French to English Translation Freelancers

Browse French to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

French to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork French to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork French to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 148 French to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

148

Time to Complete Upwork French to English Translation Jobs

Time needed to complete a French to English Translation project on Upwork.

Average French to English Translation Freelancer Feedback Score

French to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Emily G.

    Emily G.

    Versatile editor, translator, researcher, writer...

    Belgium - Last active: 12 days ago - Tests: 5

    I'm an MA Graduate with experience proofreading (from essays to technical manuals) and editing texts (including one published novel and two short stories), writing press releases (mainly in Motorsport), and translation, who enjoys research and learning about different topics. I have managed and maintained websites, conducted short interviews, coordinated teams, and worked as a PA and as an accounting assistant. I know my way around a computer, and I can work with the Microsoft Office package, and have some Photoshop and InDesign skills. At university, I studied English, Cinema and Ancient History, before getting my MA in Medieval Literature. I enjoy languages and history. I am bilingual English and French, and have a good base in German, and I'm learning Dutch. I am quick to reply to emails, friendly and professional; I have always delivered on time and pay attention to details. I look forward to working with you!

    $38.89 /hr
    14 hours
    0.00
  2. Vivien Badaut

    Vivien Badaut

    Research & Innovation Specialist - Grant Writing

    United Kingdom - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    I am a freelance consultant since June 2013. I write grant applications in French and English for tech start-ups based in France and UK including up-and-coming industry leaders. I have experience writing for: - France: Bpifrance, Ministère de la recherche, Coface - UK: Innovate UK - Europe: Horizon 2020 As a former research scientist with a PhD in Chemistry and experience in research labs in Germany, France and Japan, I understand/can write to a very high level of technicality on chemistry, physics, mathematics and informatics.

    $50.00 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Li DuanMu

    Li DuanMu

    Chinese Mandarin/Russian Translator/Writer

    Canada - Last active: 19 days ago - Tests: 1

    Able to translate any documents and writings from/to Chinese and English. Native language is Chinese Mandarin, been living and studying in Canada for 16 years. Speak and write fluent English and French. accustomed to the rich cultures of both western and eastern world. A student of language, politic, economic and religion. Love travelling. Currently learning Russian.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Liza Vogler-Chase

    Liza Vogler-Chase

    Project Manager (PMP), Translator

    Bulgaria - Last active: 1 month ago - Tests: 3

    I am a German national, living in Sofia/Bulgaria. I worked for Hewlett-Packard Netherlands from Jan.1997 to Aug. 2013. From 2006 I worked in the position of Project Manager in Knowledge Management & Strategy, in a global team. I mostly worked remotely, from my home-office, but have also travelled to many HP Locations around the globe to deliver on-site KM-tool trainings to Service engineers. I took the decision to leave HP Netherlands because I decided to move to Bulgaria permanently, after 4 years of temporary relocation to HP Bulgaria. I am PMP and Lean Six Sigma Green Belt certified. I am also certified Translator for English, French and German. I would be interested in a remote Project Management position in the field of Translation/Localization, which would allow me to work from my home-office in Sofia/Bulgaria most of the time (I am not opposed to travelling, should that be required).

    $27.78 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Amandine Jean

    Amandine Jean

    Journalist, English to French translator and proofreader

    United Kingdom - Last active: 14 days ago - Tests: 1

    French editor for over 12 years specialised into culture and society (and more recently about fashion), with a strong background as editor in chief, music, cinema and art editor. I worked for daily, weekly, monthly newspapers and magazines as well as websites. I write music reviews for Les Inrockuptibles (http://www.lesinrocks.com/auteur/amandinejean/) with which I just released a supplement about London, where I've been living the last 6 years. I write in English and in French, and work as well as a translator and proofreader.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Marguerite Ferrieu

