Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

16

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: August 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Zlatko Kulenovic

    Zlatko Kulenovic

    Translation, Data entry, software QA.

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 5 days ago - Tests: 3

    I am very interested to get your tasks done on time for a low cost. I can deliver very good results that will satisfy your needs. I am honest person and I want to do your tasks in professional manner. Have 10+ years of experience with quality assurance work on various positions and technologies, using manual and automated testing on Windows and Linux operating systems. Also have long experience with Microsoft Office tools, network administration, translation from English to Bosnian/Croatian/Serbian language and Data Entry jobs.

    $8.00 /hr
    61 hours
    5.00
  2. Miroslav Milosevic

    Miroslav Milosevic

    M.Sc. in Project Management

    Serbia - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    Language skills: • English: Advanced speaking, writing and conversation, good at listening. • French: Beginner level. • Arabic: Beginner level. Computer Skills • Microsoft Office: Word - advanced, Excel – higher level, Access – basic knowledge, PowerPoint – advanced level. Project 2010 – higher level. • Programming: Pascal (Delphi) – basic level. • Internet: Advanced at most services. • Hardware knowledge: higher level. • Other: Linux (Ubuntu) basic level. Experience: • (Public Institute for school text books) – work in retail – book store, 2003-2008 • Jat Airways SP: Student practice at Sales and Quality departments in the airline company. 2008. • GfK Belgrade: Subcontract data entry and correction operator - FMCG retail consumption panel. 2011-2014 • Freelance career: Article writing, telemarketing and sales, blog posts, school assignments.

    $4.00 /hr
    18 hours
    4.58
  3. Branko Cvokic

    Branko Cvokic

    Computer skills, Translation, Ubuntu linux, data entry

    Serbia - Last active: 12 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I have more than 15 years experience translating from English to Serbian. I have translated books, articles and an apps for Android and software in general. I have more than 20 years of experience in computers in general and more than 6 years experience in LINUX software. I am an Android user for more than 7 years. My English is fluent. As a person who work with clients every day, for many years, I will try, responsibly, to work in the best interest for the client.

    $16.67 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Denis K.

    Denis K. Agency Contractor

    Mr

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 2 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 6

    Over the past 11 years I have developed and worked on many projects that included using PHP, often in combination with MySql, Ajax/jQuery, etc. I'm also proficient in Codeigniter PHP framework. I have good knowledge of AngularJS and front-end development in general and I'm looking forward to being contacted by you and offered an opportunity to work for you. Another area of web development in which I can provide excellent service are Content Management Systems (CMS), such as Wordpress, Concrete5 and Joomla. I've have successfully converted sites from one CMS to another, conducting some advanced techniques on their respective databases. Also, many CMS related tasks included slicing of Photoshop (PSD) custom designs that my clients wanted to be integrated into CMS system. Another area of my expertise is translation. I'm a professor of English and a Certified Court Translator/Interpreter for English language as well. So I translate from English to Bosnian/Croatian/Serbian/Montenegrin and vice-versa. Should you require it, I can send you a sample translation from many different areas.

    Groups: Bluehost Developers and Designers, concrete5...

    Associated with: Kayda MediaGroup Agency

    $30.00 /hr
    813 hours
    4.92
  5. Igor Pejcic

    Igor Pejcic

    Student

    Serbia - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    Self motivated and well oriented with over 5 years of work expirience and with excelent negotiation and comunication skills.Very flexible and determend.Rich expirience in event managment,complete audio and video production ,web research and both cutomer support and vip customer support

    $3.50 /hr
    3,205 hours
    5.00
  6. Igor V.

    Igor V.

    Web developer & graphic designer. Translating (Rus, Eng, Slo)

    Slovenia - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    Web design and development (Wordpress, Joomla, Opencart, Magento, ...) Web shops, blogs development, webpage registration, arranging of hosting, etc. Graphic designs, web layouts, fixing templates, logotype design, photoshoping of graphic and photography, vector graphic, ... Wordpress troubleshooting, plugin editing, custom forms, ... Translating - combination of: Russian (native), English and Slovene (native).

    $8.88 /hr
    3,984 hours
    5.00
  7. Romina Smrdelj

    Romina Smrdelj

    Programmer and designer

    Slovenia - Last active: 8 days ago - Tests: 5

    Hi, I am Romina, experienced translator, data-entry person and programmer with at least 8 years experience. My key points in MS Office are Excel, PowerPoint and Word; very fast in data entry and typing itself (58 WPM). When hired for translation to/from English / Slovenian / Serbian / Croatian, or proofreading, I will help with: - Correcting all typos and misspellings - Reducing wordiness and improving sentence structure - Improving sentence structure and choice of words - Ensuring correct punctuation I am a young, ambitious person, devoted to achieving top results in all aspects of life. I am very good in time management and do not need supervision in order to ensure timely completion of work.

    $5.00 /hr
    0 hours
    5.00
  8. Olivera C.

    Olivera C.

    Professional translator ITA/ENG/SRB/BOS/CRO

    Serbia - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience. As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo Grezzi, which was a very interesting experience. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I have also worked in an Italian call center, as a seller of products via telephone, but also as a researcher, acquiring some information in a direct contact with the clients. But my experience doesn't stop on translation only, I have also worked as a blog writer, article writer and a data entry specialist. For my clients I guarantee a quickly and professionally done job, since quality is very important to me, if not the most important thing, but deadlines must always be respected. All in all, I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences!

    $13.33 /hr
    5,446 hours
    5.00
  9. Zelimir Tomas

    Zelimir Tomas

    Photoshop enthusiast fluent in Slovak, Serbian and English language

    Serbia - Last active: 4 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 5

    Being of Slovak origin born and raised in Serbia, i have excellent knowledge of both Serbian and Slovak language, written and spoken. Good communication skills gained through my experience as sales manager Computer skills - Good command of MS Office applications - Good command of photo editing software - Quick and easy in adopting new skills

    $9.00 /hr
    302 hours
    4.97
  10. Alexandra Dantzer

    Alexandra Dantzer

    Creative, Ebook, Article, Academic writer/ Visual arts

    Serbia - Last active: 1 month ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am graduated ethnologist and social anthropologist. At the time I am at my master studies in the field of visual anthropology. Throughout my education I have acquired knowledge on analysing various social phenomenon varying from economy to popular culture and media. Besides, I have finished one year long additional academic programme on the Faculty for Political sciences in the field of Women Studies. I was engaged in various academic activities and research projects, for example in organising anthropological setting on the topic "Anthropological perspective on kinship relations" for the Night of young researchers, in september 2013. At the moment I am a peer reviewer for the journal Student Anthropologists - The Journal of the National Association of Student Anthropologists (NASA). In the year 2012. I have won the first prize on Femix festival, which is based on presentations of women authors in the field of music, film and photography, with my etnographic movie "Life is life", which was a product of a project School of Visual anthropology, organized the same year in Belgrade. I have participated in the Health, Body and Consumption conference held in Ljubljana, Slovenia in the year 2013., with a paper "Consumerism Society Where Miracles are Possible; Buy Your Perfect and Universally Acceptable Look. I have also participated in the workshop Jewish art and tradition, in the year 2012, with a paper, Power Relations Looked Through the Example of Medieval Jewish Architecture in Prague, under the supervision of dr Rudolf Klein. My academic interests are Visual Anthropology, History and Aesthetics of Film, Economic Anthropology, Political Anthropology, Ethnology of Balkan Societies, Methodology of ethnology and anthropology, Anthropology of Memory.

    $5.00 /hr
    23 hours
    4.62