Software Testing Freelancers

Browse Software Testing job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Software Testing Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Software Testing projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Software Testing Jobs Completed Quarterly

On average, 132 Software Testing projects are completed every quarter on Upwork.

132

Time to Complete Upwork Software Testing Jobs

Time needed to complete a Software Testing project on Upwork.

Average Software Testing Freelancer Feedback Score

Software Testing Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.81.

4.81
Last updated: June 1, 2015

Popular Software Testing Searches

More options
Clear all filters
  1. Johnny Speiermann

    Johnny Speiermann

    Senior Software Localizer / e-commerce specialist

    Denmark - Last active: 12 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    Localization Experience: I have been working in the localization business since 1994, and I have experience from all areas in localization as I have worked as software localizer, localization engineer, testing and engineering manager, and project manager in a large localization agency, and I have been involved in both localization and internationalization projects at a large Danish software company as well. Self-employed: In 2001 I started word gallery togehter with my partner. Services: * Translation and localization services related to IT. English to Danish translation. * Linguistic services including quality assurance, creating style guides and glossaries * Online marketing services like keyword research, ad translation, content creation * Experience in SEO and CRO - we have been involved in a number of webshops and know the importance of well-written content with focus on driving traffic and converting visitors to customers. CAT Tools / Translation Tools / Localization Tools: * Microsoft LocStudio * Microsoft Helium * Microsoft LEAF * Smartling * Google Translator Toolkit * Lionbridge Translation Workbench / Geoworkz * Catalyst * memoQ

    Groups: Certified Translation Professionals

    $66.67 /hr
    122 hours
    4.85
  2. David Marcus

    David Marcus

    Microsoft Certified Systems Engineer, Journalist and Transcriber

    South Africa - Last active: 20 days ago - Tests: 11 - Portfolio: 1

    Microsoft Certified Systems Engineer; Microsoft Certified Professional. Journalist; Transcriber, Subtitles, Travel Planning. US ENGLISH SPELLING: 1st place out of over half a million test takers! 85 Words Per Minute, 100% Accuracy. My Travel Addiction: I have travelled overland by: Public Transport Motorcycle 4x4 Vehicle Through 74 Countries over the last 20 years of my travelling adult life. I have met many interesting people during these adventures and have acquired insight into how the world works. For 2 years I have specialized in transcribing, which I do while travelling, and have acquired knowledge in many different areas, as I prefer to do academic research interviews. All of my clients are extremely satisfied with the quality of my work.

    Groups: Microsoft Certified Professionals

    $44.44 /hr
    67 hours
    4.88
  3. Russ C.

    Russ C.

    Senior Technical Author, Writer, and Microsoft Word Expert

    Thailand - Last active: 12 hours ago - Tests: 50 - Portfolio: 88

    A professional, diligent, multi-talented wordsmith with a proven track record in producing documentation across many industries. A native British national with advanced Microsoft Word skills, and a wealth of experience as a technical author, proof-reader, and editor, means I can transform your work from where it is, to where it needs to be, while maintaining or achieving the highest standards. - - - - "Exceptional eye to detail."- - - - * With excellent skills in PowerPoint, Excel, and many other common programs, such as PhotoShop, Wordpress and other Internet-related apps, you will gain one of the most important factors when looking for professionals online - peace-of-mind. - - - - "Russ was amazing to work with..." - - - - * Peace-of-mind that allows you to focus on what YOU need to do to build your business; peace-of-mind about not having to worry about whether your money is being well spent; and, the peace-of-mind from knowing that you have made the right choice and that you will get what you need, on time, ahead of budget, and of the highest quality. - - - - "It was a pleasure to work with you..." - - - - * I believe in trust, I believe in relationships, and I believe in satisfaction. Most of my clients, on oDesk/Upwork (and elsewhere) are repeat clients and this only comes through listening to and delivering what they need; and that only occurs through effective communication, feedback, and flexibility. - - - - "...if you need someone with Russ' skills, we can't recommend him highly enough." - - - -* Indeed, when reviews include the above client comments (all taken from client feedback available in full in my work history), you know that not only are you are making a sound choice, but also you are getting the best for your money and you are getting that oh so valuable peace-of-mind that you both want and need. So why risk it? I have been a Word user for 21-years, a technical author for 18, a designer of professional Word templates for just a little less, am a qualified English Language teacher (CELTA), have a 1st Class Honours degree in English Language (with High Academic Achievement award), and guarantee my work 100%. - - - -"Russ was perfect for the task (and perfect for most tasks, I'd imagine)" - - - -* If you have any questions about me, about the work I've done, if you think I can help you, or are even just after some advice, then feel free to contact me. I look forward to hearing from you. Best wishes, Russ * Quotes are from client feedback on my profile below.

