Freelancers with Italian Language Skills

Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 244 Italian projects are completed every quarter on Upwork.

244

Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

4.92
Last updated: July 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Valentina D.

    Valentina D.

    Blogger, Copywriter, Research Data Entry Specialist

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    I’m a freelance Blogger-Copywriter, Social Media Specialist, Research and Data Entry Specialist. I write for several websites about cooking, about tourism and about local news. I'm also developing apps for iPhone and Android phones. I create mini-audio guides about the most beautiful towns and villages in Tuscany. I’ve been working in tourism and new technologies since 2006, when I was Content Manager for multimedia guides for visiting art cities. Then I worked as E-Commerce Manager for a leather company selling leather goods all over the world and I was in charged of customer service and webmarketing. I also worked for a famous Florentine webagency that has several websites about Tuscany, as well as a dedicated blog and forum. I used to write contents, doing SEO and being active on the forum and on the blog. I’m a motivated and dynamic person and I commit myself into work really hard. I’m also mum of a lovely boy. At the moment I’m trying really hard to get my job priced and not just appreciated.

    $25.00 /hr
    5,022 hours
    5.00
  2. Alessandra Armenise

    Alessandra Armenise Agency Contractor

    Italian voice actress and translator

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 7

    I'm an ITALIAN actress, VOICE TALENT and TRANSLATOR living in London. I speak fluently and translate from English, Portuguese and French, but please note that I can assure a perfect diction only in ITALIAN. I have a good diction and a natural, versatile, expressive, clear, confident and friendly voice. I record in couple with a sound engineer, Emanuele Correani, to assure high quality sound and editing: https://www.odesk.com/users/~01c7a31958cc67bf7c and we record in our London based studio, AEVoices. I have experience in TRANSLATION and proofreading from Portuguese, English and French to Italian and use to teach Italian as well.

    Associated with: AEVoices

    $30.00 /hr
    4,683 hours
    4.99
  3. Anna m F.

    Anna m F. Agency Contractor

    Ita / Eng / Fr Translator, Proofreader, Editor, Localization expert

    United States - Last active: 9 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 1

    Translator, Proofreader, Editor, and Localization expert. I am Italian (native speaker), fluent in English and in French, recently relocated to US. My experience in translations covers : -websites / apps / blogs -vital records / school / university certificates -technical labels -children books / softwares / apps / comics -press releases (for luxury brands products) -economic documents and much more -voice over for children apps. Softwares/ web platforms used: WebTranslateIt / Adobe Photoshop / Adobe writer / MS Office / Google docs / Skype / Google Hangouts My clients are: Maitres du Temps, Flipboard, Dybuster. I am proficient in Excel, due to my background studies in Economics. I have been a researcher trainee for CNR (Italian National Research Institute). I like reading, writing, photography and arts.

    Associated with: oDesk Payroll

    $25.00 /hr
    2,602 hours
    4.98
  4. Alessandro Lione

    Alessandro Lione

    Business services and administration - Start-up counseling

    Australia - Last active: 4 months ago - Tests: 10

    Born in a competitive environment where a pause was an error and an error was a catastrophe I quickly learned that desires had to be gained too. A programming and IT industry background gave me an analytical thinking that, coupled with a natural cool blood and patience, makes me able to solve the most complex issues and obtain the best results even complex tasks with pressing deadlines. Well before the legal age I had to take the reins of a family business, giving it a x3 income boost in less than two years, while my home country faced one of the worst crises in the recent economical and political history. That was only the sparkle that started it all; I've already two successful start-up under my belt (from initial business plan to deploying) and the chance of new challenges makes my mind rev faster. I'm an "hands on" approach lover and if I choose to undertake a project I always succeed and exceed expectations. When I wished to learn about web and social media marketing I ended up writing a book aimed at new start-up and entrepreneurs. I'm a great buyer, I love it; give me an internet connection and an Excel spreadsheet and you'll have the best buy at the lowest possible price. When I find a good offer, then I'll make it a bargain. I've experience in leading and coaching small to big sized teams (50 people) through complex tasks and tight deadlines. As an added bonus I'm passionate in everything is complex and, thanks to a continuous learning process, my knowledge cover a vast amount of different topics. Experiences: Business planning Business analysis and tweaking Bookkeeping Buying Team leading and coaching Clients loyalty and retention Marketing and copywriting PR management Italian native speaker English fluent speaker

    $38.89 /hr
    4,613 hours
    5.00
  5. Laura G.

    Laura G.

    SEO copywriter, Italian, eMarketing & translations

    Egypt - Last active: 1 day ago - Tests: 13 - Portfolio: 9

    Born and educated in Milan, I have since worked in many an international context, mastering not just translator skills, SEO and eMarketing but also and foremost communication skills that allow me to understand clients' assignment nuances. Years of experience have also made me an extremely fast and precise worker.

    $27.78 /hr
    5,723 hours
    4.68
  6. Milena B.

    Milena B.

    Translator, Project Manager - SDL Trados proficient

    Italy - Last active: 17 days ago - Tests: 15 - Portfolio: 3

    A linguist with a scientific background (Math). Her experience includes high end sales, Management (over 20 people of staff), Project Management and Research in challenging, fast paced international environments. Outstanding communication and problem solving skills.

    $28.00 /hr
    4,118 hours
    4.73
  7. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Last active: 9 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    4,878 hours
    5.00
  8. Paolo Calvi

    Paolo Calvi

    Django Specialist and Senior Web Developer

    Brazil - Last active: 9 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I love to develop in Django. I can define myself a Senior Programmer and a Technical Leader, specialized in projects that uses Python/Django as backend and Angular JS as frontend. The two frameworks connected through methodologies like RESTful calls, Websocket (socket.io) or traditional HTML server side rendering. As corollary I have robust knowledge of Linux servers management and Python application environment deployment. My particular experience makes me capable of autonomous development on small projects plus a great integration skill with teams on larger ones. An in depth knowledge of all development problematics makes me a competent Project Manager and technical advisor. ✎ Languages & Frameworks - Python : Django - PHP: Yii ☉Databases - PostgreSQL - MySQL, - SQLite, - MongoDB ☺ Frontend - Javascript, JQuery, Angular.js - HTML, CSS - Twitter Bootstrap ♨ Servers - Amazon EC2 - Heroku - Linode - Gentoo - Ubuntu - Fedora Core

    $27.78 /hr
    3,718 hours
    4.28
  9. Paola Vetrano

    Paola Vetrano

    Bilingual (Italian/English) Translator and Writer

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 11 - Portfolio: 1

    I'm bilingual and I speak and write fluently in English and in Italian. I spent my childhood in the United States (New York) where I studied with full marks till the age of thirteen. Afterwards I completed my education in Italy at the Linguistic High School, where I studied Italian, English, French and German at an advanced level. I'm in Italy since 1982. I often work as an interpreter and/or translator for English speaking tourists and for hotels. I'm also a certified tourist guide. English and Italian don't have secrets for me. I'm looking for jobs in the translation area.

    $11.11 /hr
    2,979 hours
    4.98
  10. Francesco paolo D.

    Francesco paolo D.

    Engineer of the written word. Writer & translator.

    Czech Republic - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 3

    He has been working in the Italian motion picture industry for several years. At the same time, he developed a strong experience in publishing, since his first short story was printed when he was 18. He just completed his first novel and he's finalizing a draft for a short stories collection. He already developed several formats and concepts for film and television. His aspiration is to be a full time writer, producer and director. And a good cook, of course.

    $14.00 /hr
    5,010 hours
    5.00