Technical Documentation Professionals & Consultants

Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 47 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

47

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.58.

4.58
Last updated: May 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

More options
Clear all filters
  1. Irene victoria D.

    Irene victoria D.

    Technical Writer | Operations Manager

    United States - Last active: 22 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 1

    Experienced manager with a Master's Degree in Business Administration and a Bachelor's Degree in Industrial Engineering. * Operations and Team Management * Chargeback and Dispute Management * Procedure and Instruction Manual Documentation * Use Case Documentation * Editing, Formatting and Designing Guidebooks, User Manuals, and eBooks * Business Support Management * Kaizen, 5S, Process Improvements, Cost Savings * Call Center Management * Project Management * Customer Service * Office Administration I excel at creating clear, detailed, and concise documentation including user manuals, training manuals, system manuals, use case documentations, guidebooks, and company policy manuals in various industries. I work diligently to provide excellence in my professional endeavors and have gained reputation for my attention-to-detail skill, integrity, and results-driven work ethic.

    $33.33 /hr
    2,925 hours
    5.00
  2. Avi Valentine

    Avi Valentine

    Technical Writer

    United States - Last active: 20 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 6

    I am a degreed, experienced Technical Writer who understands that succinct, high-quality documentation is an essential business communication tool. I am driven, organized and detail orientated. I produce professional technical communications that are perfectly suited to the needs of the client. My core-competencies lie in creating and editing technical proposals and manuals and developing well-researched blog content. I also enjoy conducting research, article and academic writing/editing and business analysis. I am proficient in all Microsoft Office applications and in Adobe Acrobat and WordPress. I have experience working with software development firms, engineering firms, mobile application developers and marketing agencies. I am happy to interface with your team or your client to obtain the information needed to create your perfect documentation.

    $50.00 /hr
    403 hours
    4.76
  3. Kayce Basques

    Kayce Basques

    Technical Writer

    United States - Last active: 11/25/2014 - Tests: 10 - Portfolio: 5

    I create and edit technical documentation for highly technical audiences. It is my privilege to assist the Arrayent team (www.arrayent.com) by leading their efforts in technical documentation. I create and maintain all of the content of developer.arrayent.com. I also build and deploy the frontend / backend of the website itself. I am a native English speaker with a Bachelor's in History from a world-class university, UC Berkeley. I graduated with Honors and with High Distinction in General Scholarship in May 2011.

    $40.00 /hr
    134 hours
    4.77
  4. Manuel Weiss

    Manuel Weiss Agency Contractor

    Native German Translator, always human translations

    United States - Last active: 4 months ago - Tests: 18

    TOEFL score 113/120 (Test of English as a Foreign Language) My translations are always 100% human! I guarantee to never use any Computer Assisted Translation tools. I have a Master of Science degree in Mechatronics Engineering, I have experience translating technical documents, descriptions, manuals etc. I have additional experience in financial translation (Forex, Stock trading) I am a German native speaker living in the US. I can translate everything (articles, documents, manuals, websites etc.)

    Associated with: e-ComFreelance Agency, Language Corner Translation Agency

    $44.44 /hr
    18 hours
    4.96
  5. Katherine Minden

    Technical Writer, Poet, Author of Fiction & Blogs

    United States - Last active: 03/13/2013

    I write for clients from all over the world. My clients are from the U.S., Canada, Brazil, India, Kuwait and other locations. Some of them have been my clients for six years and still counting. I've been doing it since I learned how at Cornell University's graduate program in Engineering. I cover many subjects including history, medicine, public administration, criminal justice, economics, English, speech, and more. I work in APA, MLA, and other styles as needed. My poetry wins some awards. My fiction is ongoing. My blog is active. I admin a private group online of 750 people, and do research on medical issues for that group every day. I have published books as fundraisers for clients, including editing, layout and design. I also do editing and instruction. I don't write in them, but I do work with documents in Portuguese and German. I will work in some other languages, too.

