Expert English-French Translator - NLP Developer
Last active: 4 months ago
If you are looking for a freelancer found of linguistics, you are in the right place. I am a native French translator, transcriber and proofreader. I am efficient and pay a lot of attention to detail. My main area is English to French translation, and I make it a point of honour to produce high-quality french content that seems directly written by a French writer, and not translated from English. As I was born in France, my language skills in French are excellent and I also know French Canadian since I've been living in Montréal (Canada) for the last year.
In addition to being linguist, I am also a computer scientist. I have a Master's degree in Natural Language Processing and Machine Learning. My studies covered all the major NLP domains, and I have a good knowledge of softwares and tools such as OpenNLP, Uima, Weka, Mallet, NLTK, Giza++, etc. I mainly develop in Python, Java and C++, but I'm also familiar with Bash, C, HTML, XML, CSS, PHP, Caml, Fortran, etc. My main work experiences have been about coreference resolution and knowledge extraction.
I like challenging projects, and I'm quite available for the moment, so do not hesitate to tell me more about what you have in mind!
As we say in French, "Au plaisir !"