    $45.00 /hr
    1,171 hours
    5.00
  4. Wayne Williams

    Wayne Williams

    Audiovisual Archivist specialising in restoration & media convergence

    South Africa - Last active: 12 days ago - Tests: 14

    I am an audiovisual archivist and am always excited to be involved in research and, particularly, restoration projects of this nature. I have undertaken and successfully completed projects for clients ranging from independent artists to national academic institutions - ON TIME AND WITHIN BUDGET! I further specialise in development and optimisation of your online presence, with particular emphasis on convergence of audio, video and other media content with information technologies. I also focus strongly on structure and content. I have worked on a range of projects, from development of small blogs to management of large multimedia projects. I am seeking opportunities to build long-term relationships with small to medium businesses looking to improve their online visibility and profitability. I also have experience in: * Audio, video and image editing * Research and creation of quality original web site content * On- and off-page search engine optimisation (SEO) * Technical writing, particularly focusing on development and creation of user guides, instruction manuals and troubleshooting guides * Editing and/or translation of English and Afrikaans articles

    $25.00 /hr
    3 hours
    4.76
  5. Silke Maddox

    Silke Maddox

    Self-employed Translator and Language Professional

    United Kingdom - Last active: 04/11/2014 - Tests: 3

    A native German speaker and well-qualified English to German freelance translator with experience translating in Trados, Wordfast and other CAT-tools, as well as with online localisation management platforms. I am an experienced translator who aspires to translate texts not only with accuracy but cultural relevance. My translations are carefully crafted texts that not only retain their original message but also specifically appeal to the intended German target audience. I have experience translating content and documents for a variety of different international companies and organisations: financial institutions, electronics and engineering companies, software solution developers, online stores, language schools, the culture/travel sector, private individuals (PhD students, artists etc.) Areas of expertise: *Transcreation/ cross-market copywriting/ website translation: localisation of company websites to the German market; translation of company profiles, marketing materials, product and service descriptions, terms and conditions; familiar with CMS Systems; *Business materials: translation of brochures, press releases, presentations, staff training materials *E-Commerce sites: translation of e-tailing content *Software translation: user interfaces, manuals, help files *Gaming contents: experience as in-house German Localisation Tester in the video games industry; able to localise in-game content, manuals and UI files for different platforms, for consoles and the online-gaming sector * Proofreading/editing: with more than 3 years experience working as an editor and proofreader and in quality assurance, I will not only thoroughly check texts and translations for grammar and punctuation issues, but will also ensure that the translation reads well and conveys meaning precisely and that the style is fit for its purpose. *Content writing: I can also write content for most websites, in German and English, especially in the language, language teaching and travel sectors.

    $22.22 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Timur K.

    Timur K.

