Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 10 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

10

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: July 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Zlatko Kulenovic

    Zlatko Kulenovic

    Translation, Data entry, software QA.

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 17 days ago - Tests: 3

    I am very interested to get your tasks done on time for a low cost. I can deliver very good results that will satisfy your needs. I am honest person and I want to do your tasks in professional manner. Have 10+ years of experience with quality assurance work on various positions and technologies, using manual and automated testing on Windows and Linux operating systems. Also have long experience with Microsoft Office tools, network administration, translation from English to Bosnian/Croatian/Serbian language and Data Entry jobs.

    $8.00 /hr
    59 hours
    5.00
  2. Nedzad Nukic

    Nedzad Nukic

    Data Entry Profesional

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 22 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    I have more than 10 years of experience in research [web, scientific databases, market], creative writing, translation, editing and data entry, good skills in all MS Office applications, Adobe Acrobat, Photoshop, InDesign, as well as Joomla CMS. I can work in the Data entry and editing field and web research. I type 55-60/wpm. Your satisfaction is my goal, message me to see how can i assist.

    $3.33 /hr
    2,830 hours
    5.00
  3. Natasa I.

    Natasa I.

    English/French/Serbian translator

    Serbia - Last active: 28 days ago

    Professional linguist, translator with more than 10 years experience. Translation from English and French to Serbian and vice versa. Specialization fields - economics, business and marketing translation. Trados 2009. Accurate and always on time. Transcription in English, French and Serbian.

    $16.00 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Majda M.

    Majda M.

    Student

    Serbia - Last active: 22 hours ago - Tests: 5

    I am a fifth year pharmacy student from Belgrade, Serbia. I've finished Primary School in Belgrade as first in my generation and High School in top five of the generation. I am fluent in Serbian and Croatian, and have very good knowledge of English language too, while currently dedicating to learning German and Swedish. I've attended both basic and advanced computer courses, centering on MS Office mainly. I use Instagram, Facebook and Tumblr daily, both personal and business accounts, so I am skilled for maintaining social media profiles. The profession I'm in requires of me to be precise and patient, the qualities I've been practicing for five years through my studies, which combined with the time I have and good will to help, learn new things and advance in any possible way, will be great for helping you in any way that I can!

    $3.33 /hr
    28 hours
    0.00
  5. Adrijan Alispahic

    Adrijan Alispahic

    Quality and Accurate Translation Services

    Hungary - Last active: 9 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    I am a bilingual Hungarian/Serbo-Croatian freelance translator with a Master degree in English and French language and culture. Furthermore, as a bilingual, I have been involved in translation projects for several years in the following languages, in both directions: Hungarian, Serbian, Croatian, English, and French. Besides, I am active in UN Volunteer translation programs to contribute to humanitarian efforts and to gain more professional experience in various fields like: finances, law, marketing, technical documents, articles, online content, etc. If you need quality and accurate translation, delivered timely with reasonable rate, I will be more than happy to assist you.

    $12.22 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Olivera C.

    Olivera C.

    Professional translator ITA/ENG/SRB/BOS/CRO

    Serbia - Last active: 22 hours ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience. As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo Grezzi, which was a very interesting experience. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I have also worked in an Italian call center, as a seller of products via telephone, but also as a researcher, acquiring some information in a direct contact with the clients. But my experience doesn't stop on translation only, I have also worked as a blog writer, article writer and a data entry specialist. For my clients I guarantee a quickly and professionally done job, since quality is very important to me, if not the most important thing, but deadlines must always be respected. All in all, I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences!

    $13.33 /hr
    5,297 hours
    5.00
  7. Marko Til

    Marko Til

    IT Fan

    Serbia - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 16

    I am a hardworking, dedicated, responsible and focused on what I do. Ready to advance my knowledge and skill. Easy and quick learner, willing to listening anybody’s suggestions and advices that can help me to become better, to grow professionally, capable to adapt quickly on new environment. Communicative, ability to work in teams who are strictly professional. I graduate "High School of Professional Business Studies" in Novi Sad 2009. I speak English (speak - intermediate level; write - intermediate level) and Italian languages (speak - basic level; write - basic level) in addition to the mother tongue Serbo-Croatian. I'm proficient with MS Windows, MS Word, MS Excel, MS Access, MS Power Point, Adobe Acrobat, ABBYY FineReader, TMPGEnc Video Mastering Works, Internet, Hardware (repair and maintenance computers), Sound Forge (basic), Etka, TecDoc. I have experience in data entry, data processing, typing, audio and video processing. I'm very comfortable using computers and I am confident in my ability to learn any new programs quickly.

    $4.44 /hr
    117 hours
    5.00
  8. Alexandra Dantzer

    Alexandra Dantzer

    Creative, Ebook, Article, Academic writer/ Visual arts

    Serbia - Last active: 3 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am graduated ethnologist and social anthropologist. At the time I am at my master studies in the field of visual anthropology. Throughout my education I have acquired knowledge on analysing various social phenomenon varying from economy to popular culture and media. Besides, I have finished one year long additional academic programme on the Faculty for Political sciences in the field of Women Studies. I was engaged in various academic activities and research projects, for example in organising anthropological setting on the topic "Anthropological perspective on kinship relations" for the Night of young researchers, in september 2013. At the moment I am a peer reviewer for the journal Student Anthropologists - The Journal of the National Association of Student Anthropologists (NASA). In the year 2012. I have won the first prize on Femix festival, which is based on presentations of women authors in the field of music, film and photography, with my etnographic movie "Life is life", which was a product of a project School of Visual anthropology, organized the same year in Belgrade. I have participated in the Health, Body and Consumption conference held in Ljubljana, Slovenia in the year 2013., with a paper "Consumerism Society Where Miracles are Possible; Buy Your Perfect and Universally Acceptable Look. I have also participated in the workshop Jewish art and tradition, in the year 2012, with a paper, Power Relations Looked Through the Example of Medieval Jewish Architecture in Prague, under the supervision of dr Rudolf Klein. My academic interests are Visual Anthropology, History and Aesthetics of Film, Economic Anthropology, Political Anthropology, Ethnology of Balkan Societies, Methodology of ethnology and anthropology, Anthropology of Memory.

    $5.00 /hr
    23 hours
    4.62
  9. Aleksandra Radovic

    Aleksandra Radovic

    Professional translator (English, Serbian,Croatian and Bosnian)

    Montenegro - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I graduated from English language and literature so I'm able to translate any text from and to this language. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences! I speak English and of course my native language Serbian. Currently, I'm studyng law at the University of Montenegro. I am very professional, fast, diligent and responsible. I can guarantee a professional cooperation.

    $5.56 /hr
    3,554 hours
    5.00
  10. Tamara G.

    Tamara G.

    AutoCAD professional & Translator Serbian-English/ English-Serbian

    Serbia - Last active: 22 hours ago - Tests: 4

    I am CAD technician with experience in different kinds of CAD drawings, architectural as well as civil. My working skills are precision, time efficiency and motivation. I am constantly working on improving my skills. I am very interested in translating and literature analysis, and I have very good computer skills (Microsoft Office, Libre Office). I am good in communications and problem solving. I am responsible of time managing. I am very passionate about reading books, and most of my free time is dedicated to that.

    $11.11 /hr
    353 hours
    4.90