    $38.89 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator, Tutor, Writer, Voiceover Artist, IT and E-Business

    China - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $29.00 /hr
    255 hours
    5.00
  7. Kelly Dengler

    Kelly Dengler

    Editor

    United States - Last active: 1 month ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

    I have professional and diverse experience as both editor and writer, from software, books, websites, and educational topics to creative writing. My preferred review communication method is by using Microsoft Office Word. I am looking to expand into the rapidly growing ebook genre. My goal is to work toward editing paranormal, urban fantasy, and romance novels. If you are interested, I am willing to negotiate my fee so that I can gain professional experience for my resume. Here is my work experience at a glance: Technical Editing Developer, IT Professional, retail product and OEM documentation, Help topics, white papers, TechNet, and MSDN articles for: Windows Mobile System Center Microsoft System Center Mobile Device Manager v1 Microsoft Business Solutions Customer Relationship Manager (CRM): Windows Hardware Quality Lab Microsoft Corporation internal tool solutions Book Series: Famles: Fables and Fairytales for Men by Neil Skywalker Yasu Fujita and Mark Walker, Go With the FLO: Accelerated Business Process Documentation for Growing Companies. Toronto, Canada: FLO Partners, Inc. 2014. Catapult, Inc. Microsoft Word 2000 Step-by-Step. Washington: Microsoft Press, 1999. Catapult, Inc. Microsoft Excel 2000 Step-by-Step. Washington: Microsoft Press, 1999. Technical Writing Help topics, Knowledge Base articles, Installation Guides, Getting Started topics, marketing materials, Web site content, Software Development Kits: Prentice Hall Resource Pro/Planning Express teaching software Supportability Content Organization & Uniformity Tool (SCOUT) content publishing tool (Microsoft internal tool) Microsoft Decision Support Tool (DST) ONYX Customer Creative Writing Web site content for Microsoft Game Studios (MGS) titles: Viva Pinata Project Gotham Racing 3 Too Human Zoo Tycoon 2 Forza Motorsport 2 GuideFox: "Everquest 2, Wizard Guide": Combat advice, character traits, quest hints, and commerce tips for the Wizard class.

