English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Rosalie Hampp

    Rosalie Hampp

    German Translator

    Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I am a literary translator from Germany. I have done my Master of Arts in Literary Translation in the Ludwig-Maximilans- University in Munich. I have already translated several books from Italian to German and one young adults novel by T.J. Dell from English to German. I'm good in translating and I work very disciplined. Therefore I can accomplish good translations quickly.

    $25.00 /hr
    0 hours
  2. Elysia Bagley

    Elysia Bagley

    Writer, Researcher, Editor

    Spain - Last active: 3 days ago - Tests: 2

    I'm a writer, teacher and traveler with a Master of Arts in English and concentration in literature. I have extensive experience in academic writing, research, proofreading, and editing. My primary strengths lie in both creative and research-based writing addressing such topics as cultural identity and adaptation, language, travel, memory, and intertextuality. Additionally, I spent two years as an English Instructor in Guilin, Guangxi, China, and I am currently teaching and tutoring in Valencia, Spain.

    $25.00 /hr
    0 hours
  3. Hywel John

    Hywel John

    Writer with expertise in copy, scripting, dialogue and character.

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

    I am a professional writer with particular expertise in general copy, dialogue, character, plot and narrative. I work mostly in stage and screen - I have had several plays professionally staged both in Europe and in the USA, and am published on both sides of the Atlantic - but I also work as a freelance copywriter for hire, bringing my classical craft and entertainment industry experience into the wider commercial sector. I will write you zinging text, dialogue and script, whatever your brief. Please don't hesitate to get in touch. www.hyweljohn.com

    $55.60 /hr
    0 hours
  4. Heidi Asundi

    Heidi Asundi

    Editor and Project Manager

    United States - Last active: 08/15/2014 - Tests: 5

    During the last eight years, I have helped publishing companies in various industries (healthcare, textbooks, business & training) improve the quality of their print and electronic products. I have managed projects in production and editorial, while adding my grammatical and graphic design talents. I am seeking opportunities to edit or manage any print or electronic product for your business. I also have some experience in tailoring content for app development.

    $55.00 /hr
    0 hours
  5. Jared Puetz

    Jared Puetz

    Video Editor

    United States - Last active: 4 months ago - Tests: 3

    My name is Jared Puetz, I have been working in Film and TV over the past eight years. I have developed multiple television shows from the ground up and have experience with a wide range of cameras. I have a lot of experience editing and I have a strong focus on story. These elements have given me an edge when it comes to infomercials, photography, advertisement, and corporate videos. I work around the clock and I am used to very fast turn arounds. I have a lot of time to devote to this work and I always put in 110%. You can find samples of some of my work here. www.jaredpuetz.com

    $27.78 /hr
    0 hours
  6. Zhe Pan

    Zhe Pan

    Professional English/Chinese Translator

    Canada - Last active: 08/02/2014 - Tests: 3

    Over the last seven years, I have been involved with a range of companies and websites performing various types of translations. My core competency lies in both written and verbal Chinese to English, and English to Chinese translation. I attended Brock University to attain my Masters in Education, which has greatly helped acquire numerous unique writing and verbal translation opportunities. My experience has also brought me into contact with natively fluent Russian, Japanese, and French translators. I am open to discussing reasonable time arrangements involving those peers to complete assignments. This means that it is possible to take verbal or written Russian, Japanese, and French, and have it accurately translated into native Chinese.

    $44.44 /hr
    0 hours


    Expert on English to Chinese Translation and Marketing

    United Kingdom - Last active: 09/13/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Native Mandarin Speaker with strong overseas education background. Graduated from Peking University, best University in China and gained master degree at LSE, plus 3 years working experience with a FT top 25 company based in London, I am capable to finish your translation work in perfection.

    $30.00 /hr
    0 hours
  8. Marta Srebrakowska

    Marta Srebrakowska

    Blog/ Web content writer/ translator/online lessons creator

    Austria - Last active: 10 days ago - Tests: 2

    I'm creative and experienced web/blog content writer and polish - english (from /to ) translator. Since one year I'm writing articles and translating for an international site. I have a passion for languages, words, writing and creating interesting content, also creating online lessons ( language e-learning ) with multimedia activities. Besides that as a blog owner I'm always full of ideas for new articles topics or ways of promotion. In my free time I also create and write stories. As an web/blog content writer I have experience with subjects such as: - immigration to Austria (apartment, job, registration, offices, education etc ) - Austria, Poland (cities, interesting places, sights ...) - language e-learning ( online lessons with multimedia activities ) - events, festivals - music ( music news, reviews, concerts ) - animals I'm also interested in writing about other subjects. Please contact me for more details!

    $25.00 /hr
    0 hours
  9. Phoebe Jeffery

    Phoebe Jeffery

    proof reading, editing, writing.

    United Kingdom - Last active: 8 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    Hello! I am a very professional and friendly person, I am half Italian and half English, and fluent in both languages having been brought up in both countries. I love writing and translating and have experience with writing, proofreading and editing. I am a perfectionist and I am always ready to give my best. Feel free to ask me any questions. Phoebe

    $15.00 /hr
    0 hours
  10. Anne Meinecke

    Anne Meinecke

    Business Student, Musician, Writer

    Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 2

    I am a native German speaker and student majoring in International Business and Business Administration as a Double Degree. Currently, I am taking part in an exchange year in Taipei, Taiwan, learning more about business, as well as Chinese and Taiwanese culture. Over 50 percent of my studies are conducted in English, therefore I have a broad knowledge about business terms and i am fluent in reading business and sales related paper and documents. Also, I took part in an extended English course in High School, that is why I am able to fully understand, translate and interpret about all kind of fields. I personally aspire to find a career in performing art. I am working as a singer, songwriter and producer. Because of my passion for art, I have been a translator for music and fashion in the past for a Japanese culture web site. Also, I took part in an exchange program to France in highschool, where I was able to get to experience the language and the local culture.

    $30.00 /hr
    0 hours