    Marguerite Ferrieu

    Translator - Interpreter - French, English, German

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    Graduated from ISIT (Paris http://www.isitinternational.com/ )  3 years experience in translating and interpreting, notably: INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTANT at SEITOSEI since 10/09/12 (Corporate and Financial Communications) - Shareholder Relations Management for AIRBUS GROUP - Translation & Creation of communication tools - Proofreading of financial documents and business publications - Creation of technical glossaries (French/German/ English) technical translation (Finance/aerospace industry) - Benchmarking for various customer of the CAC 40 (Vilmorin, Lafarge, EDF, Veolia, L'Oréal) - Communication strategies - Management of publishing projects - Customer relations INTERNATIONAL COMMUNICATIONS OFFICER at Van Ameyde France April – August 2012 - Trilingual project management, client relations - Translation from/into French, English, German - Trilingual glossaries (insurance, law)  INTERPRETING MISSION at CCFD (NGO) April 2011 - Consecutive, simultaneous, whispered interpreting for an English-speaking NGO representative (Thai Child Protection Association) IS PROJECT MANAGER: INTERCULTURAL WEB ADAPTATION at AREVA March – September 2011 - Adaptation of web contents to users from Germany, USA, UK - Creation of technical trilingual glossaries - Management of translation projects TECHNICAL AND CREATIVE TRANSLATOR at Küster Übersetzungen June – August 2009 - Management of translation projects - Creation of technical trilingual glossaries (French / German / English) - Customer relations  AUDIOVISUAL TRANSLATOR at Cinecim-Videocim June – August 2008 - Subtitling and dubbing (English/German) of videos and TV reports

    $25.00 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Julie A.

    Julie A.

    Product Marketing On-Demand

    United States - Last active: 2 months ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Product Marketing Manager with global manufacturing/distribution experience in commercial and consumer markets. I have managed furniture, hardware, plumbing, and electrical product lines. Expertise in category/product management, marketing, project management, branding and team leadership. Strengths include creative problem solving and product life cycle management. Track record of launching winning products and improving profits.

    $133.89 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Josephine Young

    Josephine Young

    French-English Translator, Proofreader and English Coach

    United Kingdom - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I'm a qualified and experienced French-English translator, proofreader and English language coach with over 6 years of experience helping private individuals, professionals and companies achieve their goals. A native English speaker from the UK, I have always been fascinated by language and culture, and bring my passion to every job I undertake. I'm self-motivated, rigorous and adaptable, and I make sure that I throughly get to know the projects of each of my clients so their specific needs and objectives are met every time - be it proofreading, translation work, coaching, or simply some friendly advice! I'm fluent in French after living and working in France for over 5 years, and I currently run my own French-English translation business for French small business owners and solopreneurs. In my spare time I enjoy travel and writing fiction.

    $30.00 /hr
    0 hours
    0.00
  9. Heather T.

    Heather T.

    Virtual assistant and translator, English and French

    France - Last active: 9 days ago

    Hi, I'm a virtual assistant working in French and English. I work as an interpreter and translator, for local people, in France, Paris in particular and for clients in UK, Ireland, US, Australia and China. I work for private individuals, companies, lawyers, universities, police etc. I'm a native English speaker, fluent in French. I translate English to French documents, letters, websites etc but legal paperwork, scientific and research articles, contracts etc I do French to English only. I also make and receive phone calls, arrange and attend meetings and help with all aspects of moving to, and living in, France. I'm fully registered and insured as a translator, interpreter and admin assistant. I have lived and worked in France since 2001, have been doing this job since 2009, first with a non-profit association and as my own business since early 2012. References can be provided, please feel free to ask.

    $33.00 /hr
    0 hours
    0.00
  10. Valentina G.

    Valentina G.

    Italian Translator

    Italy - Last active: 5 days ago - Tests: 4

    Translator from English into Italian particularly experienced in texts regarding sports (especially football), history, migration, biometrics, environment, computer viruses and economy. Translator from French into Italian particularly experienced in texts regarding contracts, environmental issues, insurance and political speeches. Translations published: the introduction to “I loro occhi guardavano dio” by Zora Neale Hurston (Cargo, 2009) and the introduction to “Paesaggio di cemento” by Jakov Lind (Cargo, 2011).

    $27.78 /hr
    0 hours
    0.00