    Translator, QA-engineer, Project Manager

    Ukraine - Last active: 1 month ago - Tests: 9 - Portfolio: 5

    Every new useful experience makes me stronger and happier. Cretive approach and attention to details - that's the best way to become a successful specialist. I have experience in different kinds of desktop and web application testing, creating and executing test-plans, project management for web and software development projects. I'm also interested in jobs related to translation from French/English/ into Russian/Ukrainian and inversely. I work productively either independently or in team. I've been working for more than 2 years in several software development companies as a QA and PM specialist. Every day I try to improve my professional skills putting them into practice. So if you're looking for a honest, skillful, punctual and careful contractor, you can always rely on me. Main skills: - Translation from English/French into Russian/Ukrainian and inversely; - IT Project management; - Website, desktop and web applications testing; - Creating test plans/test-cases;

    $11.11 /hr
    109 hours
    5.00
  7. Glenn A.

    Glenn A.

    Senior Test Engineer, Software/Website

    Philippines - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 4

    I'm a test engineer in software/website with almost 6 years of experience in IT industry. Tested different kinds of software/website using different kinds of Operating System. Have an experience of a QA leader and project manager. Experience in creating and execution of testing and QA process, bug documentation and regression. I have experience in making test plan/test specifications, project estimation and providing a good quality software product. As a Professional software tester/website tester/QA, I am eager to contribute my skills, knowledge and experiences and which will also provide me with the opportunity for growth and advancement. Role: Quick Work Delivery with High Quality Understanding the Functional Requirements Test Cases Writing and Execution Defect verification & Logging Testing Handled: Application compatibility Testing Games Testing Cross Browser Compatibility Website Usability Functionality Localization Testing Regression Scenarios Exploratory Functional testing Client-Server application Testing Integration testing Regression testing Performance automation testing Functional Automation testing Smoke and Sanity testing compatibility Testing Data Testing Black box Installation testing

    $5.56 /hr
    2,339 hours
    5.00
  8. Lynn Loomis

    Lynn Loomis

    Senior Technical Writer

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 4

    Software tester and technical writer -- VolunteerSpot -- April 2014-present Chief of Staff Loomis Household --1996-2014 Orchestrated two Spring Fairs for the Austin Waldorf School including organizing food, drinks, entertainment, and arts and crafts for 300 people. Parent representative of two classrooms which included communicating between parents and teachers, organizing classroom volunteers, and moderating class e-mail list. Involved in many volunteer efforts at Austin Waldorf School including assisting teachers, class and school fundraisers, and community service. Senior Technical Writer, DAZEL CORPORATION (Now part of HP); AUSTIN, TX --September 1995- December 1996 Senior member of company’s technical documentation team. Responsibilities included updating existing documentation for top output management product, writing documentation for new products, and helping with web design for the quality assurance team. PROJECT MANAGER and technical writer/editor, TEXAS DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES; AUSTIN, TX — March- September 1995 Short-term contracting position helping TDHS with project management. Created documentation to consistently convey information between all team members in a new cost analysis program. TECHNICAL WRITER, INTERGRAPH CORPORATION; HUNTSVILLE, AL — May 1990- November 1994 Wrote User Guides and on-line help for leading mapping software packages I/VEC MS, I/SCR MS, I/GEOVEC MS. Responsibilities included working closely with marketing, software development and quality assurance teams to ensure technical accuracy of the guides. Worked on a UNIX workstation and used tagged ASCII to build and format user’s guides and on-line help. Converted all UNIX-based documentation to Microsoft Windows based documentation.

    $38.89 /hr
    340 hours
    5.00
  9. Keith Ancker

    Keith Ancker

    Writer, Editor, Content Manager/Producer

    United States - Last active: 04/02/2014 - Tests: 10 - Portfolio: 4

    A multi-talented, highly motivated, project manager with industry experience in Print and Web Publishing, Brand Marketing and Customer Service and Customer Acquisition. Well developed, diverse skill set focused on content production and creation, social media management, event planning/execution, and strategic planning. Versatile communicator, employee manager, and team member, able to communicate goals and execute them in a timely, cost efficient manner. Comfortable balancing, and satisfying, competing demands in an energetic environment.

    $33.33 /hr
    447 hours
    5.00