English to French Translation Freelancers

Browse English to French Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to French Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to French Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to French Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 480 English to French Translation projects are completed every quarter on Upwork.

480

Time to Complete Upwork English to French Translation Jobs

Time needed to complete a English to French Translation project on Upwork.

Average English to French Translation Freelancer Feedback Score

English to French Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Pierre Belisle

    Pierre Belisle

    French Teacher, translator and interpretor

    United States - Last active: 22 hours ago - Tests: 3

    Born and raised in Montreal, Quebec I spent most of my Professional career in law enforcement, security and education translating official documents and acting as an interpreter during National and International meetings, functions and conventions. French is my native and primary language. I have vast experience working for several major American organizations as a liaison, mainly aiding senior personnel to overcome the language and cultural barriers between the United States and Canada. After I became an American Citizen, I worked overseas in several French speaking countries writing translations for the United States Officials and local authorities. I also worked occasionally as an interpreter during official functions. My strength, and what I prefer, is to translate from English to French and my experience in very high profile environments helps me to cope with the pressure of interpretation. My native language is Canadian French with its multiple regional variations. For example; the French Spoken in Quebec City and Montreal is slightly different despite their proximity, so one can only imagine how different the French spoken in the Maritimes could be. I am also fluent in the European Standard International French as well as in the African French and I can adapt my verbal and written delivery accordingly. My experience as a French Instructor at Coastal Carolina University, gave me the opportunity to appreciate even more the beauty of my native language, almost as much as an art masterpiece.

    $25.00 /hr
    214 hours
    0.00
  2. Marguerite Ferrieu

    Marguerite Ferrieu

    Translator - Interpreter - French, English, German

    France - Last active: 2 months ago - Tests: 1

    Graduated from ISIT (Paris http://www.isitinternational.com/ )  3 years experience in translating and interpreting, notably: INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTANT at SEITOSEI since 10/09/12 (Corporate and Financial Communications) - Shareholder Relations Management for AIRBUS GROUP - Translation & Creation of communication tools - Proofreading of financial documents and business publications - Creation of technical glossaries (French/German/ English) technical translation (Finance/aerospace industry) - Benchmarking for various customer of the CAC 40 (Vilmorin, Lafarge, EDF, Veolia, L'Oréal) - Communication strategies - Management of publishing projects - Customer relations INTERNATIONAL COMMUNICATIONS OFFICER at Van Ameyde France April – August 2012 - Trilingual project management, client relations - Translation from/into French, English, German - Trilingual glossaries (insurance, law)  INTERPRETING MISSION at CCFD (NGO) April 2011 - Consecutive, simultaneous, whispered interpreting for an English-speaking NGO representative (Thai Child Protection Association) IS PROJECT MANAGER: INTERCULTURAL WEB ADAPTATION at AREVA March – September 2011 - Adaptation of web contents to users from Germany, USA, UK - Creation of technical trilingual glossaries - Management of translation projects TECHNICAL AND CREATIVE TRANSLATOR at Küster Übersetzungen June – August 2009 - Management of translation projects - Creation of technical trilingual glossaries (French / German / English) - Customer relations  AUDIOVISUAL TRANSLATOR at Cinecim-Videocim June – August 2008 - Subtitling and dubbing (English/German) of videos and TV reports

    $25.00 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Heather T.

    Heather T.

    Virtual assistant and translator, English and French

    France - Last active: 11 days ago

    Hi, I'm a virtual assistant working in French and English. I work as an interpreter and translator, for local people, in France, Paris in particular and for clients in UK, Ireland, US, Australia and China. I work for private individuals, companies, lawyers, universities, police etc. I'm a native English speaker, fluent in French. I translate English to French documents, letters, websites etc but legal paperwork, scientific and research articles, contracts etc I do French to English only. I also make and receive phone calls, arrange and attend meetings and help with all aspects of moving to, and living in, France. I'm fully registered and insured as a translator, interpreter and admin assistant. I have lived and worked in France since 2001, have been doing this job since 2009, first with a non-profit association and as my own business since early 2012. References can be provided, please feel free to ask.