    $33.33 /hr
    18 hours
    4.89
  8. Jyothi Siripurapu

    Jyothi Siripurapu

    Business Analyst | Requirements Analyst (13+ yrs) - Doing What I Love

    India - Last active: 11 days ago - Tests: 12 - Portfolio: 12

    Agile | Interview Stakeholders on business idea | Gather Requirements | BRD - Business Requirements Document (Business specs) | SRS - Software Requirements Specifications (Functional Specs, Technical Specs) | User Stories | UML | Use Cases | Process Mapping | BPMN ★ I am available only for hourly jobs. My hourly rate is as mentioned in my profile. Please keep this in mind when sending an invitation. ★ Clients visiting this profile with out logging into Upwork would view only my public contracts. Log in to Upwork is needed to view both my public and private contracts Thank you for viewing my profile. The hardest part of building a software system is deciding precisely what to build. According to statistics, following are the benefits of clear software requirements: ★ Reduces cost as much as 60% on time and budget ★ 3 times less project failures ★ Reduces 70% to 85% of the rework costs ★ Project overruns can be reduced by as much as 20% by reducing the number of inaccurate, incomplete and omitted requirements ★ If a defect is found during the requirements phase costs one unit to fix, the same would cost more than 100 units if found after it is released Objective: Not to have my employer to come into any of above negative statistics and always keep myself in a challenging role as Business Analyst and give a efficient and effective analysis that would help the organization to achieve the best solution in business which would increase its productivity in market. ★ Summary: A Business Analyst - http://en.wikipedia.org/wiki/Business_analyst and Requirements Analyst - http://en.wikipedia.org/wiki/Requirements_analysis by profession. Have 13 years of IT experience of which nine years of professional experience in business analysis alone. ★ Professional strengths: ✓ Have good oral and written communication skills ✓ Have worldwide communication skill (Ability to summarize and slow down when somebody does not understand) ✓ Have experience in interacting directly with key business users and geographically dispersed stakeholders ✓ Have experience in extracting, analyzing business requirements. Did gap analysis between goals and existing business processes ✓ Have experience in use-case modeling ✓ Have experience in writing user stories using agile methodology ✓ Have experience in creating excellent documentation on business and functional requirements ✓ Have experience to act as a bridge between customer and implementation team ✓ Well organized and structured ✓ Quick learner, analytical mind ✓ Have good trouble shooting skill ✓ Have extensively experience in working from home office remotely for almost six years with no monitoring ✓ Specialized in eliciting business and functional requirements with out a single voice call with clients. Do you have an idea for a business system, and need a business analyst, who is good in communication, who can write requirements documents that can be consumed by your GUI designers and developers then, I am the person whom you are looking for. I provide following services: ★★ My services include: ★ Initiation Phase ✓ Interact with business stakeholders ✓ Elicit and gather business requirements to understand business idea ✓ Convert business idea to wireframe-ready, high-level business requirements document (BRD)/ Project vision document http://en.wikipedia.org/wiki/Business_requirements that can be handed over to GUI designers to develop wireframes/GUI screen shots of the business idea. ✓ Business process modelling (map "as-is" and "to-be" business processes) using BPMN ★ Analysis Phase ✓ Convert wire frames to code-ready, detailed software requirements specification or document (SRS or SRD) http://en.wikipedia.org/wiki/Software_requirements_specification or functional specification document (FSD) http://en.wikipedia.org/wiki/Functional_specification that can be handed over to developers to develop the business idea. ✓ Use case analysis using UML, use case diagrams ✓ User stories using agile methodology ★ Design Phase ✓ System modeling (using object oriented methodology - RUP) ✓ Analysis classes ✓ Object model ✓ Sequence diagrams ★ Specific Domain Skills: ✓ eCommerce ✓ Online Market Places ★ General Domain Skills: ✓ Any application that needs requirements gathering ★ Technical skills that I acquired during my career: ✓ Have knowledge of UML, BPMN, RUP and Agile ✓ Familiar with programming concepts in VB, VB.Net, ASP, ASP.Net, HTML, CSS, Javascript ✓ Familiar with Microsoft Office (Access, Excel, Outlook, PowerPoint and Word) ✓ Have knowledge on SQL and databases ✓ Tools (Please check *Other Experience* section below for the tools that I used) ★ My profile suits for analysis and design phases of SDLC for following roles: ✓ Technical Business Analyst ✓ Requirements Analyst ✓ IT Business Analyst My Linkedin link - https://www.linkedin.com/in/JyothiSiripurapuBizAnalyst For more information on my deliverables and clients testimonials, please view first item *My portfolio* in portfolio section below.

    $36.00 /hr
    1,986 hours
    4.98
  9. Mahalakshmi Iyer

    Mahalakshmi Iyer

    Senior Technical Writer

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    1. Total experience of 10+ years as a Technical Writer. 2. Recently supported a UK based client in preparing How-to tutorials and User Guides (using WordPress). Also supporting other clients for the user documentation. Previously worked for ABB Global Industries and Services Ltd (Bangalore, India) as a Senior Writer. 3. Ability to deliver results within budget and timelines. 4. Open to learn any application/domain and provide the required documentation in the required format. 5. Good verbal and written skills in English. 6. Known Documentation Tools - WordPress (basics), Adobe FrameMaker, MS Office, Adobe Professional, and AuthorIT Cloud 7. Online Help Tools - Web Works ePublisher, HTML Help Workshop

    $11.00 /hr
    246 hours
    4.74
  10. Vlassis Valatas

    Vlassis Valatas

    Electrical Engineer

    Greece - Last active: 22 hours ago - Tests: 3

    I have over 15 years of experience working in sales, technical and purchasing departments as a technical advisor/consultant, buyer and later as a purchasing manager. Since 2006 I am offering the same services as an independent contractor. All these years I have learned to be flexible and to adapt to the needs of the company that I'm working for. I can provide a variety of services including but not limited to market research (either from buyer or seller perspective), negotiation, preparation and analysis of related reports, dealing with international clients or suppliers, technical consultancy, translation or copywriting of technical documents, manuals and user guides.

    $15.00 /hr
    3,577 hours
    5.00