Browse English to Thai Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Thai Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Thai Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Thai Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 69 English to Thai Translation projects are completed every quarter on Upwork.

69

Time to Complete Upwork English to Thai Translation Jobs

Time needed to complete a English to Thai Translation project on Upwork.

Average English to Thai Translation Freelancer Feedback Score

English to Thai Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: September 1, 2015

Popular English to Thai Translation Searches

Clear all filters
  1. Florian Marshall

    Florian Marshall Agency Contractor

    Graphic Designer & Translator

    Thailand - Tests: 3 - Portfolio: 2

    My name is Florian , but you can call me by my nickname Aniki , i'm a French expatriate living in Thailand and i'm 21 years old . I'm young , i have the energy , i got the times , and i'm passionate about digital works I realise most of my work by using Adobe Photoshop ( CS6 ) i realise logos , ads , banner , web design other than that i translate documents in French , English and Thai i used to translate many documents as officials one to marry certificate .

    Associated with: Polyvalence

    $12.78 /hr
    84 hours
    5.00
  2. Panutape Panya

    Panutape Panya

    Thai translator / Writer

    Thailand - Tests: 7 - Portfolio: 4

    I am a Thai native speaker located in Thailand. I have skills for translation of Thai-English. Professional freelance translator provides English to Thai translation and proofreading with a focus on quality and guaranteed turn-around times .As you can see on my portfolio.I am seeking opportunities to work with you. English-Thai translation in the scope such as proofreading, Commercial, Cultural, Science, Mobile application, Website, Travel, Hotel, IT, Software, Casino, Legal, Game Thank you

    $12.00 /hr
    139 hours
    4.93
  3. James P.

    James P.

    American(in Bangkok): Writing, Translation, Editing (Send Your Offers)

    Thailand - Tests: 8 - Portfolio: 8

    I'm an American based in Bangkok and have experience in both Thailand and the U.S. in a variety of fields. I encourage you to give me your best offer for work. Being based on Bangkok, I am able to work at a better rate for you, but within reason. Everything can be negotiated. In the U.S., I have several years of working experience in a large university research hospital in the department of Occupational Health and Safety. Primarily, I worked with chemical and radiation safety, along with hazardous and radiological waste management. In Thailand I have worked freelance as a translator, as an academic tutor and test preparation trainer (Math, Science and ESL-English) for international students. I have also worked for law firm specializing in US law (per project basis) with writing web-based articles, as well as working with "backlinking" for the company's SEO (Search Engine Optimization) marketing efforts. My previous full-time work experience has been as an Expat Support Consultant working with Environmental Impact Assessment (EIA) Reports, as well as Health Impact Assessment (HIA) Reports for large-scale oil and gas projects within Thailand. This involved both reviewing and editing of technical reports and writing and editing of guidelines. I have also worked on a per contract basis as a medical research writer, as well as with editing research publications for local universities. I am at an intermediate level of Thai language, both written and spoken and have experience in translating articles and documents of various topics from Thai to English and English to Thai. I work with a select few native Thai speakers (all bachelor or master degree holders) for all edited translations.

    $14.44 /hr
    104 hours
    4.99
  4. Alex Bedino

    Alex Bedino

    *** Outstanding Thai/Italian Translator, E-Commerce, Researcher ***

    Thailand - Tests: 5 - Portfolio: 4

    As a certified Italian translator, over the last 8 years I have been translating from English to Italian and vice versa a wide variety of materials(websites, articles, video/audio transcriptions) always guaranteeing the highest degree of quality and professionalism. Another skill I'm proficient in is SEO: I have been optimizing websites for search results in the last 4 years and I took several courses about this subject. I'm also an E-commerce consultant and managed successfully Ebay and Amazon seller's accounts in the past. I'm a reliable professional, always available for questions or any kind of request, and customer's satisfaction is always the main target of my work. I look forward to work with you.

    $10.00 /hr
    88 hours
    5.00
  5. Russ C.

    Russ C.

    Senior Technical Author, Microsoft Word and Self-publishing Wizard

    Thailand - Tests: 50 - Portfolio: 96

    A professional, diligent, multi-talented author with a proven track record in producing documentation across many industries. A native British national with advanced Microsoft Word skills, and a wealth of experience as a technical author, proof-reader, editor, and self-publishing wizard, means I can transform your work from where it is, to where it needs to be while achieving the highest possible standards. - - - - "Exceptional eye to detail."- - - - * With excellent skills in PowerPoint, Excel, and many other common programs, such as PhotoShop, Wordpress and other Internet-related apps, you will gain one of the most important factors when looking for professionals online - peace-of-mind. - - - - "Russ was amazing to work with..." - - - - * Peace-of-mind that allows you to focus on what YOU need to do to build your business; peace-of-mind about not having to worry about whether your money is being well spent; and, the peace-of-mind from knowing that you have made the right choice and that you will get what you need, on time, ahead of budget, and of the highest quality. - - - - "It was a pleasure to work with you..." - - - - * I believe in trust, I believe in relationships, and I believe in satisfaction. Most of my clients I've know for a long-time, and this only comes through effective communication, flexibility and, above all, the ability to deliver. - - - - "...if you need someone with Russ' skills, we can't recommend him highly enough." - - - -* Indeed, when reviews include client comments like the above (all taken from feedback available in full in my work history), you know that not only are you are making a sound choice, but you're also getting maximum value. But, again, what price peace-of-mind? How comforting is it to know that you can get on with what YOU should be doing and can leave me to get on with delivering what your business needs. Today we exist in a global marketplace, and with the possibility of being let down increasingly likely, let's be honest... ...why risk it? A Word user for 21-years, a technical author for 18, a designer of professional Word templates for a little less than that, I'm a qualified English Language teacher (CELTA), have a BA English Language (1st Class Honours) and guarantee my work 100%. So ALL the risk is on me. - - - -"Russ was perfect for the task (and perfect for most tasks, I'd imagine)" - - - -* If you think my rate is a little high, then factor in that I'm a Word expert: this means I know what I'm doing, I don't mess about, and I deliver, when I say I will. - - - -"Russ communicated very quickly and finished the job very fast!"- - - -* Having said that, if you have any questions for me, about the work I've done, if you think I can help you, or are even just after some advice, then feel free to contact me. I look forward to hearing from you. Best wishes, Russ * Quotes are from client feedback on my profile below.