    $33.00 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Marta M.

    Marta M.

    Transcription, traduction, assistant personnel

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 2

    Huit années au poste de chargée de veille médias à l'Argus de la presse m'ont permis d'acquérir une solide culture générale et des compétences en rédaction. Je souhaite aujourd'hui trouver des missions de transcription audio. La dernière mission m'a permis de transcrire les vidéos du livre numérique "L'art de voyager seule quand on est une femme". En parallèle, je me forme au reportage vidéo et au sous-titrage pour sourds et malentendants.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Amandine Jean

    Amandine Jean

    Journalist, English to French translator and proofreader

    United Kingdom - Last active: 16 days ago - Tests: 1

    French editor for over 12 years specialised into culture and society (and more recently about fashion), with a strong background as editor in chief, music, cinema and art editor. I worked for daily, weekly, monthly newspapers and magazines as well as websites. I write music reviews for Les Inrockuptibles (http://www.lesinrocks.com/auteur/amandinejean/) with which I just released a supplement about London, where I've been living the last 6 years. I write in English and in French, and work as well as a translator and proofreader.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Julie A.

    Julie A.

    Product Marketing On-Demand

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    Product Marketing Manager with global manufacturing/distribution experience in commercial and consumer markets. I have managed furniture, hardware, plumbing, and electrical product lines. Expertise in category/product management, marketing, project management, branding and team leadership. Strengths include creative problem solving and product life cycle management. Track record of launching winning products and improving profits.

    $133.89 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Marie josee G.

    Marie josee G.

    FRENCH AND FRENCH-CANADIAN WRITER, TRANSLATOR, COPYWRITER, COPYEDITOR

    Canada - Last active: 13 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 3

    AS A FRENCH PUBLISHED AUTHOR, TRANSLATOR AND COPYEDITOR, I WANT TO PROVIDE MY CLIENTS WITH THE BEST SERVICE POSSIBLE AT THE BEST RATES POSSIBLE IN THE SHORTEST PERIOD OF TIME. CURRENT AN PAST CLIENTS: On a regular basis: Microsoft, Google, Sony, Lowe's, Walmart, Think French Magazine and others. In the past: Tiffany & Co., Kimberly-Clark (Huggies, Scott Towel, Kleenex etc.), Kodak Gallery, Check Point, Cisco, Fanta (Coca-Cola), UPS, Holiday Inn and more.

    $25.00 /hr
    2 hours
    0.00
  8. Sophie Delios

    Sophie Delios

    French Freelance Translator

    United States - Last active: 11/24/2014 - Tests: 3

    My mother language is French and I have a Master in multidisciplinary translation section English/Spanish from ISTI in Belgium. For the past three years, I have been working in the fields of writing and editing - mostly in French -, first for a shopping search engine company then for a tour operator.

    $44.44 /hr
    1,411 hours
    0.00
  9. Kristin Gillen

    Kristin Gillen

    French Translator

    United States - Last active: 07/12/2014 - Tests: 3

    Experienced French-English/English-French Translator as well as French and English as a Second Language Teacher looking for translation projects. Also affiliated with German-based company: Language Support (http://www.language-support.com/english/). Traductrice expérimenté français-anglais/anglais-français ainsi que professeur de français langue seconde et d'anglais langue seconde cherchant des projets de traduction. Également affiliée à la société allemande: Language Support (http://www.language-support.com/english/).

    $44.44 /hr
    0 hours
    0.00
  10. Dimitri Delomez

    Dimitri Delomez

    Translator and Translation Editor for English and French

    France - Last active: 3 months ago - Tests: 3

    Native speaker of both French and English with a Master's degree in literary translation. Fourteen years of experience in translation, to and from both languages. Books, movies (both subtitles and dubbing), screenplays and production documents, websites, video game localization. Currently working as a freelancer for French film production companies and international websites such as Amazon.

    $25.00 /hr
    0 hours
    0.00