my own Microblog with 499 followers ( My tour guide articles are shown in three main tour websites in China. I also do freelance translation between English and Chinese (Mandarin and Cantonese) and my clients are happy about my work.

    $10.00 /hr
    0 hours
  3. bernadette joy reopta

    bernadette joy reopta Agency Contractor

    Writer and Editor/Senior Technical Writer/Web Writer/Blog Writer/SEO

    Philippines - Last active: 3 months ago

    Hi, my name is Bernadette, and I'm a writer with a strong passion for the written word. Through my words, I hope to help others achieve their goals, live their best and reach their dreams. I have three years of professional writing experience, and have been writing full-time for the past two years. Past experience includes many travel pieces, including travel guidebooks for all Asian countries like Cambodia, Indonesia, Vietnam, Laos and Thailand. I specialize in health and wellness, including proper nutrition, natural and alternative medicines, meditation, yoga, fitness, and addiction. I have written and have samples of numerous articles that pertain to these subjects which have been published on various websites, blogs, and social media sites for different clients. Not limited to the health and wellness field, I have also written on a variety of subjects including SEO optimization, ski-resort reviews, product reviews, and parenting tips.

    Associated with: One Oblation

    $4.00 /hr
    0 hours
  4. Lea C.

    Lea C.

    Writer and Translator

    France - Last active: 29 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am a native Chinese speaker with expert skills in English and French, have done more than 3 years of translation work in the communication department, from my college to the company I work for. I was in charge of school's magazine publication, designing & translation(Chinese to English) for 3 years. Now my responsibility concerns drafting or/and translating marketing plans and programs within my company. I am also skilled in designing for I've been trained professionally for 4 years. I designed my company's posters for the staff and cocktail parties. I'm specialised in traditional fine art(sketching, painting, pastel...) as well as digital design(Photoshop). Depending on your goal and request, I can add illustration for translating your work. I look for work that needs Chinese/English/French translation, from marketing plans to commercials. I can also contribute my skills and talents to theme-related designing if needed.

    $8.89 /hr
    0 hours
  5. Vidia Panna

    Vidia Panna

    Writer and Translator

    Indonesia - Last active: 4 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 2

    I take my writing seriously and am meticulous in details when it comes to it. It's my passion to produce writings that leave a lasting impression. I enjoy being versatile in writing for different purposes and moods. Being a native Indonesian speaker, I have a B.A. in English and am fluent in English and Chinese (Mandarin). I recently scored 110 on my TOEFL iBT, showing good English proficiency. I am experienced in copy writing, articles writing and multilingual translations. Please view my portfolio to check out the range of work I had before..

    $15.00 /hr
    0 hours
  6. Daniel Ngui Chee Sheng

    Daniel Ngui Chee Sheng

    Experienced Writer and Translator

    Malaysia - Last active: 26 days ago - Tests: 4

    Chinese is my native language, but I have been conversing in English since I was young. I obtained a score of 8.5 out of 9 for my IELTS which I had taken in July 2014. I obtained an A- in Chinese, A in Bahasa Malaysia and A+ in English for my SPM (Malaysian O-levels). Also for English 1119, I had a score of 1.0 from Cambridge. I am fairly confident and proficient in translating and writing, and I have experience in translating English to Chinese and Bahasa Malaysia during my schooling days. I have experience working as a tuition teacher teaching English, Bahasa Malaysia and History before. I had also written numerous articles for my school magazine before. I won't lie to you, I am only a college student and had just finished Cambridge A-Levels in Science, currently waiting for my A2 results. You'll find me pleasant to work with as I communicate well with people. I take communication very seriously as I had been club presidents and youth fellowship leaders before. I am not a genius and there are lots of things that I need to learn more about. but I am a fast-learner and I am resourceful in finding information about things which I am less knowledgeable about. My best skill is that I can push myself very hard. Thank you very much for your consideration, good day to you!

    $12.00 /hr
    0 hours
  7. Siew ching C.

    Siew ching C.

    Translator, Audio Transcriber( Mandarin, Malay and English)

    Malaysia - Last active: 2 months ago - Tests: 3

    I am a native Chinese but learnt English and Malay through studies in school. Good written and verbal communication skills in English, Malay, Mandarin and Cantonese Strong writing and analytical skills Knowledge of PC skills including Microsoft Word, Excel, and Power Point Hardworking and discipline in doing work and assignments Always finish work on time Honest and reliable Main job as freelancer: Translation and transcription of audio in 4 languanges-English, Malay, Mandarin and Cantonese Hope to gain more experience from working as freelancer and to enhance my language skills as well as improving my financial situation. Please feel free to contact me for more info.

    $15.00 /hr
    0 hours
  8. Rachel How

    Rachel How

    Chinese - English Translator | Transcriber

    Malaysia - Last active: 29 days ago - Tests: 5

    Looking for a creative, detail-oriented, hardworking and reliable employer? I am an excellent candidate for the job! I work quickly and efficiently, always putting in my best effort to satisfy my clients with professional translation & transcription services at affordable rates. I am well-organized and excellent in meeting deadlines. Experience wise, I have done several voluntary translation & graphic design work in the past. Despite being a Malaysian Chinese, I can speak English fluently as I grew up in an English-speaking environment. I speak English and Chinese every day at home as well. Graduating from a Taiwanese high school, my written and spoken Chinese will meet your expectations. I have won several literary awards in Chinese, English and Malay poem/essay/story-writing competitions - with more than 8 Merits/High Distinctions. I am currently pursuing my Bachelor of Laws (LL.B.) (Hons.), University of London in Malaysia. The classes are held in English. I know basic French and have just started learning Japanese. When my command of Japanese language has improved, I will take the JLPT (Japanese Language Proficiency Test). As for my computer skills, I am proficient in the use of Adobe Illustrator CC, MS Word, Pages. I am comfortable with both PC and Mac. Looking forward to working with you!

    $5.56 /hr
    0 hours
  9. Tim A. Pascal

    Tim A. Pascal

    IT Systems Officer, Chinese Translator

    Dominica - Last active: 9 days ago - Tests: 6

    Hello and thanks for checking out my profile. Over the last 3 years I have been employed in the IT field. Some of my responsibilities include server and network management, computer and computer peripheral maintenance. I build websites in my spare time and undergo translation work. I am looking to utilize my experience to provide quality services to you. Overall I am a hard worker and I have worked in computer repair and telecommunications in the past. While studying for my Bachelor's Degree in China I also taught English and provided translation services.

    $25.00 /hr
    0 hours
  10. Gexingzi Wang

    Gexingzi Wang

    Translator / Chinese writer

    Denmark - Last active: 19 days ago - Tests: 4

    I hold a Master’s degree co-granted by the University of Bath in the UK and the University of Washington in US, majored in European Studies and a Bachelor’s degree in International Business in China. I love working with words. I was part time translator before and have also co-written a history book. I have completed 3 chapters of the published book, around 70,000 words and now the book could be purchased at Amazon:

    $20.00 /hr
    0 hours