Alberto Vinuela Miranda
Spanish Writer / Digital Content Creator / Multi-Platform Developer
Last active: 2 days ago
I am an all-terrain geek from Spain who has worked as a software developer and content creator. Experienced in a multitude of computer languages, tools and systems, I also have a strong background in article writing, text drafting and English-to-Spanish translation.
Being a true bookworm since my childhood, I love gathering data, organising information and writing articles and short essays on a variety of subjects. They range from science and technology to philosophy and spirituality, throughout history and geopolitics.
I am the founder and coordinator of the Spanish online magazine http://astropuerto.com , where I write under my own name and the pen name Emma Torices. I write short fiction stories too, humorous and serious.
TRANSLATION FROM ENGLISH INTO SPANISH
Likewise, I am a conscientious English-Spanish translator of mainly technical and scientific texts, concerned to ensure a neutral, clear and straightforward prose.
As a multi-platform developer, I am familiar with website and software translation/internationalization, being able to work directly on a variety of computer formats.
WEB DESIGN & DEVELOPMENT
I have 14 years experience creating internet sites and web applications, taking charge of functional requirements, layout design, graphics editing and code writing.
I cover every aspect of product creation: from application design to video advertising, throughout all coding stages.
My apps are characterized by their robustness and reliability, and they deserve great ratings from their users, as can be seen in http://play.cranf.com
ARTS AND CRAFTS
Since the 90s, I make graphic design and illustration mainly using digital technology. I also make photography, video and audio production. You can see some of my work at http://cranf.net (in Spanish).
In any case, I always care for aesthetics in everything I do.
If you need a thorough craftsman who can turn your vision into a reality, do not hesitate to hire me. More info at http://cranf.com and http://linkedin.cranf.com