office assistant, business promoter, technical writer, proofreader
My objectives are to provide satisfactory work (or better) for your business and to assist you in completing your project objectives, while enhancing my own business skills as your business promoter, marketing assistant, technical writer or virtual office worker.
Certified English to Spanish Translator, experience over 25 years
I have mostly worked as an independent translator which helped me to gain experience when dealing with different customers. Globalization and internet have helped me to deal with people from different parts of the world which is really the most spicy part of this wonderful profession.
Excel, Word, Powerpoint, Access, Visio, Smashword, Data Entry Expert
Having extensive experience and knowledge in in doing KPO/Admin supportive works like DATA ENTRY, Conversion(PDF to Excel,PDF to Word, Word to Excel) projects, Preparing Powerpoint presentations/VISIO diagrams, eBook formatting as per Smashword Style guide and SEO.
English-Spanish translator and proofreader. Technical writer
Odesk Certified Translator. English into Spanish translator and proofreader. I am also a certified architect with a strong technical background. I have translated and proofread many websites, besides writing articles in Spanish on a number of topics. Clean writing and jobs well done are my goals.