Browse German job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

German Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork German projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork German Jobs Completed Quarterly

On average, 386 German projects are completed every quarter on Upwork.

386

Time to Complete Upwork German Jobs

Time needed to complete a German project on Upwork.

Average German Freelancer Feedback Score

German Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.86.

4.86
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Alexandra Hirsch

    Alexandra Hirsch

    Bilingual German-English Linguist

    Austria - Last active: 1 day ago - Portfolio: 6

    Bilingual Linguistics and English Studies graduate available for help with: * English-German and German-English translations, all subjects and text-types, * Proofreading German and English texts, * Linguistic research data collection/processing, * Transcriptions and text processing. No time to travel? - Contact me for help with library research in Austria (EU)!

    $28.00 /hr
    20 hours
    4.99
  2. Frank "The Resonator" Vogelgesang

    Frank "The Resonator" Vogelgesang

    If I write it, they will come...

    Germany - Last active: 10 days ago - Portfolio: 5

    ... and buy your product. Champion your cause. Fall in love with your big idea. Here is what some of my happy Elance customers say: “Frank was amazing to work with!" “Very happy to recommend to others.” “Beautiful prose and content. He helped me focus 1000s of ideas into one which was no small feat! Thanks, Frank!” YOU have something to say. And you are looking for someone to tell your story. You want to: 1. get people´s attention 2. make them understand 3. change their mind and behavior. During 20+ years in international business and not-for-profit, I have learned hands-on to communicate successfully across cultures, hierarchies, and audiences. It is all about influencing and change. As your outsourcing partner, I write a gripping story for you to seal the deal. Try me and hit the green “Hire me” button above.

    $59.00 /hr
    277 hours
    4.90
  3. Tom S.

    Tom S. Agency Contractor

    Mathematician, Programmer and Translator

    Germany - Last active: 2 days ago - Tests: 18 - Portfolio: 5

    I just finished my studies of mathematics with focus on physics and computer sciences in Iceland. Next to my studies, I have been programming already for several years on a freelance basis and provide professional translation services. The programs that I created so far mostly are GUI applications under Windows, as well as web-based applications using PHP and javascript. In addition to these experiences, I have also intensive knowledge of C/C++, Matlab, R, and various other programming languages. You can see some of my programs in my portfolio and on my website. In addition to being a programmer, I have also several years of experience as a translator. As a German native speaker, I mostly translate from English to German, and occasionally from German to English. I have lived abroad for more than three years now, and therefore know a couple of other languages as well. These include French, Icelandic, Swedish, Dutch and Bulgarian. If you have any further questions, please don't hesitate to contact me. Best wishes, Tom Schiller

    Associated with: e-ComFreelance Agency

    $24.00 /hr
    681 hours
    4.78
  4. Maria del carmen S.

    Maria del carmen S.

    Spanish-English-German-French Translations

    Peru - Last active: 5 days ago - Tests: 2

    I'm a native Spanish and German speaker now living in Peru. I have worked for several companies in Germany as a multilingual secretary for German, English, Spanish, and French, doing all kinds of office work, including translations, proofreading, and editing. I love languages and this reflects in my work. I'm a well organized and efficient person, who always delivers the work within the time schedule.

    $16.00 /hr
    11 hours
    4.99
  5. Hannah Myott

    Hannah Myott

    Freelance Writer & German-English Translator

    New Zealand - Last active: 6 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

    I write, I translate, and I do anything in between. I have a passion for writing, and this includes free writing, proofreading, translating, and rewriting. I'm a native English-speaker from the United States, and have my Bachelor's degree in German and Anthropology from Luther College. "Very nicely done. It is obvious that you have experience writing online, but what was most striking about your writing is your ability to maintain a sincere and friendly voice. I truly felt like you were a friend offering expert travel advice- and that is exactly what the client is looking for. I'd be honored to have you help me finish this project." - my first paying client Since childhood I have always been the one peers and coworkers come to when they need an something proofread. I consistently receive good feedback for my writing - especially for my strong "writing voice." I now freelance write as a profession rather than just a hobby - and my passion for it is only getting stronger.

    $22.00 /hr
    70 hours
    5.00
  6. Tania m. P.

    Tania m. P.

    Services incl. Writing and Translation, fluent in English and German

    Germany - Last active: 10 days ago - Tests: 4

    I've just submitted my Bachelor's Thesis in the field of Psychology at the University of Bremen in Germany. My goal is to eventually raise awareness on how best to deal with victims and perpetrators of sexual assault. As a student I have started working as freelance translator, also doing transcriptions and writing copy. I have transcribed German and English audio as well as translated texts from English to German and from German to English. Additionally, I have written descriptions of products for online shops and taken care of website maintenance for a client, which also included writing short texts. My passion for the English language was awakened during my first English classes in school. I went on to attend a bilingual High School from 7th to 13th grade, acquiring a bilingual Abitur (German university entrance diploma). Subsequently I started my studies at an international university in Bremen, Germany, where the language of instruction was English.

    $15.00 /hr
    49 hours
    4.78
  7. MONICA SCHATZ

    MONICA SCHATZ

    Bilingual, native german and spanish speaker, translations

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 9

    Over the last years I was teaching german to southamerican people, and working as customer service. I am looking for opportunities to write in my german and spanish language. I also have years of experience in german to spanish and spanish to german translations and as bilingual and trilingual assistant and editing text in Wordpress.

    $16.67 /hr
    3,414 hours
    4.99
  8. Anju R.

    Anju R.

    German, Amazon, web, product, market research, data entry, excel

    India - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    I am an experienced, well-organized, punctual, fast lerner and detail-oriented partner. I would like to use my credentials and skills to create amazing results and bring biggest satisfaction to my client. I am looking for data entry, web research, product research and market research etc. contracts in German and English Language.. Apart from English I have excellent knowledge of German language and business German along with good typing speed.I have more than 8 years experience in German web research and data entry. I am looking for long term opportunities. .

    $15.00 /hr
    5,708 hours
    4.97
  9. Rubén alejandro C.

    Rubén alejandro C.

    Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional

    Spain - Last active: 11 hours ago - Tests: 15

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: • English to German, Spanish and Catalan • German to Spanish and Catalan • Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. • Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX • Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS • Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) • Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla

    $13.33 /hr
    5,264 hours
    5.00
  10. Cristina Abello M.

    Cristina Abello M.

    Project Manager -Personal Assistant - Translator

    Germany - Last active: 19 days ago - Tests: 3

    I am majoring in Intercultural Communication. Because of the nature of my studies, I have sharpened my communicative skills. Also, due to previous experience I have worked with customer service, content management and translation. I also speak Spanish (native), English and German. I am a very committed worker, always striving to improve myself and to achieve the goals set.

    $11.11 /hr
    892 hours
    4.89