English Freelancers

Browse English job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English Jobs Completed Quarterly

On average, 3,646 English projects are completed every quarter on Upwork.

3,646

Time to Complete Upwork English Jobs

Time needed to complete a English project on Upwork.

Average English Freelancer Feedback Score

English Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.74.

4.74
Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Kitty Lai

    Kitty Lai

    Native English Speaker, Proofreader, Creative Writing, Blog Writing

    United Kingdom - Last active: 2 months ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

    SKILLS: - Native speaker of English, excellent English skills, both written and oral. - Documents will be changed with all necessary improvements, with careful attention to spelling, punctuation, grammar, sentence structure and context. - Communication with clients via email whenever needed. My passion for English has led me down the route of proofreading, writing and the academic study of English Literature. Throughout my entire academic career I have often proofread a number of professional applications and academic papers.These include university personal statements, professional business letters and master's degree level essays. Additionally,I have had previous experience as a volunteer teaching assistant, whereby I have taught children aged 11 to 15 basic mathematics. I also have daily practice of my proofreading skills through the language learning website Lang-8.com, whereby I edit user submissions and explain my corrections in a clear and concise manner to non native speakers of English.

    $9.00 /hr
    96 hours
    5.00
  2. Sabine C.

    Sabine C.

    Expert for translations, editing and ghostwriting

    United Kingdom - Last active: 2 days ago - Portfolio: 25

    I am a German native speaker, but have been living in Kent/England for 25 years. I graduated from Bonn University in 1984 with an MA-equivalent (First State Exam) after studying English, French and German language and literature and teaching first-year-students during my final terms. I spent the 1978/9 winter term at Edinburgh University where I did a course about systemic grammar and the teaching of literature. I learned that the interpretation of poetry can be based on a matter-of-fact analysis of the structure and how it deviates from ordinary language. This made teaching poetry much easier and clearer, accessible even to sceptics who insisted that interpreting poetry was a matter of taste. After 18 months at the Wiesbaden Teacher Training College I got my teaching qualification (Second State Exam)and decided to teach abroad. With my experience in teaching A-level German I feel well equipped to tackle most translations from English to German or vice versa.

    $33.00 /hr
    35 hours
    4.99
  3. Rosalba Salvati

    Rosalba Salvati

    Expert Freelance Italian translator

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 5

    Freelance professional with a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. My fields of specialization vary from web and software localization to Economics, Law, and Human Science in general. I'm computer and Internet savvy with an extensive knowledge of html code and SEO techniques. I translate from English and German to Italian (native speaker). Mine are not flat word for word translations but creative translations which involves adaptation of marketing, sales and advertising copy into the target language. Mobile apps localized: Earman ScaleMaster BandMaster PopArtist AudioPeople Rowmote Tango Remote My Artist Bump Friends Occasions Color My Wedding FaceGoo SwingReader Clean My Screen Talking Nicky World Traveler Abalinio iTrans Jungle Time AirPoker Poker Income Files StarHunt Easy Release Currency aTilt Passwords MaxJournal GPS Tracks Wordflick Videolicious Photo Finish Salon Bill Minder 3 Quick Reader Mega Reader Priorities ChapterMark iScoutBasketball CPZ Jungle Fractions AbaCruX Cams Ahoy ContactsPro McFind Mobile Health Library Contacts+ Likekids Tacts JungleCoins iPhone Ringtone Maker Cool Wallpapers Tip Tap Truth Emoji Keyboard Astro Feel Word Lens Snack Attack PocketLife Calendar Tap Ninja Battle Kick Flick Soccer Where is that Place? Game Kicksend (both iPhone and Android versions) Guess The Person? FreeCell Royale Snake + Tic Tac Glo SpeedUpTV Piano Chords and Scales CashTrails Arcade Bowling Mila (both iPhone and Android versions) BusChecker Metronome Video Safe Phase 10 Dice Skip-Bo Pimp up WhatsApp And many others... WordPress plugins localized: WPML WPtouch Pro

    $27.78 /hr
    1,044 hours
    5.00
  4. Alyssa Roehrenbeck

    Alyssa Roehrenbeck

    A creative, witty, inspired entrepreneurial gal.

    United States - Last active: 4 days ago - Portfolio: 8

    I was born to be a freelancer (I say "Heck No!" to cubicles), and love meeting new clients through Elance and oDesk! I make half of my income through online content creation, social media marketing, blogs, and any other copy work that comes my way. The second half of my income sprouts from my outside creative endeavors where I am an actress and video producer in Portland, Oregon. Creativity and discipline are a great match for me, and I hope to share them with you on your next project. I work well independently and in a team and am trained in article marketing, link building, and social media. Research is my forte, and I have no problem incorporating keywords seamlessly. My clients span diverse fields from kids science education, landscaping, wood floor sanding, and even UVC technology. I am willing to tackle anything, and truly enjoy helping businesses communicate with their desired audience. Message me today for ideas and rates on your next project!

