Browse English to Japanese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Japanese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Japanese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Japanese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 192 English to Japanese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Japanese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Japanese Translation project on Upwork.

Average English to Japanese Translation Freelancer Feedback Score

English to Japanese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Seigo Nishijima

    Seigo Nishijima

    Japanese-English Translator

    Canada - Tests: 2

    Hi, I'm a native Japanese speaker with several years of translation experience. I've translated Seller's Agreement (Real estate), Service contracts, and official government documents as part of my previous job at the Embassy of Japan. I obtained MA from the university in the US and have lived in US, South Africa, and New Zealand for over 11 years.

    $17.00 /hr
    14 hours
  2. Asuka Kiriyama

    Asuka Kiriyama

    Translator English-Japanese

    Germany - Tests: 1

    I've lived in several countries(AUS, Canada and Chile) and worked in several fields like education, HR and interior design. - Experienced translate documents and videos from English to Japanese - Proficient at MS Office including Word, Excel, PowerPoint and basic Photoshop - Strong background in working with people of diverse cultural and social backgrounds - Excellent time management and organizational skills in environments demanding to manage large workloads Look forward to work with you!

    $16.67 /hr
    0 hours
  3. Elina Miyake

    Elina Miyake

    Translator, Japanese and English

    Canada - Tests: 2

    Hi, my name is Elina, actor, filmmaker and translator. I was born and raised in Japan. I understand both North American and Japanese culture, and I'm able to see things in different sights. I'm interesting, fun, bright person. For translating, I've done articles, scripts, subtitles etc. "Online Stock Trading Guide" "Beginner's Invest (" For acting, I've done commercials, films, music video, TV hosting etc. "HEROES Reborn" (2015)", "The People Garden" (2015), "Revenge Is A Dish" (2015), "White Condo" (2015), "Flickers!" (2014), "Neighbor" (2014), "What's Up World" (2013-2014) "Dating Beyond Borders" (ongoing) etc, Commercials for Air Canada, Google Glass etc For filmmaking, commercials as producer/casting /assistant, a short film as director/writer/producer, feature film as assistant editor, event video as DOP/editor. Edit "3 p.m." (Director, Producer, Writer), Dr. Ho's Testimonial (Production Assistant, Casting Director), Dr. Ho's Commercial (Producer), "The People Garden" (Assistant Editor/Translator), "What's Up World" (Host, Co-Creator), Government Ontario Leading Woman Building Community Award Ceremony (Videographer, Editor)

    $13.89 /hr
    0 hours
  4. Hui Wang

    Costomer service support

    United States - Tests: 2

    • Mother tongue: Chinese. • Teacher Certification of High school • - Japanese Language Proficiency Test, Passing International Level 1 - Mastering business Japanese, excellent command of written and conversational Japanese - Excellent communication skills and flexibility for Japanese language, Japanese culture and customers’manner and way of thinking in Japan. • 2 years of experience supporting IT operations; 2 years of call center experience; 6 years of customer order processing experience; 2 years of procurement sourcing experience. • Sufficient English capability to read and write business mails, capable of basic conversation in English. • Effective communication and interpersonal skills. • Good management and negotiation skills.

    $13.33 /hr
    1,442 hours
  5. Brittany Wallace

    Brittany Wallace

    Writer, translator, and editor.

    United States - Tests: 1

    I am a college graduate with a degree in management. I have excellent verbal and written communication skills. I am fluent in English, as it is my native language. I have four years of experience writing college reports and papers pertaining to various topics. I average 50 words per minute on a standard words per minute speed test.

    $11.11 /hr
    0 hours
  6. Warren anthony B.

    Warren anthony B.

    Java Programmer and Literary Proofreader

    Philippines - Tests: 8

    Proofreader I have excellent skills in English. Hailing from a country that boasts one of the highest number of English speakers, English to us is used everyday. Aside from this, the education system in the country focuses on the usage of English as a vernacular within the confines of the classroom, exposing us to the language from an early age. My sentence construction, comprehension, vocabulary, and grammatical knowledge are top-notch, with if I may add, a natural writing style that has been honed through numerous years of using English. Programmer I am an experienced Computer Scientist that has worked on multiple projects ranging from simple Inventory Systems to Web Development. In most of these projects I have used Java as well as related technologies to develop relevant projects for clients. I Graduated with a Bachelor's Degree in Computer Science from a Premiere University from my country.

    $5.00 /hr
    0 hours
  7. Eri Okamoto

    Eri Okamoto

    Teacher / Translator


    A highly energetic and enthusiastic individual, enjoying the life. I have fluency in English and can speak a daily conversation level of Chinese. I've been working as a Japanese teacher for the past four years and just started a carrier as a translator. I have experience of translating texts from English to Japanese and from Japanese to English.

    $11.11 /hr
    0 hours
  8. Zoe Yeoh

    Zoe Yeoh

    Japanese to English translator


    Hi, there! My name is Zoe, a dedicated professional with 9+ years combined experience as a customer service professional / translation in MNC and hospitality environments. I adept in data analysis, using both primary and secondary data, software applications including: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Access. I'm able to speak English, Mandarin Chinese, Japanese and Cantonese fluently, as well as write and translate in this 4 languages. I'm a effective communicator, skilled in presenting complex concepts in straightforward ways and good in time management, establishing priorities, and complying with deadlines. Feel free to contact me if you have any questions.

    $15.56 /hr
    0 hours
  9. Lydel V. Dayondon

    Lydel V. Dayondon

    Virtual Assitant, Data Entry Specialist

    Philippines - Tests: 1 - Portfolio: 2

    I am a hardworking person, self-motivated, Professional and goal-oriented. I strive hard to succeed on my Goals in Life. I have worked on a BPO industry for 6yrs,as a Market Researcher,Telemarketer,Customer Service and Technical Support.With these 4 main skills I have,I am very proud in saying that I am a goal oriented person,I strive for more opportunities in life.I don’t slack even though the scenario ask for it.Regardless on my skills of experts I also am good at Data Entry/Mining Jobs(MS Excel, MS Word,PDF to Excel,PDF to Word)and web research(searching email address, phone number, business sector, etc.),SEO. I am excellent in English communication skills plus i am computer and internet literate.willing to be versatile on any jobs given as i am a hardworking and trustworthy freelancer regardless the time shift needed for the job.

    $6.00 /hr
    0 hours