    $50.00 /hr
    1,438 hours
    5.00
  6. Aung Kyaw Thu

    Aung Kyaw Thu Agency Contractor

    Burmese/English Translator, Editor, Blogger, PR Practitioner

    Thailand - Tests: 2 - Portfolio: 2

    Language is one of the greatest advancements in history which upgraded us from cave-dwelling, mural painting primitives to the civilizations that created the most wonderful things in the whole of creation. Today, language is one of the key factors you have to consider if you aim for international business exposure. To deliver your message, be it business or a technical user interface, to someone who doesn't speak your language, it is A must to use their language and that's where I come in. With years of translation experiences in Eng<>Burmese language pair, I deliver only the best quality Burmese translation and I deliver it in minimal time possible. My previous happy clients include GoLauncherEX, TouchPal, ACO Network solution, SEATCA, QNet, Proscript Agency, DrLocalization Agency, and many more. Please refer to the client's feedback for more recommendation. Consumer satisfaction is my top concern and to satisfy every need of the client is my ultimate goal. Being a bookworm, social media activist, a Public Relations student and a technical geek, I can handle any sort of translation context that comes my way. Please add me on skype at aungkyawthu@live.com for better communication. Looking forward to working with you soon. Aung

    Associated with: SEA Alliance

    $10.00 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Kay Daya

    Kay Daya

    Writer

    Thailand - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I am a highly motivated writer, originally with 10 years experience in educational training. I constantly endevour to improve and hone my writing and communication skills, and I have developed a writing style that draws positive reviews and feedback. I aim to learn, learn, and learn more, and continue growing into a proficient writer. My personal motto is "There is no limit to what I believe I can achieve. It just takes knowledge and application of that knowledge" I dream big, but I am grounded in practicality and awareness of my career needs and the needs of those I produce work for. My answer is never the only answer, and I strive to work with different minds to produce a mutually beneficial outcome.

    $10.00 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Veranuch W.

    Veranuch W.

    Writing&Translation - English-Thai-Laotian

    Thailand - Tests: 3 - Portfolio: 5

    A well qualified native Thai spoken person, who is run by an extremely high motivation. I, especially, love to challenge with all kind of “interesting” task. I considered myself a comprehensive skilled person with broad knowledge. I do not mind to give it a start with the nice interesting task(s) all over new and again and am always ready to push it a terrific go. For person who will to know of a degree I hold, I hold one of LL.B. (criminal). I am pretty sharp and fair. And I am fairly flexible at the reasonable point. Here they are the list of things that I, surely, provide: 1). Translation: English-Thai-English, Laotian - Thai/English - no vice versa (100% Human made, NO fancy of a Bot made kind.) 2). Writing: Creative writing: Travel, legal, speech and public speaking article, review, short story, mind & spirit and etc. 3). Photography: On negotiation ... Please do not hesitate to contact me directly to see if I meet and match to all the needs of your task(s) and, importantly, to find out if I meet your view(s). Please leave me the queries you have got in mind. Check-no-choose is also welcome! P.s. I am a bit skippy about my work folio – not the work experiences. I have been translating for various projects and in varied range of terminologies/industries.

    $16.67 /hr
    149 hours
    4.89
  9. Jetlee Jaime

    Jetlee Jaime

    Flexible Translator and Writer

    Philippines - Tests: 5 - Portfolio: 17

    I can work as a Translator, Voice Over Artist or Dubber, Project Coordinator, Project Manager, Recruitment/Resource Manager, Outsourcer, Question Writer, Course Developer, Test Maker, Web and Graphic Designer, and jobs related to my skills. Here on oDesk, I was already hired as a Translator, Practice Question Writer, Quiz/Exam Maker, Online Course Developer, Course Content Writer, Fun Pop Quiz Maker, Witty Sentence Writer, Math Worksheet Creator, Study Guide Creator, Math Test Question Writer, Audio Transcriber, Captcha Entry, Translator for different language pairs, and many more. Outside oDesk, I have worked for different call centers for different positions including Customer Service, Order Processor, Email Handler, and Debt Collector. CAT Tools for Translation: Trados, Wordfast, Across I also do manual or human translation if the client requires me to.

    $16.67 /hr
    966 hours
    4.94
  10. Chutima AUAPARADORN

    Chutima AUAPARADORN

    Freelance

    Thailand - Tests: 2

    I have willing to take on new challenges.In my opinion, to reach the successes the goal compose of willing, effort and capacity. Most of all, motivation is impulsion of me. I study master degree in AIT in natural resource management field. During the study, I used to work in government project, individual and company. I have experience in translation and connecting people together. Let's me help you to solve your problems. Best regard CHUTIMA

    $15.00 /hr
    44 hours
    4.80