    $28.00 /hr
    381 hours
    4.85
  5. Maria Brodine

    Maria Brodine

    Creative editor, researcher, writer, & consultant

    United States - Last active: 9 days ago - Portfolio: 4

    I am a professional writer and social science researcher living in New Orleans, Louisiana. I specialize in editing, proofreading, writing, and research. I have an M.A. in Anthropology from Columbia Univ., as well as a B.A. in Honors English from San Diego State Univ. I have versatile skills and interests and can cover a wide range of topics in the arts and sciences. As an anthropologist, I am well versed in cross-cultural perspectives, enabling me to write for diverse audiences. In addition, I have over ten years of experience as a freelance proofreader, editor, and tutor. On the creative side, I love to work with horror, science fiction, and fantasy, though I am certainly open to other genres. I am skilled at breaking down and paraphrasing highly technical language, which is advantageous for technical and science writing. In all areas, I have a meticulous editorial eye for grammar, spelling, formatting, and content.

    $40.00 /hr
    577 hours
    4.91
  6. Michelle Powell-Smith

    Michelle Powell-Smith

    United States - Last active: 14 days ago

    With more than seven years of online content writing experience, I can offer well-written, accurate and timely content that will keep your readers, customers and clients interested in what you have to offer. I've written on topics ranging from cooking and crafts to personal finance and health. Your site content and written materials form a key part of any marketing campaign, whether you need a girl-next-door voice or to add polish and professionalism to your public face.

    $40.00 /hr
    54 hours
    4.99
  7. Thomas Klemens

    Thomas Klemens

    Writer, Editor w/ Design/Construction Experience

    United States - Last active: 2 days ago - Portfolio: 7

    Early in 2014 I left a magazine staff position to pursue freelance writing and editing full-time. I love to explain things, which I've been doing professionally for 25 years, using words, pictures and drawings. In addition, I am a registered Professional Engineer. My experience includes design and construction, with both field and office assignments, as well as writing and editing numerous articles. I also developed the curriculum for an introductory class on Programmable Logic Controllers, subsequently revising it several times, and have taught that class on a continuing basis since 1997.

    $35.00 /hr
    107 hours
    4.83
  8. Jennifer H.

    Jennifer H.

    Senior Technical Writer

    United States - Last active: 3 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 2

    With an MA in Professional Writing from Carnegie Mellon University and over 20 years' experience as a professional writer and editor, I have the knowledge and expertise you need to complete your project according to the highest standards. Throughout my career, I have done extensive editing and proofreading of technical documentation, non-fiction books, eBooks, website articles, and sales and marketing materials, and I have a keen eye for finding the smallest errors within your documents. I am passionate about editing and go to great lengths to ensure that every document I review is polished and error-free. I have written user manuals, product labeling, training materials, and Help files for large and mid-size companies that produce medical products, networking products, and consumer products. Additionally, I designed and edited a company newsletter, and as a freelance writer, I've written many product descriptions, formatted training presentations and books, and created resumes.

    $27.00 /hr
    99 hours
    4.96
  9. Taylor Morris

    Taylor Morris

    Children's books editor, author, proofreader

    United States - Last active: 6 days ago - Portfolio: 13

    I am a tween author of a dozen middle-grade novels and represented by Steven Chudney of the Chudney Agency. I am published by both Penguin (Grosset & Dunlap) and Simon & Schuster (Aladdin/Mix). I recently completed work with celebrity chef and Food Network star Giada De Laurentiis on a four-book fiction series for young readers, "Recipe for Adventure." I began my career in Los Angeles working as a copy editor for Weider Publications, whose magazines include SHAPE and MEN'S FITNESS. I was a copy editor for the YA magazine JUMP (now defunct) and worked online for several of the company's magazines. I'm an author and editor of several novels for tweens and young readers; writer-for-hire work, member of Society of Children's Book Writers and Illustrators.

    $30.00 /hr
    31 hours
    4.99
  10. Colin Stanley

    Colin Stanley

    Wandering Wordsmith

    Cambodia - Last active: 2 days ago - Tests: 1

    I specialize in creating dynamic travel pieces and effective copy. Whatever the task, great or small, I intend on producing a quality product tailored to your needs, on time and for the right price. Currently, I am working as a full-time freelance writer living outside Ream National Park in southern Cambodia. Feel free to contact me with any questions that may help your selection process.

    $25.00 /hr
    17 hours
    4.85