Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

16

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: August 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Igor Pejcic

    Igor Pejcic

    Student

    Serbia - Tests: 3

    Self motivated and well oriented with over 5 years of work expirience and with excelent negotiation and comunication skills.Very flexible and determend.Rich expirience in event managment,complete audio and video production ,web research and both cutomer support and vip customer support

    $3.50 /hr
    3,205 hours
    5.00
  2. Igor V.

    Igor V.

    Web developer & graphic designer. Translating (Rus, Eng, Slo)

    Slovenia - Tests: 5 - Portfolio: 6

    Web design and development (Wordpress, Joomla, Opencart, Magento, ...) Web shops, blogs development, webpage registration, arranging of hosting, etc. Graphic designs, web layouts, fixing templates, logotype design, photoshoping of graphic and photography, vector graphic, ... Wordpress troubleshooting, plugin editing, custom forms, ... Translating - combination of: Russian (native), English and Slovene (native).

    $8.88 /hr
    3,984 hours
    5.00
  3. Olivera C.

    Olivera C.

    Professional translator ITA/ENG/SRB/BOS/CRO

    Serbia - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience. As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo Grezzi, which was a very interesting experience. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I have also worked in an Italian call center, as a seller of products via telephone, but also as a researcher, acquiring some information in a direct contact with the clients. But my experience doesn't stop on translation only, I have also worked as a blog writer, article writer and a data entry specialist. For my clients I guarantee a quickly and professionally done job, since quality is very important to me, if not the most important thing, but deadlines must always be respected. All in all, I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences!

    $13.33 /hr
    5,446 hours
    5.00
  4. Ljubomir Sokolovic

    Ljubomir Sokolovic

    Expert video editor/animator with logo design experience

    Serbia - Tests: 5

    Over the past 9 years I have either translated or participated in the translation of over 11500 pages of text (some 55 various books, publications, projects...) from English to Serbian and vice versa. Along with translation, proofreading and copywriting, I have also been introduced to the world of design, primarily logo design, flyer and banner design and commercial video animations. My aim is to continue improving my skills through challenging jobs received from my employers, but to the mutual satisfaction. I understand that "Time is money", but I consider quality a somewhat neglected factor nowadays, and therefore continuously try to balance between the two, giving you the best possible results in as little time as possible.

    $12.22 /hr
    1,010 hours
    4.99
  5. Aleksandra Radovic

    Aleksandra Radovic

    Professional translator (English, Serbian,Croatian and Bosnian)

    Montenegro - Tests: 2

    I graduated from English language and literature so I'm able to translate any text from and to this language. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences! I speak English and of course my native language Serbian. Currently, I'm studyng law at the University of Montenegro. I am very professional, fast, diligent and responsible. I can guarantee a professional cooperation.

    $5.56 /hr
    3,707 hours
    5.00
  6. Marija Dragosavac

    Marija Dragosavac Agency Contractor

    Recruiter

    Serbia - Tests: 5

    A result oriented self-starter with highly developed skills in the areas of HR, recruitment processes and business administration. Detail oriented and efficient individual who works well under pressure and is extremely well organized, neat and precise, able to handle wide range of duties. Extremely hard working and dependable. Able to deal effectively with all levels of individuals. Outgoing and self-motivated, able to function well independently or in a group environment. Eager to take initiative and to learn as much as possible. My objective is to work as a remote recruiter working long-term for reputable Client. Fluency in English, Serbian, Bosnian, Croatian Excellent communication skills, both verbal and written (with emphasis on communication ethics and aesthetics) Computer literacy, advanced user of MS Office data entry, HR software and Internet communication Translation skills from Serbian to English and vice versa (written, consecutive, simultaneous translation) Analytical writing, writing of various reports (i.e. meetings summary and highlights, common conclusions, annual activity reports, etc)

    Associated with: GTNP IC

    $6.67 /hr
    5,383 hours
    5.00
  7. Marko T.

    Marko T. Agency Contractor

    journalist/writer

    Serbia - Tests: 6 - Portfolio: 2

    As far as writing goes, the only magazine I've written for and got paid for it was the Serbian edition of Playboy magazine. I've also written for a local newspaper and a website as a part of a training program. I have a BA in journalism, and I'm halfway through my MA schooling. However, I would like to take a break and learn more about web oriented writing in an environment where incentives do not come in the form of grades. Instead, they should come as money. So, that's why I'm here - to make some money and learn something while doing that.

    Associated with: Wonderful Ideas

    $13.33 /hr
    2,023 hours
    4.99
  8. Nenad P.

    Nenad P.

    Web Researcher and VA

    Serbia - Tests: 11 - Portfolio: 7

    I have a master's degree in geography and tourism and have taught these subjects at a school of economy for a decade. Over the past three years on oDesk/Upwork, I have managed to develop excellent web research and VA skills by working for various clients from all parts of the world. My previous experiences on oDesk include, but are not limited to, in-depth Internet research (tourism market mainly), creating detailed travel itineraries, travel article writing, blog writing, and translating from English into Serbian and vice versa. I offer to perform my duties with proper dedication, honesty and integrity. My major assets are that I always execute my tasks in a timely manner and guarantee excellent work quality. Do not hesitate to contact me as I am open to suggestions and flexible work arrangements, willing to learn, and eager to gain new experiences.

    $8.89 /hr
    2,169 hours
    5.00