Chinese to English Translation Freelancers

Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 90 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Stone Hu

    Stone Hu

    MBA/Legal professional Chinese translator

    United States - Last active: 8 days ago - Tests: 2

    Experienced professional with 5 years experience as a consultant and business counsel. Seeking to contribute my skills to complex, international business challenges by facilitating process improvements and enabling effective decision-making. Professional highlights include: • Advanced professional and educational background from both Asia and the United States. • Demonstrated cultural competency with Western and Eastern styles of business communication. • Noted for ability to apply analytical, management, and interpersonal skills. I'm a forward thinker, global traveler and a advocator of green life style. I am also passionate about out door activities and in my spare time I join groups to discover actively around Georgia.

    $35.00 /hr
    78 hours
  2. Li DuanMu

    Li DuanMu

    Chinese Mandarin/Russian Translator/Writer

    Canada - Last active: 20 days ago - Tests: 1

    Able to translate any documents and writings from/to Chinese and English. Native language is Chinese Mandarin, been living and studying in Canada for 16 years. Speak and write fluent English and French. accustomed to the rich cultures of both western and eastern world. A student of language, politic, economic and religion. Love travelling. Currently learning Russian.

    $30.00 /hr
    0 hours
  3. Nina Ni

    Nina Ni

    Translator English/Chinese

    Australia - Last active: 16 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 3

    I have over 10 years of experience in translating and interpreting between English and Chinese, and I am skilled in technical documentation and creative writing. I am keen to apply my skills and experience and my skills are hightlighted as below: • Excellent interpersonal skills. Worked in professional environment for over 10 years • Experienced with book translation, subtitle translating/editing, desktop publishing in multiple languages • Strong creative writing skills with many articles published in magazines • Profound understanding of Asian culture. Worked and lived in China, Canada and Australia • Proficient with Office suite, Adobe suite, 60WPM • Great team player with tracking record of meeting tight deadlines • Excellent management skills. Designed and implemented English language programs for Monasteries in Nepal.

    $50.00 /hr
    0 hours
  4. Tim A. Pascal

    Tim A. Pascal

    IT Systems Officer, Chinese Translator

    Dominica - Last active: 17 days ago - Tests: 6

    Hello and thanks for checking out my profile. Over the last 3 years I have been employed in the IT field. Some of my responsibilities include server and network management, computer and computer peripheral maintenance. I build websites in my spare time and undergo translation work. I am looking to utilize my experience to provide quality services to you. Overall I am a hard worker and I have worked in computer repair and telecommunications in the past. While studying for my Bachelor's Degree in China I also taught English and provided translation services.

    $25.00 /hr
    0 hours
  5. Stephanie Lu

    Stephanie Lu

    Translator / Social Media and SEO Specialist

    United States - Last active: 22 days ago - Tests: 1

    1. Born and raised in the US, graduated from the University of Michigan with a Bachelor of Business Administration degree from the Stephen M. Ross School of Business. 2. Working at PricewaterhouseCoopers (PwC) with experience in SEO, social media, marketing, strategy, and consulting. 3. Fluent in Chinese (Mandarin), SAT Chinese with Listening: 800/800. Available to provide English Chinese and Chinese English translations. 4. Available 30+ hours per week, feel free to contact me with any questions!

    $25.00 /hr
    0 hours
  6. Katt Wang

    Katt Wang


    China - Last active: 15 days ago - Tests: 1

    mandarine native speaker. four years full time university education on translation and linguistics, russian language and literature. three year of education was in russian as instruction language and one year in english during exchange. three years working and living in the United Arab Emirates. working experience in translating company, full time and part time, trading company and language school. experience in general translating, business negosiating, events, curating, confrence translating. Chinese-English, English-Chinese, Chinese-Russian, Russian-Chinese, English-Russian, Russian-English.

    $27.00 /hr
    0 hours
  7. Matti Sairanen

    Matti Sairanen

    Finnish Translator and Proofreader

    China - Last active: 13 days ago - Tests: 2

    I am a 30 year old Finn, however I have lived most of my life in Asia, mostly in Beijing, China. I have a Bachelor of Science degree in Business Administration from the Helsinki School of Economics, and a Bachelors degree in Chinese Language from the Beijing Language and Culture University. I have been translating from, and into Finnish, English, and Chinese, for most of my life, I was even awarded the Beijing Language and Culture University's 3rd place English-Chinese Translation Award. I have been working as a full time English-Finnish translator for the past two years, but I am now looking to transition into working as a freelance translator.

    $25.00 /hr
    0 hours
  8. Sabrina Leroe

    Sabrina Leroe

    Bilingual Writer and Editor

    United States - Last active: 22 hours ago - Tests: 5

    With 8+ years of experience in writing and editing, and a zeal for mechanical perfection in writing, I am your go-to person for academic, legal, business writing! To date, my major editing work includes two doctoral dissertations (electrical engineering and human genomics), one master's thesis (economics), and a non-profit biotech organizations' e-book. I regularly edit academic essays, personal statements, resumes, cover letters, and business emails. I have a BA in philosophy from the University of Maryland, and have worked in the legal field since graduation. While a college student, I interned at the campus writing center as a tutor, where I coached student writers in all stages of writing, from brainstorming for ideas, explaining rules of grammar, revising sentence structure for clarity, to editing and polishing up the final product. In me you will find a dedicated and efficient editor.

    $27.78 /hr
    0 hours
  9. Wei Wei

    Wei Wei

    Skilled Business Person Looking for New Challenges

    Germany - Last active: 12/08/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 1

    A skilled business German-Chinese speaking 4 languages (German, Chinese, French and English) with experiences and qualifications in Europe and China. With a master degree in communication sciences and English, after working as sales associate and assistance of managing director, now I am developing my own projects on-demand as an entrepreneur and part-time working in financial service. I see challenges as opportunities and it´s always a great pleasure for me to meet people with great ideas.

    $30.00 /hr
    0 hours
  10. Po H.

    Po H.

    PhD, English-Chinese Chinese-English Translator

    United States - Last active: 04/22/2014 - Tests: 4

    A detail-oriented scientist and freelance translator, with experience in scientific/general translation (Chinese to English and English to Chinese) and expertise in scientific publication, pharmaceutical/biotech industry, medical application and academic grant proposal. Strong technical background with 11 scientific publications and served as independent reviewer for 14 leading journals in the field.

    $40.00 /hr
    0 hours