Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 87 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.87.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Donovan L.

Donovan L.

To live is to write effectively.

Singapore - Portfolio: 3

Writing has always been my passion and forte. The pen is mightier than the sword indeed. Being a Singaporean, I am effectively bilingual in English and Chinese. I am an undergraduate in the National University of Singapore. I am fluent in English and Chinese, which are both my first languages. I am also proficient in written and spoken French which I have learnt for 8 years, and passed the A level examinations. I spent a semester abroad in Grenoble, France, taking all my modules in French. I am thus able to write in a formal and academic style in English and French. I offer English, Chinese and French language translation and I can write travel articles (a couple of mine were published in the local newspaper under the travel section).

$22.00 /hr
0 hours

Ruiming Xu

Ruiming Xu


China - Tests: 5 - Portfolio: 1

Some advantanges: 1. More than 3 years translation experiene: from English to Chinese and vice versa; particularly familiar with the field of technology and science 2. Writing and publishing experiene: I had written and published a textbook in English 3. Computer programming: years of software development experience 4. MS Office Skills: more than 4 years of teaching experience on MS Office

92% Job Success
$15.00 /hr
687 hours



Translator. Admin Assistant. Clerical Work. Web research. Data entry.

Malaysia - Tests: 13 - Portfolio: 7

I hold a diploma in Business Administration. I am fluent in English, Malay, Simplified and Traditional Chinese. So I am able to provide translation services for these languages. I have 7 years of experience working in fast paced environment doing clerical, translation, personal assistant, web research and data-entry works. I am able to learn fast, work fast and produce accurate result on-time, every time. I work professionally, independently and committed to deliver top-notch works for every job that I contracts.

95% Job Success
$11.11 /hr
340 hours

Tomo Cheng

Tomo Cheng

English/Chinese Translation, Academic Paper Writing/Translation

China - Tests: 4

Native Chinese speaker. Holds Senior English Interpretation Certification. Part time dedicated English to Chinese /Chinese to English translator. With solid experience in translation in various fields, including but not limited to websites, product description, brochures, papers, et al. I offer a variety of top quality, professional linguistic solutions to assist my clients with bridging the intercultural communication gap between Chinese and English. My commitment to my clients is to provide accurate and quality and value added service that will meet your needs.

100% Job Success
$15.00 /hr
54 hours

Anastasiia Kuchynska

Anastasiia Kuchynska


Ukraine - Portfolio: 10

I am offering professional translation services in the following language pairs: English-Russian, Mandarin-Russian, English-Ukrainian, Mandarin-Ukrainian and vice versa (texts in economics, business correspondence, non-fiction, website translation etc). I have a Bachelor's degree in Liguistics, experience in translation and creative writing (freelance journalist for 3 years) and a strong will to keep going in this direction. Proud to be a translator - the essential link between those who are trying to reach a mutual understanding, exchange their thoughts and experience, share ideas and cultural backgrounds. Proud to exercise the art of interpretation, stimulating people's pursuit of excellence, as it's the essence of all the things desirable.

88% Job Success
$8.00 /hr
0 hours

Da X.

Da X.

English-Chinese Translator, Academic Writer, Researcher

Canada - Tests: 7

- Native speaker of Chinese. -Seven years of experience working in English settings and writing academic manuscripts in English. -Ten years of experience in digital signal processing, mathematical modeling, and statistical data analysis. -Competitive academic record with high quality journal papers and patent. -A self-starter and detail-oriented professional with strong time management skills, able to manage multiple projects.

81% Job Success
$27.78 /hr
161 hours

Li Na

Li Na

English-Chinese bussiness translator

Hungary - Tests: 2 - Portfolio: 2

I’m a native Chinese who can speak Mandarin and English fluently. I was in charge of HR and sales departments at Noah Education Holdings Ltd in Changsha, Hunan, China, and as one of the teaching staffs as well.My previous work responsibilities involved teaching, creating and maintaining databases, providing customer support, keeping contact with business parterners and day to day administration,and I was required to work with people from different countries. I have two years of teaching experience as an English teacher and more than 5 years of sales, marketing and management experience.   Thank you for your consideration.

100% Job Success
$22.22 /hr
129 hours

Yiqun Annie

Yiqun Annie

Sourcing &Virtual assistant in China/Graphic design/Photography

China - Tests: 1 - Portfolio: 1

Hi,This is Annie lived in Shanghai, China,And i have sourcing experience both in Graphic design and sourcing for 7years,As for graphic design,I design brochure,magazine,product/packaging etc. As for sourcing,I have experience for gift/glassware/ceramic/bathrobe slipper etc after finished my product design,And keep follow up on the pre-sample of product and confirm with clients . For me every client is special and i work closely and by friendly way with each customer for achievement of the best result in project and don't stop work until you are satisfied.

76% Job Success
$15.56 /hr
218 hours